于是,伊拉龍說:“你可以罵我野種,但我絕對不是殺人犯。”史洛恩急喘了一下,沒等他繼續(xù)傾瀉污言穢語,伊拉龍補(bǔ)充道,“無論你到哪里,你將不會(huì)挨餓,野獸也不會(huì)攻擊你。我會(huì)給你施加一些符咒,讓其他人或野獸不來找你的麻煩,而且,在你需要的時(shí)候,讓野獸給你找食物?!?/p>
“你辦不到,”史洛恩低聲說道,即使在昏暗的星光下,伊拉龍可以看出屠夫的臉血色盡失,變得極其蒼白,“你無法辦到,也無權(quán)這么做?!?/p>
“我是一個(gè)龍騎士,擁有和國王或王后同樣的權(quán)力?!?/p>
伊拉龍無心再繼續(xù)責(zé)罵下去,于是,他大聲把屠夫的真名說了出來,聲音大得足以讓他聽到,史洛恩臉上頓時(shí)露出恐懼和明了的表情。只見他舉起雙手,仿佛被人刺了一刀似的呼號起來。哭聲絲毫未加掩飾,刺耳而凄涼,那是一個(gè)因自己的本性而遭天譴,并不得不接受無法逃脫的命運(yùn)之人所發(fā)出的吶喊。他匍匐在地上,不停地抽泣,臉部為陣陣抖動(dòng)的頭發(fā)所遮蓋。
伊拉龍看呆了,為史洛恩的反應(yīng)而束手無策。難道知道一個(gè)人的真名影響都會(huì)這么大?這會(huì)不會(huì)發(fā)生在自己身上?
面對史洛恩的凄慘狀,伊拉龍硬起心腸,開始著手自己的計(jì)劃。伊拉龍重復(fù)說出屠夫的真名,然后一字一句地教他以古語發(fā)誓,保證今生今世將不再見或聯(lián)系凱特琳娜。史洛恩一直在反抗,不停地流淚,不停地哭泣,不停地咬牙切齒。不過,無論他如何掙扎,只要伊拉龍喚出他的真名,他只能服從,沒有任何選擇的余地。起誓完畢,伊拉龍施加了五個(gè)符咒,命令史洛恩朝埃勒斯梅拉走,保護(hù)他免受無故的暴力,還誘惑魚蟲鳥獸給他提供食物。而且,伊拉龍將這些符咒設(shè)計(jì)為從史洛恩而非自己身上抽取能量。
完成最后一個(gè)符咒時(shí),早已過了半夜。疲憊的伊拉龍感覺有些恍惚,靠在山楂棒上休息,史洛恩則蜷縮在一旁。
“完工了?!币晾堈f。
地上傳來一聲含混不清的呻吟,他聽起來似乎想說什么。伊拉龍皺著眉頭,在他身旁跪下,只見史洛恩的臉被他自己抓得紅腫,血跡斑斑,鼻子在流涕,左眼還淌著眼淚,因?yàn)槠渥笱蹥p程度不如右眼嚴(yán)重。見此情景,伊拉龍內(nèi)心的同情和自責(zé)油然而生,將史洛恩貶低到如此地步并未給自己帶來絲毫快意。屠夫是一個(gè)失敗之人,被剝奪了他自己所在乎的一切,包括他的自欺欺人,而伊拉龍正是擊敗他之人?,F(xiàn)在,伊拉龍覺得有些丟人,仿佛自己做了什么可恥之事。必須這么做,他想,當(dāng)然,但愿別人不必像我這樣。
史洛恩又發(fā)出一聲呻吟,然后斷斷續(xù)續(xù)地說著:“……只是一段繩子。我不是有意要……伊拉龍……不,不,千萬別……”慢慢地,屠夫夢囈般的呢喃平息了。伊拉龍用手碰了一下史洛恩的手臂,他的身子一僵?!耙晾垼彼吐曊f,“我眼瞎了,而你要讓我長途跋涉……獨(dú)自一人走。我是一個(gè)被遺棄之人,一個(gè)背信棄義之人。我知道我自己,我受不了。幫幫我,把我殺了!讓我從這種痛苦中解脫?!?/p>
沖動(dòng)之下,伊拉龍將山楂棒塞進(jìn)史洛恩的右手,說:“拿著我的棒子,給你在路上當(dāng)向?qū)??!?/p>
“把我殺了!”
