正文

第二章(1)

農(nóng)莊男孩 作者:(美)勞拉·英格斯·懷德


溫暖的家

天氣依然冰冷刺骨,樹(shù)枝在寒風(fēng)中發(fā)出咔咔的脆裂聲。雪地上映出灰白的亮光,森林里到處是一團(tuán)又一團(tuán)的陰影。阿曼樂(lè)疲憊不堪地走過(guò)最后一道斜坡,終于走到家門(mén)前。這時(shí)候,天色已近黃昏。

他緊緊地跟在羅雷后面,羅雷又緊緊地跟在柯斯先生身后。在另一輛雪橇滑過(guò)的小路上,艾麗絲尾隨伊麗莎匆匆趕著路。在瑟瑟寒風(fēng)中,他們把嘴閉得緊緊的,誰(shuí)也不說(shuō)話。

阿曼樂(lè)家的房屋是紅色的,在空曠的森林里顯得特別高大。屋頂上積滿了厚厚的一層雪,屋檐上垂掛著一根根的大冰柱。屋子前面光線十分暗淡,一輛雪橇滑過(guò)的小徑通向大倉(cāng)庫(kù)。大倉(cāng)庫(kù)前面,有一條鏟過(guò)雪的小路,通往屋子的側(cè)門(mén)。此時(shí),廚房的窗戶上映著閃爍的燭光。

阿曼樂(lè)沒(méi)有直接進(jìn)屋。他把午餐盒遞給艾麗絲,便和羅雷一起走向倉(cāng)庫(kù)。

倉(cāng)庫(kù)又大又長(zhǎng),一共有三幢,各占據(jù)了方形谷場(chǎng)的一方。這座倉(cāng)庫(kù)算得上村里最好的倉(cāng)庫(kù)啦。

阿曼樂(lè)先到北邊的馬廄去。馬廄正對(duì)著屋子,有三十多米長(zhǎng),中間用樹(shù)枝隔成了一間間馬棚。馬廄的一端是牛棚,緊挨著的是雞舍。馬廄的另一端是停放篷車(chē)的房間。這間屋子特別寬敞,兩輛馬車(chē)和一輛雪橇開(kāi)進(jìn)去都不成問(wèn)題,還有足夠的空間用來(lái)解馬。馬匹就是從這間屋子走進(jìn)馬棚的,這樣就不用在外面挨凍了。

馬廄的西邊就是西倉(cāng)庫(kù),西倉(cāng)庫(kù)里有一座大谷倉(cāng),正好在谷場(chǎng)的左側(cè)。大倉(cāng)庫(kù)中間有一塊開(kāi)闊的空地,空地邊上開(kāi)著一道大門(mén)。門(mén)外有一片草地,裝滿牧草的篷車(chē)可以通過(guò)這道大門(mén)駛進(jìn)大谷倉(cāng)。大谷倉(cāng)的一端有一間屋子,有五十米長(zhǎng),二十米寬,專(zhuān)門(mén)用來(lái)放干草,屋子里現(xiàn)在堆滿了干草,一直堆到了屋頂。

從大谷倉(cāng)走過(guò)去,是十四間牛棚,牛棚旁邊是機(jī)器房,機(jī)器房緊臨著工具房,從工具房轉(zhuǎn)過(guò)去,就是南倉(cāng)庫(kù)。

南倉(cāng)庫(kù)里有一間飼料房,一間豬圈,一間牛棚,還有一塊空地用作打谷場(chǎng)。這塊空地面積比大谷倉(cāng)那塊空地面積大得多,里面放有一臺(tái)靠風(fēng)力轉(zhuǎn)動(dòng)的碾磨機(jī)。

打谷場(chǎng)過(guò)去是一間專(zhuān)為小牛設(shè)計(jì)的牛棚,再過(guò)去就是羊欄。這就是南倉(cāng)庫(kù)的整體情況了。

谷場(chǎng)的東邊有一面三米半高的木板墻。三座大倉(cāng)庫(kù)和這面木板墻把整個(gè)谷場(chǎng)包圍起來(lái)。無(wú)論風(fēng)有多么猛,雪有多么大,都沒(méi)辦法侵襲倉(cāng)庫(kù)。冬天里,即使大雪紛飛,谷場(chǎng)里堆積的積雪也從未超過(guò)半米。

阿曼樂(lè)每次總是從馬棚的小門(mén)走進(jìn)倉(cāng)庫(kù)。他特別喜歡馬。馬兒站在寬敞的馬棚前,棕色的毛皮看上去干干凈凈,光潔閃亮。馬鬃和尾巴又黑又長(zhǎng)。這些聰明、安靜的馬兒乖乖地嚼著干草。那些差不多三歲大的馬兒把鼻子湊在木欄上,好像在說(shuō)著悄悄話。它們用鼻孔溫柔地觸摸著對(duì)方的頸項(xiàng),發(fā)出輕輕的嘶叫。有匹馬兒假裝要咬它的伙伴,嚇得它的伙伴轟的一聲尖叫起來(lái),在馬棚里不安地走動(dòng)著。它們相互踢來(lái)踢去,鬧成一團(tuán)。老馬轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái),慈祥地看著這些小馬盡情玩耍,那關(guān)切的眼神就像老奶奶疼愛(ài)地看著小孫子。小馬興致勃勃地跑來(lái)跑去,它們的腿又細(xì)又長(zhǎng),眼睛睜得大大的,圓圓的,樣子可愛(ài)極了。

它們都認(rèn)識(shí)阿曼樂(lè)。阿曼樂(lè)一出現(xiàn)在它們眼前,它們就興奮地豎起耳朵,用溫柔的目光看著阿曼樂(lè)。那些三歲的小馬急切地來(lái)到阿曼樂(lè)身旁,伸出頭,用鼻孔輕輕地觸碰他。馬兒的鼻子長(zhǎng)了一小撮毛,像絲絨一般柔軟,額毛也像絲一般光滑。它們把頸項(xiàng)神氣地拱起來(lái),黑色的鬃毛像流蘇一樣垂下來(lái)。你可以隨意撫摸馬兒結(jié)實(shí)而彎曲的脖頸,它的長(zhǎng)鬃毛暖烘烘的,摸起來(lái)好溫暖啊。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)