正文

機靈鬼(2)

淡紫色童話書 作者:(英)安德魯·蘭


農(nóng)場主對再次遇上倒霉事感到非常憤怒;這一次,他叫牧羊人從山里趕一頭大公?;貋?,警告說如果他把牛也弄丟了,那么他的飯碗也就丟了。一直留著心的機靈鬼看見牧羊人上了山。當他看見牧羊人牽著一頭高大的?;貋頃r,沖著“黑流氓”喊道:

“快到樹林里來,我們要想辦法把那頭牛也偷到手?!?/p>

“我們怎樣才偷得到呢?”“黑流氓”問道。

“噢,容易得很!您躲在那邊學老綿羊叫,我到另一邊去學小羊羔叫。一切都會很順利的,我向您保證?!?/p>

牧羊人趕著牛往慢慢走過來,突然他路旁的灌木叢中遠遠傳來一陣響亮的綿羊叫聲,而另一側(cè)則有細弱的叫聲在回應。

“啊,一定是我弄丟了的那只綿羊和小羊羔,”他說?!皼]錯,肯定是?!彼泵Π压K┰谝豢脴渖?,去找綿羊和小羊羔。他在樹林里找啊找,直到找累了。等他回到拴牛的那個地方時,那兩個賊已經(jīng)把那頭公牛趕回家,殺掉割肉吃了,因此牧羊人不得不回去向主人承認自己又被騙了。

此后,“黑流氓”和機靈鬼越來越大膽了,偷了很多牲畜,賣掉后變得非常富裕起來。一天,他們的口袋里裝著一大筆錢從市場上回來,從樹立在小山頂上的一座絞刑架下經(jīng)過。

“我們停下來看看那座絞刑架吧,”機靈鬼叫道?!拔乙郧斑€從沒有怎么靠近地看過呢。有人說它是所有盜賊的最終結(jié)局?!?/p>

周圍以個人都沒有,他們仔細地察看了絞架的每一個部分。

“不知道被絞死是什么樣的滋味,”機靈鬼說?!拔液芟胫肋@一點,以防萬一被抓住。我先試一試,然后你再來。”

說著,他把松開的套索套在自己的脖子上,完了后,叫“黑流氓”抓住另一頭,把他吊起來。

“等我玩夠了,我就擺擺腿,那時候你可把我放下來,”他說。

“黑流氓”拉起繩索,片刻之后,機靈鬼的腿就開始擺動起來,于是他趕快把繩子又放了下來。

“您簡直想象不出被吊死帶給你多么的有趣的感覺,”機靈鬼低聲說道,臉色看起來有些發(fā)紫,聲音有些古怪?!拔蚁肽隙◤奈磭L試過,否則您就不會讓我先吊上去了。啊,這可是我干過的最好玩的事。我純粹是因為快樂才擺動雙腿的,要是您被吊上去的話,您也會擺動您的腿的。”

“啊,如果感覺真是那么美妙的話,那就讓我也來試試,”“黑流氓”回答?!澳阋欢ㄒ牙K結(jié)打牢,我可不想掉下來摔斷脖子。”

“噢,我會注意的!”機靈鬼回答道,“您玩夠了,就吹聲口哨,我就會把您放下來。”

于是“黑流氓”被吊了起來,當他被吊到最高處時,機靈鬼大聲對他說道:

“您想下來的時候,別忘了吹口哨;您要是像我一樣開心,就擺擺腿?!?/p>

不一會兒,“黑流氓”的腿開始擺動踢打起來。機靈鬼站在下面,看著他,開心地笑著。

“噢,您看起來多好玩啊!要是您能看到自己那個樣子就好了!噢,你真有趣!不過您要是玩夠了,就吹聲口哨,我就把您放下來?!闭f完,他又笑得東倒西歪。

沒有哨聲傳來,不久,“黑流氓”的腿不再擺動和踢打,因為這個“黑殺胚”死了。原來機靈鬼有意要吊死他。

過后,他回家找到“黑流氓”的妻子,告訴她說她丈夫死了,如果她愿意,他準備跟她結(jié)婚?!昂诹髅ァ彪m然是個賊,但是那個女人一直都喜歡他。她害怕機靈鬼,躲開他,并派人去殺他。機靈鬼不得不逃到另一個地區(qū)去,那里沒人知道他的劣跡。

要是機靈鬼的母親曉得這件事,她或許會認為兒子如今可能厭倦了偷盜,想從事某種正當?shù)穆殬I(yè)。事實上,他很喜歡其中的詭計和危險,沒有它們,生活會變得非??菰锓ξ?。因此他還是像以前那樣我行我素,結(jié)交了些朋友,讓他們跟著自己學壞,最后,他們竟然開始偷盜起國王的倉庫來。國王得智者之主,派兵去捉拿這伙盜賊。

士兵們花了很長時間都沒有抓到這伙賊。對他們來說,機靈鬼實在是太聰明了,他們設下圈套,他就會布下更高明的陷阱。一天夜里,他偷偷撲向睡在谷倉里的士兵,把他們干掉,并讓村民們相信,如果他們不在天亮前把其余的士兵干掉的話,村民們自己就會喪命。就這樣,等到第二天日出時,村子里沒有一個士兵還活著。

當然,消息很快就傳到了國王的耳朵里,他非常憤怒,于是召來智者商議。智者建議國王把鄉(xiāng)下人全都請來參加舞會,那個膽大妄為的賊肯會混在人群里前來,而且肯會請國王的女兒跳舞。

“你的主意很好,”國王說。他設下盛宴,為舞會作好了準備。所有鄉(xiāng)下人都出席了舞會,機靈鬼也跟著他們來了。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號