正文

草原上的小木屋(8)

草原上的小木屋 作者:(美)勞拉·英格斯·懷德


天上那又大又亮的星星低低地掛著。它們好像越來越低,仿佛在隨著音樂顫抖著。

勞拉大大地喘了一口氣,媽便急忙走了過來,問道:“怎么了,勞拉?”勞拉悄悄地回答說:“星星在唱歌呢?!?/p>

“你可能是做夢了,”媽溫柔地說道,“那是琴聲?,F(xiàn)在已經(jīng)到了睡覺的時間了?!?/p>

媽在營火旁給勞拉脫了衣服,然后給她穿上睡衣,系上睡帽,把她舒舒服服地安頓在床上。琴聲還在星光中繼續(xù)彈奏著。夜晚充滿了美妙的音樂,勞拉相信,有的音樂一定是草原上空那低低懸掛著的大星星唱出來的。第二天早晨,勞拉和瑪麗比太陽起得都還早。她們吃著玉米糊和松雞肉,吃完后就趕緊去幫媽洗盤子。爸那時正在往馬車里裝東西,然后又給皮特和帕蒂上了套。

當太陽升起的時候,他們已經(jīng)在草原上穿行了。那時還沒有路。皮特和帕蒂就只好在草叢中開出道來,留在馬車后邊的就只有車輪印。

還不到中午,爸就喊了一聲:“吁!”馬車便停了下來。

“就是這里了,卡洛琳!”他說道,“我們就在這里蓋房子了?!?/p>

勞拉和瑪麗便連忙爬過馬車旁邊的飼料槽,跳了下來。他們周圍除了漫無邊際的茫茫草原外,什么也沒有。

離他們不遠的北方,草原下面還有條小河。那兒還露出了深綠色的樹梢,樹梢前面還有些峭壁的邊緣,阻隔了茂密的草原。

“那就是維迪格里斯河?!卑种钢沁吔o媽說道。

爸和媽立刻就開始卸車了,他們把馬車里的所有東西都搬了出來,放在地上。然后又取下車篷,蓋在這堆物品上。最后他們把車廂也取下來了?,旣悺诶徒芸艘恢笨粗麄兠ι厦ο?。

好長一段時間,他們都以馬車為家,但現(xiàn)在這輛車拆得只剩了四只車輪和一塊大木板了。皮特和帕蒂仍舊被套在車轅上。爸提著一只水桶,拿起他的斧頭,坐上那輛空蕩蕩的馬車,走向草原,漸漸地,他的身影就不見了。

“爸要去哪兒?”勞拉問道。媽回答說:“他去河邊砍些樹回來?!?/p>

突然在這高高的草原上沒有了馬車,那種感覺真奇怪,而且讓人產(chǎn)生一種不安的感覺。大地和天空看起來都太大,勞拉感覺到了自己是多么的藐小。她想要藏起來,像一只松雞一樣安靜地躲在草叢里面,但她沒有那樣做,而是幫著媽干活?,旣悇t坐在草地上,照顧著小卡琳。

勞拉和媽先用馬車的帆布搭起了一個帳篷,在帳篷里把床鋪好。然后媽便整理起了箱子和包袱,勞拉忙著清除帳篷前的那些野草。這樣就可以騰出空地來生火了,但還得等爸把木柴帶回來。

接下來,勞拉就沒有其他事情可做了,她便在帳篷附近四處逛逛,她在草叢中發(fā)現(xiàn)了一條奇怪的通道,如果從起伏的野草望過去,是不可能注意到這條通道的。但走近的時候,就會看到草叢下面這條徑直的狹窄通道。它一直延伸到了很遠的地方。

勞拉沿著那條通道走了一會兒。她走得很慢,后來越走越慢,最后一動不動地站在了那里,她覺得這太奇怪了。于是她便飛快地轉(zhuǎn)身往回跑。當她從自己的肩膀往后斜看時,并沒有看到什么,但她還是飛快地往回跑。

當爸拉著滿滿一車木頭回來的時候,勞拉便告訴了爸關(guān)于那條通道的事。爸說他昨天就看見了?!澳鞘且粭l舊的小道?!彼f。

那晚一家人圍在營火旁,勞拉又問什么時候可以看到印第安小孩,但爸卻說不知道。他說如果印第安人不想見我們,那我們就永遠見不到他們。當他還是小孩的時候,他在紐約州曾見過印第安人,但勞拉卻沒有見過。她知道他們是些紅皮膚的野人,他們的短柄斧頭上刻著自己的名字。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號