正文

埋沒(10)

青梅竹馬 作者:(日)樋口一葉


 

“這又是為什么呢?你還年輕,不能一輩子不結婚呀!不知道你心目中是不是已經有了對象?如果沒有的話,就將就一些決定下來才對?!被[三故意這樣試探他。

辰雄回答道:“我并不想一輩子打光棍兒。不過,我既不想做貴族的女婿,也不想娶公主做老婆。一個女人即使茶道、花道①樣樣會,儀容端正,有點學問,這又有什么用處?我可不愿意娶個既不知道度日艱難,又不能單獨應酬交際和料理家務的木偶般的老婆來,在有財有勢的岳父面前卑躬折節(jié)地過日子。我一不求門第高,二不要有財有勢的岳父,我只看本人的為人如何,如果有行為端正、心地高尚的女子,希望你馬上介紹給我吧!”辰雄很爽快地說?;[三的臉上浮起一片微笑,會意地回頭看了看阿蝶。

每當辰雄訪問這所茅屋談天的時候,他從來沒有在他們面前擺過有名人士的架子,就好像一家人似地、親親熱熱地談著話。籟三覺得他比朋友親戚還可靠,因而對他懷著某種希望,有時候暗暗把自己的心事吐露給阿蝶聽。阿蝶一聽,臊得用袖子遮起臉來跑進廚房里去了。不過,從這個時期起,阿蝶也主動地謹言慎行,把修身視作最重要的事,雖然不以荊釵布裙為辱,但覺得從談話、起居、治家、交際等方面仔細衡量自己,沒有一樣是完美的。她雖然過著忙碌的日子,但相思是個奇怪的病,經常在她心里作怪,撥動她的心弦,使她無時不在想念著他。她希望自己不使他厭惡,不使他膩煩,心想要是能得到永世不滅的愛情,讓他喜歡,讓他思念,兩人共享幸福的生活才好。她的愿望越來越強,同時又產生了種種猜忌。她有時候懷疑他當面說話那么體貼,不知道背地還想不想她?有時候她又憐憫自己,責罵自己,好像心的一半已經屬于辰雄了似的。她的喜怒哀樂是隨著辰雄的臉色為轉移的,她對于善惡黑白的辨別是以辰雄的主張為根據(jù)的,愛情把她弄得心亂如麻?;[三從第三者的立場冷靜地觀察這一對年輕人,覺得辰雄愛阿蝶并不次于阿蝶愛他,他們是以真心對待真心的,是天生的一對。他心里委實高興,每當他聽到兩人纏綿的談話,就覺得宛如一雙蝴蝶在百花園里翩翩飛舞,春風不時吹進來,心里有說不出的舒暢。他處在這個大家都歡歡喜喜的環(huán)境中,不禁意氣軒昂,落筆有力,構圖生動,因此,不論是蔓葉花樣,象征花樣,畫輪廊、描細節(jié),涂彩等,都集中了所有的精力,造出了畫工細致、色彩鮮明的作品,經過素燒,又經過一窯、二窯、三窯……光陰在不知不覺之間消逝著,迎接了在殘菊和落葉上結著冰霜、到處傳來歲末大掃除和搗年糕的聲音、北風吹拂著門松①的時節(jié)。

第七回

送舊迎新本來是塵世的常態(tài),并不稀奇,但是心情舒暢地迎接大年初一倒是很有趣的事?;[三在旭日冉冉上升的時候,從轆轤井里汲了若水②,想起了自己的生活宛如那轉動著的轆轤,自己終于轉出了頭。他和阿蝶共飲屠蘇酒③,慶祝元旦?!皯摓槟贻p人干杯!”他說著把酒斟給妹妹,倒也很有趣。一家只有兄妹兩人,他們仿效昔日宮中的儀式,盛菜的用具還是用陳舊的彩漆三層套盒。房間里一切都很陳舊,只有十二尺長的廊沿上的四扇紙門,今年倒是煥然一新,不再像往年那樣到處補得新舊兩色,斑駁難看,而是全用雪白的新紙裱糊了。不消說,這是筱原的恩情,元旦一早兄妹倆就談起他的種種好處來?;[三本來是個老頑固,不愿意接受別人的恩惠,但是他為了藝術卻不得不屈服,這四五個月來,采陶貼金用的二兩多純金、幾次燒窯的費用和其他種種費用,已經受了筱原不少恩惠,而且他還經常照顧他們兄妹?;[三覺得過意不去,每次都婉言謝絕他。去年年底辰雄又送來兩塊過年穿的衣料,籟三實在為難,在經過幾次推辭之后,他終于答應接受送給妹妹的一件。他說,男子漢不愛打扮,退還了送給他自己的那一件。籟三為了不辜負人家的盛情,叫阿蝶用這塊衣料縫制了一件新衣,今天讓她穿在身上。阿蝶今年十八歲,她穿上新裝后,如同含苞待放的鮮花,比平日漂亮好幾倍。當哥哥的心里的確高興,心想:“要是平日也能夠讓她這樣打扮,那該多好呀!”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號