尤其在“雙子星”消失后,你再來看霍伯,你會有一種不同尋常的理解力。比如那張1952年的《晨曦》,一個穿紅色睡衣的女人,正坐在床上朝著窗外,她的側(cè)臉和布什真有點(diǎn)掛相(恰好英國王子也覺得他的女友很像布什)。無奈的目光為陽光所中和,也就是過去理論家在談到華茲華斯使用的“自然之中和”。包圍她的是一種“局面”,而不是房子,城市,那很有可能就是后來布什的目光,不同之處只是放眼全球罷了。無論誰,無論在哪里,我們都會被一種局面包圍,就像亞歷山大跑完埃及和印度后,以為世界就這么點(diǎn)大,便坐在地上嚎啕大哭,這就是他的局面。后現(xiàn)代的套數(shù)。
說到霍伯,我突然明白了為什么那么多美國人喜歡他。為此,有段時間,IBM公司在中國的高級顧問Anre kao(中文名劉麗安),一個很善良的人,“見到丑惡就逃得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的人”(但局面,你怎么逃?),和我有點(diǎn)聯(lián)系。電話,寫信,相互寄書,起因是我得了她設(shè)的詩歌獎?;舨撬闹翋?,跟她贊助的漢語詩一樣,至今我還珍藏著她送給我的那本小開本的霍伯的畫冊,《孤獨(dú)的肖像》,還有封信。記起來了,那是1997年,我告訴她我正在考慮新的寫作計劃,如何把詩和攝影結(jié)合起來,很慚愧,那時我還不知道霍伯,她便把這本書寄給了我-因?yàn)楫媰岳镉性S多詩人針對油畫寫的詩,為了啟發(fā)我-聲明這是“橫劍割愛”。一晃眼十年過去了,現(xiàn)在我才著手來實(shí)現(xiàn)那計劃-我始終期待更好的理解力。
布什不像是喜歡霍伯的人,但霍伯畫中建筑的中軸線卻穿過了他的靈魂空間,就像基督教教堂的尖塔。所以,在他,“邪惡的軸心國”轉(zhuǎn)換過來就是黑暗的地下室,因?yàn)橛惺秃土硗獾钠髨D,所以更準(zhǔn)確的是儲藏室?;舨划嫷孛嫔系慕ㄖ?,從不畫地下室,那里有魔鬼在跳舞,也有精神的潛在利用價值,不同的“永恒的回歸”。反正“下面”的社會學(xué)含義,在建筑上就是某某搖晃的陰影,就是堆洗衣機(jī)和雜物等等亂七八糟東西的地方,代表廢棄物,代表陰暗的空間和殮收恥骨和蛋白質(zhì)的地獄。水往低處流,說的也是類似的地方。似乎一切都能轉(zhuǎn)換代替,洞穴代替子宮,圓頂代替天堂(看看白宮),圍墻代替長袍,布什代替王儲的女友。如此的覆蓋與重復(fù)是否增加了某種重要性,這曾經(jīng)成為我一首詩的主題,“某某”,或“叉叉”。
不恥摘錄幾段,強(qiáng)調(diào)問題所在:
文件最頻繁使用的就是這個某某。
過去喜歡用××,表示這個人存在,
但他的名字或許會引發(fā)不良行為,
或造成不必要的騷動,就稱他某某吧!
某某就是“那個別的”,和周圍的一切
都沒關(guān)系。他只是個叉叉,是內(nèi)部的
一種替罪法。除非,某某是個“叛徒”,
這個詞是我們最愛用的,這就等于
宣判了你的死刑,除非你遙遠(yuǎn)而飄渺,
不受制裁。但在紙上,你還是個叉叉,
就像個蒙面人,一個不存在的匿名者,
久而久之,便會在云中搔自己的白頭發(fā)。
直到被荒廢成一個禿頂,直到流亡者
破鏡重圓,換成某個正常的人,換成
一張沒污點(diǎn)的名片,或許都不認(rèn)得你。
但小心啊,他們有一只很靈敏的鼻子。1
一般來說,在那些影子人前面后面還要附加上“從前”,“過去”,“曾經(jīng)”等等時間限制,這樣,城市和決定城市性命的便只有一堆名副其實(shí)的過客和舞影者。他們有自己的稱呼、自己的節(jié)奏、自己的禁忌、自己的巫祝儀式、自己的微妙、自己的合理賄賂和利潤。一些人出了事,那只是某某,不足以說明問題;那只是過去,不足以證明現(xiàn)在。他們只是因?yàn)榧夹g(shù)不好才被提到議事日程上來,干什么呢-用來抹掉另外一些順藤摸瓜就能抓住的大巫。我常聽到這樣的話:一到上面就弄不下去了。這個空間位置誰也說不清是個什么東西,黑黢黢的磨盤,沒任何精確的刻度。上面是什么,城堡外圍的村長?-墻,它的話語權(quán)就是“到此為止”。一面斬首示眾,一面刑不上大夫,東方的墻就是西方的雅努神,其兩面適合書寫,痕跡與痕跡覆蓋,滲透,除此就是混亂,還有對廢棄物的迷戀。
1.引作者詩作《某某,或××》,《浮手印》。