隨著伊莎貝爾的墜下，會(huì)場(chǎng)籠罩了一陣深寒的寂靜。驀地，一個(gè)女人的尖叫將這死一般的寂靜推向高潮，像引擎的哨聲一樣貫穿人們的鼓膜。考克瑞爾站在那里，仿佛墮入了永恒的一瞬，懾于駭然和震驚，他只能木然注視著舞臺(tái)。舞臺(tái)仿佛縮小成了一個(gè)玩具模型：小小的舞臺(tái)被裝飾得熠熠生輝；微縮的小塔和城墻華麗而不切實(shí)際；小錫兵們直挺挺地騎著玩具小馬，在孩子小心翼翼地?cái)[弄下各得其所 在半圓舞臺(tái)的內(nèi)側(cè)或小塔兩側(cè)做抬起前蹄的動(dòng)作。甚至連正對(duì)著拱門(mén)的白色戰(zhàn)馬，其無(wú)休止的狂躁之中，都似乎有了一瞬間的愕然。

但是，持續(xù)著的靜止終究被打破了。錫兵變成了發(fā)條玩具，他們手工制成的小腦袋圍繞著脖頸中的軸，開(kāi)始咯噠咯噠地轉(zhuǎn)動(dòng)，然后，又在一個(gè)姿勢(shì)上停頓下來(lái)，凝視著所發(fā)生的一切：白色的馬兒因受驚而暴怒，它立起前蹄，拒絕再踏著有節(jié)奏的小步向那堆銀色東西后退。之后，它轉(zhuǎn)頭沖向掛在拱門(mén)上的珠簾，從人們的視線里消失了。

紅騎士拉著韁繩，把馬的前蹄從木塊上放下。他僵直下馬的動(dòng)作如同一個(gè)提線木偶，只見(jiàn)他拖著硬邦邦的腿向前挪動(dòng)，走近尸體，木然跪下，任紅色的天鵝絨披風(fēng)隨地拖著。考克瑞爾瞠視著銀色尸體的視線被遮住了，他開(kāi)始奮力擠開(kāi)涌動(dòng)的人群，用胳膊拼命向前推擠。

讓我過(guò)去，我是警察，讓我過(guò)去。 他吃力地跨過(guò)舞臺(tái)底部砌好的花床。紅騎士搖搖晃晃地站起身來(lái)，呆立著又瞪了尸體片刻，這才猛然轉(zhuǎn)身朝拱門(mén)走去?？伎巳馉柎舐暫八萌糌杪?。他用手上戴著的可笑的銀線手套扶住頭盔前額，仿佛一個(gè)頭痛的男人用手捂著腦袋。待考克瑞爾爬上舞臺(tái)之時(shí)，他早就離開(kāi)了。

布萊恩和伯池利小姐穿過(guò)拱門(mén)，匆匆趕來(lái)。布萊恩穿著他的鎧甲，頭盔夾在腋下，看上去有些暈眩。他空洞的眼神掃視四周，直到其視線落在了塔下的那個(gè)尸體上，才突然僵住。只聽(tīng)伯池利小姐失聲說(shuō)道： 上帝，這到底發(fā)生了什么？ 而后，她看著尸體，輕輕說(shuō)道， 安德森說(shuō)她死了？

布萊恩緩緩脫掉了他的白色斗篷，蓋住了可怕的陳尸現(xiàn)場(chǎng)。

考克瑞爾不知道他該扮演什么角色，但他相信，當(dāng)倫敦警察趕來(lái)現(xiàn)場(chǎng)之前，他有義務(wù)管束這里。所以他來(lái)到了被蓋住的尸體旁邊， 別碰她，就讓她這樣躺著。 但是，她畢竟還有生還的可能。他仰頭看了看正上方的陽(yáng)臺(tái)，大約十五英尺，并不很高。他拉開(kāi)一點(diǎn)斗篷，看了看她的臉， 你確定她死了？

厄爾·安德森說(shuō)她死了。 伯池利說(shuō)話時(shí)，帶有濃濃的外國(guó)口音。考克瑞爾用手揉了揉臉頰和前額，甚感疲倦，只重復(fù)道： 厄爾·安德森說(shuō)她死了。

死了！ 蘇珊·伯池利喊了出來(lái)。她的嗓音低沉，如同男人的喉音，滄桑又稚嫩的臉在夏日的太陽(yáng)下曬成灰色，顯得憔悴不堪，但那雙棕色的眼中閃的光，卻仿佛是暗示這姑娘的死亡并不完全是一場(chǎng)可怕的悲劇。

考克瑞爾掀開(kāi)遮蔽尸體上半身的斗篷，其余部分仍舊蓋住。尸體的臉部向下，腿部彎曲，胳膊彎成一個(gè)丑陋的角度。他跪下身來(lái)，小心翼翼地把她翻轉(zhuǎn)。

伊莎貝爾死了。她的臉不再呈現(xiàn)那種嬌美的蜜糖色了，而是一種可怕、黯淡的紫色。她的舌頭軟綿綿地垂在藍(lán)色的嘴唇外面，唾液從嘴角淌出。

他別過(guò)頭，半閉著眼睛，躲開(kāi)這可怕的畫(huà)面。擠在一起的騎士瑟瑟發(fā)抖，向后退去。

兩個(gè)身著制服的警官和一個(gè)便衣費(fèi)力地從人群中擠過(guò)來(lái)，掙扎著爬上舞臺(tái)?？伎巳馉柶鹕砻鎸?duì)他們，手里還拉著斗篷一角，以便他們看到尸體的頭部和脖頸。一條薄紗面紗緊緊絞纏著她豐滿(mǎn)的頸部。他用空閑的手伸進(jìn)口袋，拿出證件： 我是考克瑞爾探長(zhǎng)，來(lái)自肯特警局。我是目擊者之一。 他的嗓門(mén)因疑惑而漸漸變?nèi)酢?誰(shuí)對(duì)這里負(fù)責(zé)？ 他問(wèn)道。

只聽(tīng)那便衣說(shuō)道： 我是斯坦摩爾 巡查，先生，來(lái)自本地警局，展覽是我負(fù)責(zé)的。 他看看尸體， 她像是自殺，她可以把面紗系在脖子上，再掛住鉤子吊頸身亡。