“不。”
史洛恩猛烈地扭動(dòng)著身體,以拳擊地,發(fā)出陣陣沙啞的叫喊:“殘忍,你好殘忍!”不過,他很快就耗盡了他那微薄的精力,身子緊緊蜷成一團(tuán),不停地喘息、抽泣。
伊拉龍彎下腰,湊近史洛恩的耳邊,低聲說道:“我并非鐵石心腸,所以,現(xiàn)在給你一點(diǎn)指望:到了埃勒斯梅拉,會(huì)有一個(gè)家在等著你。精靈們會(huì)照應(yīng)你。你的后半生,可以為所欲為,當(dāng)然有一個(gè)條件,那就是:一旦進(jìn)了杜維敦森林,你就不得離開……史洛恩,聽我說。跟精靈們在一起的時(shí)候,我得知,一個(gè)人的真實(shí)姓名會(huì)隨著年齡的增長而改變。你知道這意味著什么嗎?那就是說,一個(gè)人現(xiàn)在是什么樣子,并非注定永遠(yuǎn)這樣。如果愿意,一個(gè)人完全可以重塑自我?!?/p>
史洛恩毫無反應(yīng)。
伊拉龍把棒子留在史洛恩身邊,走到宿營地的另一頭,四肢伸開躺在地上。他閉上眼睛,嘴里念叨了一個(gè)在天亮前喚醒自己的符咒,很快,他就進(jìn)入了入定狀態(tài)。
低沉的嗡嗡聲在腦海里響起時(shí),石南荒原還是那么寒冷、陰暗和荒涼。伊拉龍一聲“Letta(原注:停)”,嗡鳴停止了。他一邊咕噥一邊伸展著酸痛的肌肉,接著,他站起來,雙手高舉過頭,不停地?cái)[動(dòng),以便血液循環(huán)。他感覺背部受了傷,希望再次揮動(dòng)武器前,能多休息些日子。他放下手,開始尋找史洛恩。
屠夫走了。
從宿營地向外,他看到一連串的足跡,伴著點(diǎn)點(diǎn)棒頭印??吹竭@些,他笑了。盡管足跡雜亂,甚至有些迂回曲折,其大體方向朝北,指向精靈族的大森林。
但愿他成功,伊拉龍想,對自己有這樣的想法有些吃驚,我希望他成功,是因?yàn)檫@將意味著人人有改過自新的機(jī)會(huì)。如果史洛恩能改正自己性格中的弱點(diǎn),并承認(rèn)自己所作之惡,他會(huì)發(fā)現(xiàn),自己的境況并非如同他自己預(yù)想得那么凄慘。還有一點(diǎn)伊拉龍沒告訴史洛恩,那就是:如果屠夫真正對自己的罪孽進(jìn)行懺悔,改過自新,立志做一個(gè)好人,伊絲蘭查蒂女王會(huì)讓她的符咒編輯手給他恢復(fù)視力。當(dāng)然,史洛恩必須通過自己的努力去贏取這個(gè)獎(jiǎng)勵(lì),現(xiàn)在不將這個(gè)告訴他,是擔(dān)心他耍手段,在條件未成熟時(shí)騙取精靈們的賜福。
伊拉龍默默地看著地上的足跡,接著把目光投向地平線,說:“祝你好運(yùn)?!?/p>
盡管依然很累,伊拉龍感到十分滿意。轉(zhuǎn)身朝著史洛恩相反的方向,他在荒野上跑了起來。往西南方向,他知道那是古老的沙巖地帶,布魯姆的鉆石墳?zāi)咕驮谀抢?。他多想拐過去悼念一番,可是他不敢,因?yàn)椋绻影投嗬锟怂拱l(fā)現(xiàn)了那個(gè)地點(diǎn),就會(huì)派人去尋找伊拉龍。
“我會(huì)回來的,”他說,“我向你保證,布魯姆,總有一天我會(huì)回來的?!?/p>
他繼續(xù)飛奔。