“阿諾德有沒(méi)有機(jī)會(huì)看到遺體?”

“他到得太晚。遺體已經(jīng)送到停尸間，找不到了。”

萊斯莉眼睛張得很大，驚訝之情并不是裝出來(lái)的，而在賈斯丁另一邊，羅布則很快靠向前去，抓住錄音機(jī)，確定透明蓋子底下的轉(zhuǎn)輪正在滾動(dòng)。

“找不到了?遺體怎么會(huì)找不到!”羅布驚叫。

“正好相反。我相信在內(nèi)羅畢這是經(jīng)常發(fā)生的事?！?/p>

“死亡證明呢?”

“我只能告訴你們我從阿諾德和特莎那里得知的信息。死亡證明的事情我完全不知道。沒(méi)有人提到?！?/p>

“也沒(méi)有驗(yàn)尸嗎?”又換萊斯莉上場(chǎng)。

“就我所知是沒(méi)有?！?/p>

“婉哲在醫(yī)院時(shí)有沒(méi)有人去探望?”

賈斯丁想了一下，不過(guò)顯然想不出理由不回答。“她的弟弟酋可。他如果不是在幫姐姐趕蒼蠅，就是睡在病床邊的地板上。吉妲·皮爾遜如果來(lái)看特莎的話(huà)，也會(huì)刻意過(guò)去陪她?！?/p>

“還有其他人嗎?”

“一個(gè)白人男醫(yī)生，好像吧。我不太確定?！?/p>

“不確定他是白人嗎?”

“不確定是不是醫(yī)生。男性白人，身穿白大褂，掛了一副聽(tīng)診器?！?/p>

“單獨(dú)一個(gè)人嗎?”

賈斯丁的矜持再度出現(xiàn)，如同陰影般逐漸罩住他的聲音?！坝幸蝗簩W(xué)生跟著他過(guò)來(lái)。我猜那些人是學(xué)生，他們都很年輕，他們都身穿白大褂?！?/p>

他本來(lái)可以補(bǔ)充說(shuō)明，他們的大衣口袋上都繡著三只金蜜蜂，不過(guò)他決定還是不說(shuō)比較好。

“為什么你認(rèn)為是學(xué)生?特莎說(shuō)他們是學(xué)生嗎?”

“沒(méi)有?！?/p>

“是阿諾德說(shuō)的嗎?”

“就我所聽(tīng)到的，阿諾德并沒(méi)有發(fā)表對(duì)他們的看法。純粹是我個(gè)人的猜測(cè)而已。他們都很年輕?！?/p>

“帶頭的人呢?他們的醫(yī)生，如果他的身份真的是醫(yī)生的話(huà)。阿諾德有沒(méi)有說(shuō)他什么?”

“沒(méi)有對(duì)我說(shuō)什么。如果他有事情想說(shuō)的話(huà)，他會(huì)對(duì)那人說(shuō)——那個(gè)掛著聽(tīng)診器的人?！?/p>

“你在場(chǎng)的時(shí)候?”

“不在我聽(tīng)力范圍內(nèi)。”或者是，幾乎不在聽(tīng)力范圍內(nèi)。

羅布和萊斯莉一樣，伸長(zhǎng)脖子向前，想聽(tīng)清楚他說(shuō)的每一個(gè)字?！澳苊枋鰡??！?/p>

賈斯丁已經(jīng)在描述了。在短暫的停火期間，他已經(jīng)加入了對(duì)方的陣營(yíng)。不過(guò)他口氣中的矜持尚未解除。他疲累的眼睛四周寫(xiě)滿(mǎn)了提防與謹(jǐn)慎?！鞍⒅Z德把那人拉到一邊去，抓住他的手臂。就是掛著聽(tīng)診器的那個(gè)人。他們交談的模樣就和兩個(gè)醫(yī)生之間交談一樣。聲音壓得很低，站得很開(kāi)。”

“講英文嗎?”

“應(yīng)該是。阿諾德講法文或斯瓦希里語(yǔ)時(shí)會(huì)有不同的肢體語(yǔ)言?！彼v英文的時(shí)候，音調(diào)會(huì)稍微提高，賈斯丁本來(lái)可以這樣補(bǔ)充說(shuō)明。

“描述他一下——那個(gè)掛著聽(tīng)診器的人?！绷_布命令。

“他虎背熊腰，體型很大，富態(tài)，不修邊幅。我記得他穿的是麂皮鞋。我記得當(dāng)時(shí)在想，醫(yī)生竟然穿麂皮鞋，真奇怪。我不知道原因，不過(guò)對(duì)鞋子一直印象深刻。他的大衣臟臟的，被什么東西弄臟的不清楚。麂皮鞋、臟大衣、紅臉龐，像是演藝圈的人。要不是身穿白大褂，我可能會(huì)認(rèn)為是秀場(chǎng)經(jīng)紀(jì)人?！彼@時(shí)心想，還有三只金蜜蜂，雖然有點(diǎn)臟，卻清晰可見(jiàn)，就繡在口袋上，和機(jī)場(chǎng)海報(bào)上的護(hù)士一樣?！八孟窀械叫呃⑺频摹！彼又f(shuō)，連自己也嚇到了。

“羞愧什么?”

“自己竟然出現(xiàn)在那里，自己正在做的事情。”

“何以見(jiàn)得?”

“他不愿正眼看特莎，不愿意正眼看我們兩個(gè)。他的眼睛都會(huì)看其他什么地方。就是不會(huì)看著我們。”