正文

第一節(jié)(6)

耶洗別之死 作者:(英)克里斯蒂安娜·布蘭德


畢竟, 他頓了一頓,說(shuō)道, 這對(duì)我們很多人而言,另有一重意義。 說(shuō)著,他的眼睛掃過(guò)了蘇珊·伯池利和布萊恩·布賴(lài)恩,最后黯然低頭,盯著腳趾。

死者長(zhǎng)已矣。生者的思念、扼腕、追思和悼挽,一切終歸虛無(wú)。他的那番話(huà),對(duì)那些來(lái)自馬來(lái)亞這片圣土的人們,到底意味著

那么,誰(shuí)來(lái)做打頭的騎士? 查麗蒂·艾斯茅斯又手忙腳亂地開(kāi)始工作了。她用一種欣賞、寵愛(ài)的眼光看著她兒子,說(shuō)道, 喬治也會(huì)扮演其中一個(gè)騎士對(duì)不對(duì),這挺好玩的。

沒(méi)錯(cuò),親愛(ài)的媽媽。 除了 親愛(ài)的媽媽 ,這個(gè)笨?jī)鹤釉贈(zèng)]辦法給這傻事想出其他理由了。

誰(shuí)來(lái)做打頭的騎士? 查麗蒂·艾斯茅斯再次問(wèn)道。

布萊恩·布賴(lài)恩。 伊莎貝爾飛快地說(shuō)。

這次典禮是波特先生主持的,所以伊莎貝爾的意志凌駕一切。 那好吧, 笨?jī)鹤拥膵寢屗崃锪锏卣f(shuō)道, 第二個(gè)是厄爾·安德森,我安排他控制擴(kuò)音器的開(kāi)關(guān)。第三個(gè)就排喬治吧。開(kāi)路的騎士穿白披風(fēng),騎一匹白戰(zhàn)馬,其余的戰(zhàn)馬顏色都是黑的。第二名穿紅披風(fēng),第三個(gè)穿藍(lán)的。所以我們命名他們白騎士、紅騎士和藍(lán)騎士。布萊恩先生 白騎士,厄爾·安德森 紅騎士,喬治 藍(lán)騎士。

所有人都對(duì)以上安排感到不勝滿(mǎn)意。

那么進(jìn)場(chǎng)時(shí)由你開(kāi)路,白騎士, 查麗蒂繼續(xù)說(shuō)道,小心地使用布萊恩的新封號(hào)來(lái)稱(chēng)呼他, 帶領(lǐng)一列縱隊(duì)穿過(guò)拱門(mén),沿舞臺(tái)側(cè)面行進(jìn),繞臺(tái)一周后在臺(tái)前站成燕尾形,白騎士居中

這不行, 伊莎貝爾說(shuō), 騎士有十二人,中間站一個(gè)的話(huà)會(huì)分配不勻。

我們只有十一個(gè)騎士。 查麗蒂說(shuō)道。

但我們準(zhǔn)備了十二件制服。 伊莎貝爾吝嗇的小靈魂憎惡一切浪費(fèi)行為 哪怕不是她的錢(qián) 務(wù)必要把所有東西都榨干凈。

不過(guò),現(xiàn)在考慮這個(gè)已經(jīng)太晚了,我們只能想辦法找個(gè)人來(lái)候補(bǔ)。我已經(jīng)確定了騎士們的路線,沒(méi)法改變了, 艾斯茅斯太太斷然說(shuō)道,將她的三角帽擺出一個(gè)更挑釁的角度, 白騎士這里,藍(lán)騎士和紅騎士這里,黃騎士和綠騎士 她手忙腳亂地比畫(huà)著,不過(guò)只是讓聽(tīng)話(huà)的人越發(fā)懵懂。于是,她只有掏出便條紙將每個(gè)人的位置畫(huà)出來(lái), 看看,紅的在這兒,藍(lán)的在 不對(duì),紅的在中間,藍(lán)的 錯(cuò)了!看看你們,把我自己都搞亂套了:藍(lán)的在這里不動(dòng),紅的繞到左邊 當(dāng)便條紙上的騎士們終于歷盡千辛萬(wàn)苦站成環(huán)狀,舞臺(tái)下已經(jīng)丟滿(mǎn)廢紙團(tuán)。

伊莎貝爾已經(jīng)迫不及待地等著安排和她相關(guān)的內(nèi)容,她跑上搖搖欲墜、吱嘎作響的梯子,鉆出窗戶(hù),用扁平尖銳的聲音朝下面喊道: 他們要站成一大圈,前面是布萊恩、安德森和喬治,后面還有其他的八個(gè)站成半圓形 你們不覺(jué)得他們此時(shí)應(yīng)該抬頭望著女王嗎?

不。 查麗蒂說(shuō)。

伊莎貝爾可不會(huì)輕易放走這個(gè)機(jī)會(huì)。 聽(tīng)著, 她說(shuō), 燈光照在舞臺(tái)的時(shí)候,我站在窗戶(hù)附近的陰影中,安德森在左手邊,喬治在右手邊,布萊恩面向拱道,背對(duì)觀眾,三個(gè)人一起望向我,燈光隨著他們的視線上移,照亮窗戶(hù)和陽(yáng)臺(tái),此時(shí)我就隆重登場(chǎng)。 沒(méi)有人提議,伊莎貝爾自顧自開(kāi)始了她的演說(shuō)。

充斥四周的是混沌的浮塵和無(wú)休止的噪音, 祖國(guó)迎接英雄 的展覽正在經(jīng)歷出生前的陣痛期,整個(gè)會(huì)場(chǎng)宛如一臺(tái)機(jī)器,混亂、機(jī)械、渾渾噩噩卻卓有成效,盔甲 木板 睡眠發(fā)網(wǎng) 雛雞,一系列風(fēng)馬牛不相及的東西被傳遞到需要者的手中?;疑男∨藗兝^續(xù)撣起浮塵,再等待它們塵埃落定,展覽的舉辦者妄圖與吐李子核的姑娘搭訕,伊莎貝爾旁若無(wú)人的高聲朗誦 伯爾都亞·柯?tīng)柨藢?duì)這一切已經(jīng)忍無(wú)可忍。她走向蘇珊·伯池利,用她禮貌的、漠不關(guān)心的口吻說(shuō)道:你也在慶典中工作吧,白癡利小姐。伊莎貝爾好像把她所有的朋友都請(qǐng)來(lái)了。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)