阿瑟滯留在巴黎鎮(zhèn),是因為小鎮(zhèn)帶著內(nèi)疚的好客。通過被收養(yǎng)以及因親戚關(guān)系而被安排為停車管理員,他融入了巴黎鎮(zhèn)。由于他的軟弱(無力操縱作為現(xiàn)代武器的汽車),以及成為了這個不道德小鎮(zhèn)的一份子,他更不可能拯救這個小鎮(zhèn)了。在小鎮(zhèn)上的安然度過成為了恢復(fù)駕駛/殺人的過程,而不是行使英雄的責(zé)任。在小鎮(zhèn)被夷為平地之后,阿瑟和巴黎鎮(zhèn)其他的不法之徒似乎要開始移居到其他可能生存的地區(qū)。與西部片的公式不同,電影中外來者的行動促使了暴力的增加,并導(dǎo)致了無法律狀態(tài)的進一步擴張。這種對于類型慣例的反轉(zhuǎn),以及電影中對于社會經(jīng)濟的下降與道德的淪喪的寓言性描繪,使得《吞噬巴黎的汽車》擺脫了情節(jié)劇式的推進以及敘事的閉合。影片隨后還因為音樂和剪輯的方式,降低了商業(yè)上的吸引力,使得電影被歸入到藝術(shù)類型中。結(jié)合了西部片中純凈的道德觀以及摩托電影中的社區(qū)的張力,導(dǎo)致了對社會的質(zhì)疑而不是再次的肯定。在《瘋狂的麥克斯》中對類型的移植,為了在商業(yè)上取得成功,保留了足夠的、這種類型慣例的道德和敘事元素,然而,《吞噬巴黎的汽車》對于類型的反轉(zhuǎn)形成了一個有爭議的文本,而不是一個流行的文本。
觀眾在理解《吞噬巴黎的汽車》的過程中所產(chǎn)生的疑惑,妨礙了電影在票房上取得成功。在電影完成后,它遇到了尋找發(fā)行商的困難,更不用說觀眾,因為它與其他成功的澳大利亞電影的不同,很難吸引觀眾去影院觀看:
在(1974年)6月的悉尼和墨爾本電影節(jié)上,影片得到的反映非常地兩極化,預(yù)示了影片上映時評論界的好評和商業(yè)上的失敗……為了拯救這部電影在商業(yè)上的作為,曾經(jīng)嘗試過改變發(fā)行策略……以及改變廣告的方向,從恐怖片轉(zhuǎn)為藝術(shù)電影(在堪培拉的“澳大利亞75”藝術(shù)節(jié)上),但都沒有獲得成效。
同時,這部電影特有的影射性質(zhì),卻為它在美國的發(fā)行造成了一個意想不到的轉(zhuǎn)機。斯特拉敦揭示了在羅杰·考曼(Roger Corman)的新世界公司(New World Company)中,一次關(guān)于發(fā)行的談判破裂之后,考曼依然提議保羅·巴特爾(Paul Bartel)執(zhí)導(dǎo)《奪命狂奔2000》(Death Race 2000,1975)的詳細情形:
考曼一開始帶著他關(guān)于汽車的創(chuàng)意來找巴特爾,剩下的情節(jié)兩人一起補充完整。雖然巴特爾注意到在考曼的辦公室中有一張電影照片,但他本人還未曾看過《吞噬巴黎的汽車》。