黃    鸝

松樹上的花穗像蠟燭似的，老遠(yuǎn)就能看見。黑麥高及膝蓋。樹木、蒿草、花，都披上華麗的衣衫。早春的小鳥安靜下來了：公鳥換毛，躲到嚴(yán)實(shí)的地方去，母鳥守在巢里節(jié)食；野獸忙于為子女覓食；農(nóng)民們要春耕春播，又要放牧，忙得不可開交。

黃鸝、鵪鶉、雨燕、岸燕飛來了。一場夜雨以后，早晨濃霧彌漫，后來出了太陽，起了風(fēng)。日落以前，風(fēng)向變了，從我們的山上向湖里吹去，但是水面漣漪卻仍然久久地向這邊泛來。太陽從藍(lán)云里落到森林后面，好像一個(gè)不發(fā)光的毛茸茸的大球。

黃鸝很喜歡變化無常的不穩(wěn)定的天氣，它們希望太陽時(shí)隱時(shí)現(xiàn)，風(fēng)兒像擺弄波浪似的擺弄樹葉。黃鸝、燕子、白鷗、雨燕同風(fēng)沾親帶故哩。

從早上開始天色就晦暝。后來悶熱起來，大片的烏云飄向我們這邊。起風(fēng)以后，在黃鸝的長笛似的鳴聲和雨燕的尖叫聲中，烏云好像從此涌到扎澤里耶的森林那邊去了，但是過不多久，它在那兒越積越大，戴著巨大的白帽子，頂著風(fēng)，又向這邊移過來。湖面上風(fēng)頂風(fēng)，浪對(duì)浪，一片動(dòng)蕩不安，還有一些黑糊糊的東西，像是鳥翅的影子，在水面上迅速地從一頭竄向另一頭。對(duì)岸打了一下閃，雷聲隆隆。黃鸝不唱了，雨燕安靜下來，夜鶯卻一直唱到后腦勺大概被大顆溫暖的雨滴打了一下才停下來。接著便大雨傾盆了。雨    燕

雷雨過后，朔風(fēng)勁吹，天氣突然十分寒冷。雨燕和岸燕不再飛翔，亂紛紛成片落到什么地方去了。

風(fēng)日夜不停地吹，今天陽光明媚，湖上仍然白浪滔滔，雨燕、岸燕、村燕和城燕多得如云似霧，不倦地上下飛舞。嘩山那邊所有的白鷗傾巢出動(dòng)，像一個(gè)美麗童話中講的小鳥，不過不是藍(lán)色的，而是白色的，襯著藍(lán)天……白的鳥，藍(lán)的天，白的浪頭，黑的燕子——但凡活的東西，都少不了這一著：不是自己覓取食物，就是作為食物遭別個(gè)吃掉。小蚊子一群又一群落到水上，魚兒紛紛躥上來吃小蚊子，白鷗吃魚，   魚吃蠕蟲，鱸魚吃   魚，狗魚吃鱸魚，狗魚卻不知何時(shí)魚鷹會(huì)從天而降。

寒冷的清晨，風(fēng)稍靜一些，我們張起帆，斜對(duì)著風(fēng)，在霞光染紅的水面上行進(jìn)。在離我們極近的地方，一只魚鷹從空中向狗魚俯沖下來，可惜找錯(cuò)了對(duì)象，狗魚比魚鷹強(qiáng)大得多，一陣搏斗以后，狗魚沉入水中，魚鷹扇起巨大的翅膀，爪子卻已扎入魚身，拔不出來，水中強(qiáng)者就把空中猛禽拖到水底去了。波浪無動(dòng)于衷地帶走小片的羽毛，抹去了搏斗的痕跡。

湖面遠(yuǎn)處風(fēng)急浪高，有一只小舟上不見有人，也沒有槳和帆。一只無人的小舟，令人看來惶恐不安，就像見到一匹馬，無人駕馭，拉著車子直奔溝壑一樣。我們劃的是獨(dú)木舟，并不很安全，但我們還是決心劃過去，看看到底是怎么回事，是不是有人遇難了。正在這時(shí)，那小舟里突然出現(xiàn)一個(gè)人，拿起槳，頂著波浪劃來。那人的臉看不清。

在這片世界出現(xiàn)人，我們高興得幾乎叫喊起來，盡管我們也知道，那不過是一個(gè)漁人，因?yàn)樘冢谛≈劾锼?，然而反正我們是極想看見出來一個(gè)人，我們果然看見了。大地的眼睛

傍晚時(shí)風(fēng)停了，白樺樹上的嫩葉紋絲不動(dòng)。嘩山下面的路上總有人或步行，或趕車，不知到哪兒去。旁邊一條沙土小路上，我看見一個(gè)孩子小巧的腳印，可愛極了，要不是怕人見笑，我真會(huì)去吻一吻……

一幫人在山下路上趕車，說著閑話，他們的話聲沖到靜靜的水面上，也總是清楚地傳到嘩山上。幾乎每輛大車旁邊都有一匹馬駒跑著。農(nóng)民們閑聊的無非是土豆已經(jīng)栽下，某個(gè)德米特里·帕夫洛夫死了老婆，沒過六個(gè)星期又結(jié)婚了，因?yàn)樗现鶄€(gè)孩子，沒有別的辦法。還有一個(gè)瑪麗亞，嫁了雅科夫·格里戈里耶夫，她已有46歲，男的60歲，瑪麗亞有一頭小母牛……后面大車上的人沒有聽清瑪麗亞有什么，于是“小一母一牛”三個(gè)字響徹整個(gè)車隊(duì)……

終于都安靜下來了，從河流匯入湖里的地方，可以聽清七俄里之外大麻鸻的叫聲。

后來有一個(gè)村婦帶著小男孩到湖邊來洗衣服，那孩子撩起小衫，想往湖水里撒尿，這時(shí)，那女人在水邊說的話就像在我們身邊說的一樣清楚。她對(duì)孩子說：

“你干什么，作孽啊，往母親眼睛里……”

她是不是認(rèn)為湖是大地母親的眼睛呢？每逢有這種事，我總要問別連捷耶芙娜有何看法。

“母親當(dāng)然是指大地，”她說道，“以后人家還會(huì)把這件事拉到人的身上，要是那女人日后眼睛疼，村里人就會(huì)說，大概是因?yàn)樗暮⒆油锶鲞^尿?！?/p>

別連捷伊人的古代祭祀已不復(fù)存在，對(duì)于大地母親的眼睛充滿詩意的看法已轉(zhuǎn)變?yōu)槿祟惖奈幕?，而他們自己所留下的只有迷信?/p>

在這百花飄香的夜里，令人難以入眠，大地母親的眼睛一宿未合。