二
文字春讓兼吉平安送到家門前,整個(gè)人才像回了魂似的。為了表示謝意,她請(qǐng)兼吉進(jìn)門喝杯熱茶再走。她和小女傭住一起,進(jìn)門后立即叫小女傭到近鄰買些點(diǎn)心來(lái)。兼吉也拒絕不了,便進(jìn)屋入座,文字春拿團(tuán)扇給兼吉扇風(fēng)。
“今晚真是多虧了您才回得來(lái)。看樣子,去燒香拜拜也不可靠,難道我真的那么罪孽深重?不過(guò),話又說(shuō)回來(lái),有件事讓人放不下心……那姑娘說(shuō)要去津國(guó)屋,到底想做什么呀?”
她堅(jiān)持要兼吉進(jìn)屋喝茶,其實(shí)是為了打聽(tīng)這個(gè)似乎很恐怖的秘密。兼吉起初含糊其辭,不肯正面回答,卻因?yàn)楸揪褪亲约赫f(shuō)溜嘴,讓文字春抓住了話尾,最后也不得不和盤托出。
“背后說(shuō)老主顧的底細(xì)其實(shí)不太好,我看,師傅年齡大概差我一半,所以不知情吧。那姑娘有沒(méi)有報(bào)出自己的名字?”
“沒(méi)有。我問(wèn)過(guò)了,可她也不說(shuō)。這不是很可疑嗎?”
“嗯,很可疑。我猜那姑娘的名字大概叫阿安。應(yīng)該已死在八王子了?!?/p>
文字春更是嚇得全身僵直,雙膝向前挪了一步。
“沒(méi)錯(cuò)沒(méi)錯(cuò),她說(shuō)從八王子來(lái)的!那姑娘死在八王子了?”
“聽(tīng)說(shuō)是跳井自殺,只不過(guò)八王子離得太遠(yuǎn),沒(méi)法兒確認(rèn)真假。不知道是跳井還是上吊,總之是死于非命?!?/p>
“真的?”文字春臉色刷白,“她為什么自殺呢?”
“津國(guó)屋一直隱瞞這事,我們也都裝聾作啞,不過(guò),既然你今晚和她結(jié)伴走了一段路,也不能說(shuō)完全沒(méi)牽連了。”
“哎呀,木匠頭兒您真討厭!我根本和她沒(méi)關(guān)系??!”
“噯,反正你跟那姑娘一道回來(lái),不能說(shuō)完全沒(méi)牽連。所以我才肯偷偷說(shuō)給你聽(tīng)。不過(guò),你千萬(wàn)別講出去。要是津國(guó)屋知道我向人講了這事,我可能會(huì)失去一家老主顧,明白嗎?”
文字春無(wú)言地點(diǎn)點(diǎn)頭。
“其實(shí)我也不清楚很早以前的事,只是聽(tīng)我老爹說(shuō)過(guò),津國(guó)屋是三代之前才來(lái)江戶的,起初在下谷 的津國(guó)屋酒鋪當(dāng)學(xué)徒,這三代前的主人非??炭嗄蛣?,從下谷津國(guó)屋那兒得到鋪?zhàn)幼痔?hào)后,到這町內(nèi)開(kāi)了店,接下來(lái)時(shí)運(yùn)亨通,結(jié)果,本家的津國(guó)屋倒閉了,這兒的津國(guó)屋卻日益興旺,持續(xù)到第二代、第三代??墒堑谌魅朔蚱尴ハ乱恢睕](méi)孩子,主人已三十出頭了,不早日抱養(yǎng)個(gè)孩子不成,就從八王子遠(yuǎn)親家要來(lái)個(gè)名叫阿安的女孩,夫妻倆十分疼惜地養(yǎng)著那孩子。沒(méi)想到在阿安十歲上頭,以為終生可能無(wú)后的老板娘竟突然懷孕了,生下個(gè)女孩兒。這女孩就是阿清。阿清和養(yǎng)女阿安如同姐妹一起長(zhǎng)大,不過(guò),夫妻倆對(duì)親生女兒寵愛(ài)有加,養(yǎng)女成為累贅,這也是人之常情。但因顧及世間體面,情理上對(duì)養(yǎng)女也說(shuō)不過(guò)去,橫豎都沒(méi)辦法,于是夫妻倆決定將來(lái)讓阿清繼承家業(yè),養(yǎng)女阿安招贅,日后讓她另立門戶。但是如此一來(lái),夫妻倆又舍不得花錢了。另立門戶得花上很多錢的。結(jié)果,夫妻倆對(duì)養(yǎng)女愈來(lái)愈冷淡……他們當(dāng)然不會(huì)做得太顯眼,表面上對(duì)養(yǎng)女像親生女兒一視同仁。然后,第二個(gè)女兒又落地了。正是現(xiàn)在的阿雪。既然有了兩個(gè)親生女兒,不就更視養(yǎng)女為眼中釘嗎?”
