正文

草原上的小木屋(7)

草原上的小木屋 作者:(美)勞拉·英格斯·懷德


“天??!”媽說(shuō)道,“你怎么就這么想見(jiàn)印第安小孩呢?以后我們會(huì)經(jīng)常遇著他們,比我們想象的都還要多。”

“他們不會(huì)傷害我們吧?”瑪麗問(wèn)道。瑪麗總是那么聽(tīng)話(huà),從不含著食物講話(huà)。

“不會(huì)的!”媽說(shuō)道,“你們千萬(wàn)不要這么想。”

“媽?zhuān)瑸槭裁茨悴幌矚g印第安人呢?”勞拉問(wèn)道,這時(shí)她手指上的一滴糖漿往下掉了,她急忙用舌頭接住。

“我只是不喜歡他們而已。勞拉,不要舔手指?!眿屨f(shuō)道。

“這就是印第安地區(qū)了,對(duì)嗎?”勞拉問(wèn)道,“如果你不喜歡他們,那我們?yōu)槭裁匆竭@里呢?”

媽說(shuō)她也不知道這究竟是不是印第安地區(qū)。她也不知道堪薩斯州的州界在哪里。但不管怎樣,印第安人應(yīng)該離這里不遠(yuǎn)了。爸從華盛頓的一個(gè)人那里得知印第安地區(qū)很快會(huì)對(duì)定居者開(kāi)放,說(shuō)不定已經(jīng)對(duì)定居者開(kāi)放了。不過(guò)他們得不到具體的消息,因?yàn)檫@兒離華盛頓太遠(yuǎn)了。

接著媽從馬車(chē)?yán)锬贸隽遂俣?,并在火邊加熱了。她把瑪麗和勞拉的一件衣服,還有小卡琳的衣服和她自己的那件有樹(shù)枝花紋的布衣服都噴濕了,然后在馬車(chē)的座位上鋪上一條毯子和一塊被單,就開(kāi)始熨衣服了。

小卡琳還在馬車(chē)?yán)锼X(jué)。勞拉、瑪麗和杰克就坐在旁邊草叢的陰影里,因?yàn)楝F(xiàn)在太陽(yáng)很大。杰克疲倦地眨著眼睛。媽一邊熨著衣服上的那些褶皺,一邊哼著曲子。在她們周?chē)穗S風(fēng)起舞的野草就別無(wú)他物了。在她們的頭頂上,有幾朵白云在淡藍(lán)色的空中飄來(lái)飄去。

勞拉很高興。風(fēng)在草叢中低聲歌唱,發(fā)出沙沙的響聲。整個(gè)草原都響著蟈蟈的叫聲。河邊的樹(shù)林中還傳來(lái)了嗡嗡聲。所有的這些聲音匯集在一起,讓人感到無(wú)比溫暖,無(wú)比幸福,無(wú)比寧?kù)o。勞拉以前還從沒(méi)有發(fā)現(xiàn)有如此讓她喜歡的地方。

她醒來(lái)時(shí)才發(fā)現(xiàn)自己原來(lái)睡著了。杰克站在那里,直搖著尾巴。太陽(yáng)已經(jīng)落下去了,爸正從草原那邊走了回來(lái)。勞拉便跳了起來(lái),直奔過(guò)去,在這隨風(fēng)起伏的草叢中,他們父女倆長(zhǎng)長(zhǎng)的影子相遇了。

爸提起手中的獵物給她看。他手上拎著一只兔子,她從沒(méi)見(jiàn)過(guò)有這么大的兔子,還有兩只大松雞。勞拉高興得直跳,一邊拍手,一邊大叫。然后她就挽著爸的胳膊,穿過(guò)高高的草叢,一起走了回來(lái)。

“這里到處都是獵物,”他告訴她說(shuō),“我看見(jiàn)了差不多有五十只小鹿,還有羚羊、松鼠、兔子和各種各樣的鳥(niǎo)兒,而且河里面還有好多的魚(yú)?!彼麑?duì)媽說(shuō):“我給你講,卡洛琳,這里有我們想要的每一樣?xùn)|西,我們可以像國(guó)王一樣生活在這里!”

他們擁有了一頓美好的晚餐。他們一家人圍坐在營(yíng)火旁,美美地吃著鮮美脆嫩的野味,一直吃到再也撐不下為止。最后,勞拉把盤(pán)子放了下來(lái),非常滿(mǎn)足地嘆了一口氣,在這世界上再也沒(méi)有比享受這頓晚餐更幸福的事了。

天空中最后的一抹亮光也消退了,整個(gè)大地一片朦朧。營(yíng)火很溫暖,因?yàn)橥砩系娘L(fēng)讓人感到絲絲涼意。河邊樹(shù)叢中的燕雀發(fā)出了陣陣哀鳴。模仿鳥(niǎo)還唱了一會(huì)兒歌,直到星星點(diǎn)綴在夜空中,鳥(niǎo)兒們才安靜了下來(lái)。

爸在星光下拉起了音調(diào)柔和的小提琴,有時(shí)他還唱上一兩句,有時(shí)就只拉小提琴。甜美祥和的琴聲慢慢飄向了遠(yuǎn)方,爸一邊拉一邊唱著:

見(jiàn)過(guò)你的人都無(wú)不愛(ài)你,

你是我心中的愛(ài)人……


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)