正文

筆墨鋪女兒(1)

蝴蝶合戰(zhàn) 作者:(日)岡本綺堂


筆墨鋪女兒

東山堂的俊俏姐妹櫻口微張,舔順筆毛,若隱若現(xiàn)的胭脂唇印讓年輕男子大喜若狂,生意之好,自不在話下。突然傳出姐姐暴斃的消息,轟動江戶……

久未與半七老人碰面,一見就好像上癮似的,我又很想去聽老人講古。聽了“蝴蝶合戰(zhàn)”后四五天,為表達謝意,我到赤坂拜訪半七老人,老人正在窄廊幫金魚缸換水。今天早上天氣仍有點陰,狹窄院子內的綠葉宛如正待甘霖,垂頭喪氣形成一片昏暗陰影。

“你運氣不好,今天大概又要下雨了?!卑肫呃先诵Φ?。

“聽說梅雨期最難照管金魚?”從這開始聊起,再慢慢拉線兒,引到向來的話題那邊去。老人沒說“又要我講古嗎”,這回是他主動開啟話匣子。

“到底是幾時呢?”老人閉上眼回憶,“對了對了,太郎稻荷 流行那年,正是慶應三年 八月,殘暑還很烈。你應該知道淺草田圃的太郎神吧?就在立花氏別宅附近,有一陣子凋零得很,不知為何那年突然又興旺起來,附近出現(xiàn)了很多茶館和小吃鋪,信徒絡繹不絕,非常熱鬧,大約過了一年又突然變得冷清了。神明也有流行或過時,實在很不可思議。不過這先擱下,我要講的是慶應三年八月初,下谷廣德寺 前一家筆墨鋪的女兒猝死案件。你也知道,下谷往淺草的廣德寺前大道自古有許多佛寺,伴隨著很多法衣鋪或念珠鋪,還有兩三家賣筆墨用品。其中就屬一間叫東山堂的生意最好。生意好當然有理由,哈哈哈……”

“什么理由?”

“那鋪子有一對姐妹花,姐姐當時十八,名叫阿萬,妹妹十六,名叫阿年,都是膚色白皙的俊俏姑娘……鋪內坐著兩個廣告牌姑娘,生意當然好,此外還有個秘方……就是任何人到那鋪子買毛筆時,姐妹倆都會舔筆尖,筆毛舔順再套上蓋子遞給客人。買白色毛筆時,姐妹倆的口紅隱約沾在筆毛上,令年輕男子大喜若狂。風聲一傳出去,不但附近佛寺的和尚,就連本鄉(xiāng)、下谷、淺草那一帶的武家宅子的武士也專程到東山堂買俊俏姑娘舔的毛筆。結果,不知誰帶頭取名,那毛筆被冠上‘舔筆’的通稱,最后還成為廣德寺前的名產之一。某天,那姐姐突然死了,消息轟動了街坊四鄰。”

鋪子公布了姐姐阿萬猝死的消息,人們卻傳聞阿萬死于非命。住在這一帶的半七嘍啰源次,聽聞此風聲,循序漸進打聽,得知阿萬果然死于非命。七月二十五日傍晚,阿萬說有點不舒服。最初家人以為只是小毛病,讓她服了成藥,宵夜五刻(夜晚八點)時,阿萬逐漸痛苦不堪,最后竟吐血了。家人大吃一驚,立即請醫(yī)生出診,卻為時已晚。阿萬痛苦得揪著蓋被和褥墊,最后終于斷氣了。醫(yī)生診斷死因很可能是中毒。不知東山堂以何理由懇求醫(yī)生,總之,向外說是食物中毒,打算翌日舉行葬禮。接到源次的報告,半七也歪著頭感到有點怪。慎重起見,他向八丁堀同心報告,以“死因有可疑之處”為由,暫且禁止東山堂舉行葬儀。町奉行所的值班與力和同心到東山堂依例檢視阿萬尸體,發(fā)現(xiàn)果然非一般的食物中毒,而是服了某種毒藥。但到底是阿萬自己服毒,抑或遭人暗算,同心也判斷不出是自殺還是遭毒殺。驗尸完畢,東山堂獲準舉行葬儀,葬儀順利結束,事后的調查卻困難重重。

即便是自殺,也必須仔細查清自殺理由。若是遭他人毒殺,此種犯罪當然是重罪??傊?,無論前者后者,奉行所斷定此案不能等閑視之,于是命第一報告者半七追查。半七馬上帶源次到附近小館。

“喂,源次,這案子雖然有趣,但姑娘昨晚過世,葬儀也辦了,一切完事我們才準備追查,現(xiàn)場肯定得不到任何線索。你認為該怎么辦?有沒有啥線索?”

“這個……”源次歪著頭左思右想,最后說,“任何人看來應該都一樣,舔筆姑娘死于非命的理由,橫豎都是男女糾紛。”

“那你說,姑娘是自己服毒,還是遭人下毒?”

“我不知道頭子怎么想,但我認為絕對不是自己服毒。聽說姑娘當天直至傍晚,都一直待在鋪子嘻嘻哈哈跟客人開玩笑。再說,根據(jù)左鄰右舍的風聲,那姑娘根本沒有任何自殺動機?!?/p>

“是嗎?”半七點頭,“那你說,下毒的是自己人,還是外人?”

“這我就不知道了。應該是自己人吧。我認為很可能是妹妹干的……雖然沒證據(jù),但有可能是姐妹倆爭搶同一個男人……或是姐姐預計招贅繼承鋪子,妹妹不甘心……頭子,您認為呢?”

半七也認為并非絕無可能。東山堂除了老板吉兵衛(wèi)和老板娘阿松,還有姐妹倆與兩個小伙計,總計六人。小伙計豐藏今年十六,另一個小伙計佐吉十四。老板夫妻不可能毒殺自家女兒,兩個小伙計也看似不可能定下此種計策。若是家人中出現(xiàn)嫌疑犯,理所當然第一個涉嫌的是妹妹。然而,年僅十六歲的小姑娘到底自何處弄到毒藥?要尋根究底可就難了。

“我認為應該不是妹妹??赡苁瞧渌怂A松痘ㄕ??!?/p>

“是其他人嗎?”源次看似有點不滿,“那為什么東山堂不坦誠公開,打算暗地處理毒殺問題呢?這不是很怪?我估計雙親可能隱約察覺妹妹的計謀,要是公開事實,妹妹會被捕。一次喪失兩個廣告牌姑娘,而且又出現(xiàn)兇手的話,東山堂便無法在這一帶做生意了。他們認為人死不能復生,姐姐的事只能死心,總之不能讓妹妹成為犯人,才企圖暗地處理掉吧?!?


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號