“羅斯，你馬上就會(huì)看到精彩紛呈的焰火表演?！瘪R里尼說(shuō)，“這是一種特殊的焰火，有十四種顏色，而且會(huì)盤(pán)旋著空投最特別的炸彈 每一個(gè)彈頭都會(huì) 炸出耀眼的大字：謀殺?；?，我建議我們用最謹(jǐn)慎的方式來(lái)處理這些危險(xiǎn)的焰火，不要搞得滿(mǎn)臉煙灰。現(xiàn)在你唯一切實(shí)的證據(jù)就是這些照片，其他都是猜測(cè)。而且犯罪現(xiàn)場(chǎng) 如果真的是犯罪現(xiàn)場(chǎng) 正在迅速地離我們而去。我們需要更多的證據(jù)，應(yīng)該去少校的拖車(chē)?yán)锩嬲艺?。那輛拖車(chē)跟著大隊(duì)人馬過(guò)來(lái)了嗎？”

“對(duì)，就在正門(mén)外面，停在了售票車(chē)的后面。我們開(kāi)始搬家的時(shí)候，少校的司機(jī)照例把拖車(chē)?yán)搅诉@里。不過(guò)拖車(chē)的門(mén)鎖著，鑰匙在寶琳手上。”

馬里尼向我使了一個(gè)眼色：“我想門(mén)鎖并不是什么難題。來(lái)吧?！?/p>

他沒(méi)有等著基斯帶路，而是直接沖進(jìn)黑暗 他的動(dòng)作很敏捷，馬戲團(tuán)黑暗的后院好像是他自己的臥室。我們跟上去，繞過(guò)了動(dòng)物園“蓋子”，回到了前門(mén)。

“昨天在肯斯福爾的場(chǎng)地布局也像這樣嗎？”馬里尼問(wèn)道。他壓低了聲音，故作神秘 以配合我們的非法入室行動(dòng)。

“差不多?！被拐f(shuō)，“少校的拖車(chē)位置和昨天一樣。”

在我們的左邊，我能夠看到售票車(chē)和一排供出租的攤位，然后是中央通道，通道的另一側(cè)是燈光閃爍的余興表演的宣傳畫(huà)。我們的前方是隱約的車(chē)輛和拖車(chē)的方形的黑影。

“還有誰(shuí)把車(chē)子停在這里？”馬里尼問(wèn)道。

“馬克·韋利、鮑勃·奧哈拉 他是預(yù)留座位的負(fù)責(zé)人，布朗 售票車(chē)的會(huì)計(jì)，還有 大難臨頭 。我有時(shí)候也把車(chē)子停在這里。少校的拖車(chē) ”基斯忽然停住了腳步，“有人在里面！有燈光?！?/p>

只有一輛拖車(chē)?yán)锩嫱赋隽藷艄?，一扇掛著窗簾的窗?hù)后面閃動(dòng)著微弱的光線。

“手電筒?！瘪R里尼說(shuō)，“保持警惕?！?/p>

拖車(chē)的這一側(cè)有兩扇窗戶(hù)，背面有一扇窗戶(hù)，門(mén)上還有一扇窗戶(hù)。背后的窗戶(hù)的窗扇的上沿固定在窗框上，現(xiàn)在那扇窗戶(hù)打開(kāi)著。我們輕手輕腳地走過(guò)去，想要看看里面的情況。

我們應(yīng)該像美國(guó)作家塑造的印第安人那樣小心謹(jǐn)慎，但我不是一個(gè)合格的印第安人。一個(gè)被人丟棄的琥珀爆米花的盒子在我的腳下發(fā)出了響亮的“嘎吱”聲。那個(gè)聲音似乎連通到了擴(kuò)音系統(tǒng)上，格外刺耳。

拖車(chē)?yán)锏臒艄饬⒖滔Я恕?/p>

我們立時(shí)停下了動(dòng)作，靜靜地傾聽(tīng)著。我在心里暗自咒罵自己的笨拙。

在等待的過(guò)程中，我仿佛看到黑色的方形窗戶(hù)里面閃過(guò)了一個(gè)稍稍明亮的影子，似乎是一張面孔。那個(gè)影子只停留了半秒鐘，然后就消失了。

“另一側(cè)的窗戶(hù)！”馬里尼立刻發(fā)出了指令，“快！看好窗戶(hù)?！?/p>

我猛地沖了出去，現(xiàn)在毫不顧及腳下可能發(fā)出的聲音。拖車(chē)?yán)锩娴娜艘呀?jīng)看到了我們。我繞過(guò)拖車(chē)，把身子盡量貼著車(chē)子的外墻。這一側(cè)有兩扇窗戶(hù)，都關(guān)著。

我聽(tīng)到馬里尼在搖動(dòng)門(mén)把手，然后我小心地朝里面張望。接著馬里尼開(kāi)始敲門(mén)。

沒(méi)有人回答。一陣絕對(duì)的寂靜之后，我聽(tīng)到了金屬相互碰撞、摩擦所發(fā)出的輕微的聲音。我很熟悉那種聲音 馬里尼正在撬鎖。不管拖車(chē)?yán)锩媸钦l(shuí)，他都被包圍了 成了籠中獸。我能夠體會(huì)他的感覺(jué) 就像一個(gè)毫無(wú)經(jīng)驗(yàn)的演講者準(zhǔn)備做即席演講，臺(tái)下是一大群板著面孔的聽(tīng)眾。

房門(mén)的轉(zhuǎn)軸“嘎吱”響了起來(lái)，然后拖車(chē)的內(nèi)部瞬間一片光明。我看到馬里尼的手從半開(kāi)的門(mén)伸進(jìn)了拖車(chē)，正放在墻上的電燈開(kāi)關(guān)上。

我立刻掃視拖車(chē)內(nèi)部?？墒抢锩鏇](méi)有人。

這輛拖車(chē)的內(nèi)部顯然經(jīng)過(guò)專(zhuān)門(mén)的改裝，房間被改成了辦公室和客廳。通常拖車(chē)?yán)锩娑紩?huì)有洗手池和廚房用具，但是這輛車(chē)子里面擺著現(xiàn)代派的桌子和管子彎成的椅子。墻壁上貼滿(mǎn)了馬戲團(tuán)的重大事件的回憶：招貼畫(huà)、演員的照片、畸形人和各種動(dòng)物。我還注意到一個(gè)做工精致的游行彩車(chē)的模型，另外在車(chē)門(mén)的上方有一根大象的長(zhǎng)牙。在拖車(chē)的最內(nèi)側(cè)有一張桌子，配備著內(nèi)置的椅子，晚上的時(shí)候可以轉(zhuǎn)變成一張床。