“說(shuō)得也是。”文字春也嘆了一口氣,“如果抱養(yǎng)的是男孩,至少可以跟女兒成親,三個(gè)都是女孩的話,真的無(wú)可奈何?!?/p>
“所以才進(jìn)退兩難。其實(shí)可以老實(shí)講出來(lái),將養(yǎng)女送回八王子,但津國(guó)屋看似有苦衷,不能如此做。結(jié)果,養(yǎng)女阿安十七歲時(shí),終于被趕出去了。當(dāng)然津國(guó)屋并非毫無(wú)理由就趕走她,而是說(shuō)她和進(jìn)出津國(guó)屋修葺屋頂?shù)墓そ秤腥?,便將阿安趕回老家了?!?/p>
“難道不是真的?”
“好像是一派胡說(shuō)。”兼吉搖頭,“那職人叫阿竹,還很年輕,長(zhǎng)得普普通通,愛(ài)喝酒,又愛(ài)賭博,是個(gè)不成器的家伙。阿安是個(gè)很溫順的姑娘,再怎么說(shuō),也不可能看上那家伙呀??墒墙驀?guó)屋還是以此為借口,讓阿安身無(wú)一文地回老家了。雖然世間不知情,但他們大概也曾暗地虐待過(guò)阿安吧,阿安那姑娘相當(dāng)聰明,似乎早已看穿養(yǎng)父母的居心。所以,即將離開(kāi)津國(guó)屋前,她非常氣憤,曾向交情好的老婢哭訴,說(shuō)自己本就是抱來(lái)的,既然養(yǎng)父母有了親生女兒,斷絕關(guān)系也是沒(méi)辦法的事??墒?,以淫奔之名趕她出去,就真的是冤枉,這事不同其他,實(shí)在太過(guò)分了,讓她沒(méi)臉回老家面對(duì)父母兄弟與親戚,改天必定要報(bào)仇雪恨?!?/p>
“唉,實(shí)在太可憐了?!蔽淖执郝?tīng)得淚眼汪汪,“然后呢?”
“阿安回到八王子,聽(tīng)說(shuō)不久就死了。我剛剛也說(shuō)過(guò),不知是跳井還是上吊,總之一定是對(duì)津國(guó)屋懷恨而死。阿安暫且不管,大家正在想,那個(gè)說(shuō)是和阿安有染的阿竹怎會(huì)老老實(shí)實(shí)不吭一聲。結(jié)果,沒(méi)兩個(gè)月,阿竹在盛夏烈日中爬到主顧的高聳屋頂上干活,竟然倒栽蔥跌下來(lái),撞破頭當(dāng)場(chǎng)死啦。這樣一來(lái),世間又開(kāi)始風(fēng)言風(fēng)語(yǔ),說(shuō)阿竹那家伙一定拿了津國(guó)屋的錢與人串通,才故意不吭一聲。而那家伙會(huì)死于非命,也是阿安的陰魂作祟?!?/p>
“太可怕了,人真的不能做壞事啊?!蔽淖执夯腥淮笪虻貒@了口氣。
“總之,阿安姑娘死了,阿竹那家伙也死了,事情應(yīng)該已經(jīng)了結(jié),但是日后又發(fā)生一件怪事,這我絕對(duì)不會(huì)忘記,剛好是十年前——師傅你也知道吧?津國(guó)屋的親生女兒阿清突然患上不明怪病,最后死了。雖說(shuō)黃泉路上無(wú)老少,壽數(shù)到了也沒(méi)辦法,可阿清偏偏在十七歲上頭死的,跟阿安死的時(shí)候同齡。阿安死于十七歲,阿清也死于十七歲。事情到這地步就有點(diǎn)怪了。表面上大家都不說(shuō)什么,但知道先前養(yǎng)女之事的人,都暗地里說(shuō)三道四。而阿清往生前也發(fā)生一件事,剛好跟今晚的怪事一樣?!?/p>
“木匠頭兒!”
“不,我不是要嚇你?!奔婕室饴冻鲂θ?,“其實(shí)啊,津國(guó)屋大女兒病倒前兩三天的夜里,近鄰的人在町內(nèi)拐角處遇見(jiàn)個(gè)姑娘。那姑娘穿著瞿麥花紋的浴衣……”
“別再說(shuō)了,我知道了!”文字春已經(jīng)全身無(wú)法動(dòng)彈,只手撐在榻榻米上,兩眼發(fā)直。
“等等,就快說(shuō)完了。聽(tīng)說(shuō)那人左看右看,確定姑娘就是津國(guó)屋的養(yǎng)女阿安,便想出聲叫住對(duì)方,這時(shí)姑娘竟然消失了。我以前就聽(tīng)過(guò)這事,想說(shuō)簡(jiǎn)直是鬼扯,也就沒(méi)放在心上,今晚聽(tīng)了師傅的話,才發(fā)現(xiàn)那可能不是胡說(shuō)。阿安又來(lái)接人了。因?yàn)榻驀?guó)屋的阿雪今年正好十七歲。”
廚房傳來(lái)嘩啦一聲,文字春又嚇了一跳。出門去買點(diǎn)心的小女傭,此刻總算回來(lái)了。