“噢，那可是個聰明的主意啊。”

“我會保證你的安全的，”他保證道，“不管你想做什么。”

我瞟了一眼愛德華，他的臉很平靜，但是我知道現(xiàn)在不是時候。

“現(xiàn)在不行?！?/p>

“他會因為我感到不高興，是不是？”這一次，雅各布的聲音有些羞愧，而不是懷恨在心。

“這不是問題所在。有……好吧，有其他的問題比乳臭未干的狼人更令人擔(dān)憂一些……”我努力保持開玩笑的口吻，但是我沒騙過他。

“出什么事了？”他追問道。

“呃?！蔽也淮_定是否應(yīng)該告訴他。

愛德華伸手要電話，我端詳著他的臉，他看起來平靜得很。

“貝拉？”雅各布問道。

愛德華嘆了嘆氣，手抓得更緊了。

“你介意跟愛德華說話嗎？”我害怕地問道，“他想跟你說話。”

停頓了很久。

“好吧，”雅各布終于同意了，“這應(yīng)該很有趣。”

我把電話遞給愛德華，我希望他能讀懂我眼中的警告。

“哈羅，雅各布?！睈鄣氯A說道，他非常有禮貌。

沉默了片刻。我咬緊嘴唇，想猜猜雅各布會怎么回答。

“有人來過這里――不是我認(rèn)識的氣味，”愛德華解釋道，“你們的狼人團有沒有遇見新東西？”

又停頓了，愛德華自顧自地點點頭，一點兒也不驚訝。

“這才是關(guān)鍵，雅各布。我不想讓貝拉離開我的視線，直到我處理妥當(dāng)這一切。這根本無關(guān)個人……”

雅各布打斷了他，我能聽見從聽筒那里傳來的他說話的嗡嗡聲。不管他說的是什么，他比之前更加緊張了。我想弄清楚他們在講什么，但是沒成功。

“你可能是對的……”愛德華開始說，但是雅各布又爭論起來。他們兩個人聽起來都沒生氣，至少是這樣。

“這個建議挺有意思，我們非常愿意重新談判，如果山姆愿意服從的話?！?/p>

雅各布的聲音現(xiàn)在更輕了，我一邊努力參透愛德華的表情，一邊開始咬大拇指的指甲。

“謝謝?！睈鄣氯A回答道。

接著雅各布說了些什么，使一抹驚訝的表情在愛德華的臉上掠過。

“實際上我本打算自己去的，”愛德華試著回答這個意料之外的問題，“然后讓其他人看著她。”

雅各布的音調(diào)升高了，我聽起來覺得他在努力更具有說服力。

“我會盡量客觀地考慮此事的，”愛德華保證道，“盡我所能地客觀。”

這一次停頓的時間要短一些。

“那不完全是個壞主意，什么時候？……不，很好。我想要這個機會自己跟蹤，不管怎樣。十分鐘……當(dāng)然。”愛德華說，他把電話遞給我，“貝拉？”

我緩慢地接過電話，感到迷惑不解。

“這到底是怎么回事？”我問雅各布，聲音有些懊惱，我知道這很幼稚，但是我感覺自己被排斥了。

“休戰(zhàn)協(xié)定，我想。嘿，幫我個忙，”雅各布提議道，“試圖說服你的吸血鬼，你要去的最安全的地方――特別是他不在的時候――就是在保留地，我們足以應(yīng)付一切?！?/p>

“這就是你想要向他兜售的東西？”

“是的，這是有道理的。查理在這里也可能會更好，再好不過了。”

“讓比利也來，”我同意，我討厭自己老是讓查理身陷險境，而事情似乎都是因我而起的，“還有什么？”

“只是重新圈定邊界，這樣我們就可以抓住離福克斯太近的任何人。我不確定山姆是否贊同，但是直到他過來，我會密切關(guān)注一切的。”

“‘密切關(guān)注一切’是什么意思？”

“我的意思是，如果你看見有狼在你家周圍轉(zhuǎn)悠，不要朝他開槍?！?/p>

“當(dāng)然不會，不過你真的不應(yīng)該做任何……冒險的事。”

他嗤之以鼻：“別傻了，我會照顧好自己的?！?/p>

我嘆了嘆氣。

“我也試圖說服他讓你過來，他有偏見，所以別聽他對你說起安全之類的事情，他和我一樣清楚你在這里會很安全?！?/p>

“我會記住這一點的。”

“待會兒見?！毖鸥鞑颊f。

“你要過來？”

“是的，我要取得你的拜訪者的氣味，這樣要是他來了的話，我們就能追蹤他?！?/p>

“杰克，我真的不喜歡你去追蹤他的這個主意……”

“哦，求你了，貝拉?！彼驍辔?。雅各布大笑起來，接著掛了電話。