正文

第八章 十一頁樺皮書(6)

敦煌遺書 作者:馮玉雷


法國杜特雷依探險隊收集到?盧文《法句經(jīng)》殘卷,在俄國駐喀什領事館展示時使彼得羅夫斯基眼冒綠光。彼得羅夫斯基命令新疆南部地區(qū)最高行政長官在最短時間內搜集到《法句經(jīng)》殘卷,否則,會有外交上的麻煩。不久,一部全新的?盧文《法句經(jīng)》送到喀什道臺手里。道臺為避免英俄之間產(chǎn)生糾紛,將《法句經(jīng)》一分為二,多部分敬獻彼得羅夫斯基,少部分贈給馬繼業(yè)。后來,它們分居在法國巴黎、英國倫敦和俄國圣彼得堡等地??κ驳琅_得到一枚精致瑞士表。他十分喜歡,在正式與非正式場合都拿出來把玩。于是,越來越多的古代文書賣給馬繼業(yè),同時,也巧妙地到達彼得羅夫斯基手里。新的發(fā)現(xiàn)物使身在印度的梵文專家霍恩雷迸發(fā)出更熱烈的研究激情與火焰,他全身心投入到研究中。但是很快,他斷言這些沒有程式可尋的文書是偽造品。俄國專家置之不理,繼續(xù)研究,并揚言有重大發(fā)現(xiàn)公布于世?;舳骼鬃晕曳此?,調整思路,終于有了可喜進展,將論文成果《加爾各答收藏所報告》第一部分先于俄國專家發(fā)表在《孟加拉亞洲學會期刊》上,震驚世界。大家期待第二部分,因為,霍恩雷預告說將要在下期公布所有驚人研究成果。我祝愿他收獲多多。順便,我還要以非物質形態(tài)對沙漠中與古城同眠、曾經(jīng)支持我四處裸奔的軀體說:感謝為我做的一切,現(xiàn)在,你享有足夠自由,安息吧!以后,我們要分道揚鑣。感謝玉駝每年定期帶著逐漸成年的幼駝祭祀我日漸木乃伊化的物質形態(tài)。感謝馬繼業(yè)為捉拿拉孜而做的所有努力!

第九頁:馬繼業(yè)說

站在中國最西部城市的土地上,我必須牢牢記著印度英國人的一條戒律:終生不得娶外族女子。當年,父親忘記了,他同中國女子在南京結婚并生下我。中英混血兒成為中外人士歧視目光的交會點。我只有把華語、波斯語、突厥語、梵語等古奧難懂的語言作為外殼,盾牌,堡壘,據(jù)守其中。英國探險家榮赫鵬拋棄偏見,賞識我的外殼,讓我作為翻譯陪同他在中國北部和西部大地上裸奔,最后抵達喀什。他還讓我以游歷官身份長期駐留。雖然沒有彼得羅夫斯基那樣的領事館和領事名義,但是,想一想,英國在中國共設八個總領事館,廣袤西北地區(qū)僅有我一個政治代表,有人說,我的地位超過駐京英國公使朱爾典,呵呵。新疆南部地區(qū)各級官員對我都畢恭畢敬。只有彼得羅夫斯基像饑餓的野貓,成天嘶叫,不顧一切地排擠我。他白費心機。他氣急敗壞。他傲慢無理。我們之間甚至不存在表面化交往。杜特雷依探險隊在青藏高原失蹤的消息在歐洲引起轟動。國際輿論迫使彼得羅夫斯基正式邀請我商談營救之事。會談地點選擇在瑞典探險家斯文?赫定的寓所。他到達喀什時間不長,試圖登上慕士塔格冰峰,還計劃穿越塔克拉瑪干沙漠,他促成營救隊成立,自任隊長,將與著名駝主昆侖一起率領商駝尋找杜特雷依。死里逃生的八荒突然來到喀什。他公布了失蹤事件真相:進入高原后,當?shù)厝瞬辉敢馀c外國人有任何接觸,他們陷入困境。杜特雷依強行闖入民宅,搶到食物。數(shù)百土著人輕而易舉將探險隊擊垮。杜特雷依讓助手攜帶《法句經(jīng)》拼死逃出包圍,他自己在戰(zhàn)斗中被捉住,脫光衣服,扔進水流湍急的江水。其他人都難逃這種命運。最后,輪到八荒,土著首領看見他掛在胸前的玉璧,雙手捧起,虔誠地審視半會兒,說:我用一串瑪瑙、一串綠松石換它,可以嗎?八荒搖搖頭。首領說你不怕死嗎。八荒說怕死,但是,如果要失去玉璧,我寧可死。土著首領放了他,并且贈送食物和馬匹。斯文?赫定對杜特雷依的遭遇深表遺憾,對八荒的沉著冷靜深表贊賞,他提出雇用他率領駝隊參加穿越塔克拉瑪干沙漠的探險活動。昆侖嚴詞拒絕:讓剛剛脫離危險的人再次置身于危險之中不人道。但他表示自己愿意陪斯文?赫定同去。雪蓮專程前來勸阻。昆侖意志堅如磐石。出發(fā)那天,所有喀什人都前來送行,百姓還按照中國風俗習慣,向探險隊人員身上撒紙錢。沒人相信他們能回來。事實證明,從沙漠里逃生回來的只有昆侖和斯文?赫定,其他駝工、駱駝不幸遇難。斯文?赫定卻對大漠著迷,再次組織探險隊,深入沙漠,尋找深埋地下的古代文明城市。沙洲商駝再次承擔運輸任務。隊伍即將出發(fā),一匹發(fā)情的野駱駝闖進牧場,咬傷公駝,挾持所有母駝到昆侖山。野駱駝輪流與母駝交配,嚎叫。八荒帶領眾人找到時,野駱駝剛剛終止最后一次交配,癱軟在地。八荒憤怒至極,取下火槍,要打碎它的頭顱。一匹年老體弱的野駱駝旋風般沖過來,橫在前面。八荒猶豫一下,再次端起槍。善愛趕來,抱住槍桿:別開槍!這是金玉神駝。說著,她跑向臥在地上的野駱駝。眾人齊聲喊:危險!危險!善愛置若罔聞,跑到野駱駝跟前,抱住它的頭。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號