“我是個(gè)大圣人，”施拉克嚷道，“我能在自己的水上行走。你們?cè)?tīng)說(shuō)過(guò)施拉克在小餐館的受難和在冷飲店的痛苦①嗎？隨后我拿耶穌身上的傷口和我們家積蓄零錢(qián)一樣積蓄我們零碎罪孽的神奇錢(qián)包作比較。這真是個(gè)了不起的想法?？墒乾F(xiàn)在，讓我們仔細(xì)研究一下，我們自己身上的洞，以及這些天生的傷口所通向的一切。在人的皮膚底下，是一座奇妙的莽林，在那里血管像茂盛的熱帶植物似的懸掛在過(guò)于成熟的器官旁，野草似的內(nèi)臟紅黃相間，纏結(jié)在一起蠕動(dòng)。就在這座莽林里，從巖灰色的肺飛到金黃色的腸子，從肝飛到眼睛又飛回到肝，有一只叫作靈魂的鳥(niǎo)兒。天主教徒想用面包和酒獵取這只鳥(niǎo)，希伯來(lái)人想用金尺，拖著鉛一樣沉重的雙腳的新教徒想用鉛一樣沉重的言辭，佛教徒想用姿態(tài)，黑人想用血。我呢，用唾沫吐他們?nèi)w。呸！我也號(hào)召你們吐。呸！你們會(huì)剝制鳥(niǎo)兒?jiǎn)?？不，親愛(ài)的聽(tīng)眾們，剝制動(dòng)物標(biāo)本不是宗教。不！一千個(gè)不！我要告誡你們，在身體莽林里的一只活鳥(niǎo)要比圖書(shū)館閱覽桌上兩只剝制的鳥(niǎo)好得多。”

他一邊布道一邊愛(ài)撫。等他講完，他那張三角形的臉已像一柄小斧的刀刃那樣砍在她的脖子上了。