他趕著馬離開(kāi)家，馬兒們豎起尾馬，逃出了他的視野，跳進(jìn)了海里，只有脖子露出海面。

伊凡王子坐在石頭上，哭著哭著，睡著了。太陽(yáng)落下的時(shí)候，飛來(lái)一只蜜蜂，說(shuō)，“起來(lái)，伊凡王子！馬都回去啦。不過(guò)，你回家時(shí)別讓巴巴雅戈看見(jiàn)你，到馬廄去，躲在馬槽后頭，你會(huì)看見(jiàn)一只可憐的小馬駒在糞堆里滾，趁夜深人靜，把它騎走?！?/p>

王子站了起來(lái)，溜到了馬廄里，在馬槽后頭躲了起來(lái)，巴巴雅戈還在沖她的馬發(fā)火，尖叫道，“你們回來(lái)干嘛？”

“我們沒(méi)法不回來(lái)。很多蜜蜂飛過(guò)來(lái)，把我們都叮出血了！”

巴巴雅弋睡覺(jué)去了，深夜時(shí)，伊凡王子偷了那匹可憐的小馬，上了鞍，跳上它的背，跑到了火焰河。他在河邊搖了手帕三次，一座華麗的橋不知道打哪兒鉆出來(lái)了，立刻跨在了河岸邊，王子過(guò)了橋，左手揮手帕兩次。

橋還留在河上，但這橋?qū)嵲谑翘?xì)小了！

巴巴雅弋早上起來(lái)，發(fā)現(xiàn)小馬駒不見(jiàn)了，她立刻追了出去，坐在她的鐵臼里，用捶子搗它，催促它快點(diǎn)。

她沖到火焰河時(shí)一看，自言自語(yǔ)說(shuō)，“一座橋！”就沖上了橋，但是她剛走到一半，橋就裂成了兩半，巴巴雅戈就掉進(jìn)了河里。

這下，她可死定了！

伊凡在綠地上喂飽了小馬，它變成了一頭令人驚訝的戰(zhàn)馬。伊凡王子騎著它到了瑪亞?莫娃娜那兒。她跑了出來(lái)，抱住他的脖子，叫道，“上帝是怎么讓你活到現(xiàn)在的？”

“就是這樣?！彼f(shuō)，“現(xiàn)在跟我走吧?！?/p>

“我害怕，伊凡王子！要是他抓住你，會(huì)把你重新切成一片片的！”

“不會(huì)的，他根本追不著我們！我現(xiàn)在有戰(zhàn)馬啦，它能跟鳥(niǎo)兒一樣飛翔?！庇谑?，他們跨上戰(zhàn)馬，走了。

寇什回家時(shí)，他的戰(zhàn)馬又在下面嗅。

“怎么了？親愛(ài)的老馬？味道有什么不對(duì)？”

“伊凡王子又把瑪亞公主帶走了。我們追的上嗎？”

“天知道，他的馬比我好！”

“不行，去追！”死不了的寇什說(shuō)。

過(guò)了一會(huì)兒，他趕上了伊凡王子，跳到地面上, 打算用短劍把他剁碎。

就在這時(shí)，伊凡的戰(zhàn)馬狠狠踢了死不了的寇什一腳，踢碎了他的腦骨，王子一棍子結(jié)果了他。

然后，王子堆起一堆木頭，把死不了的寇什火葬了，把他的骨灰撒在風(fēng)中，瑪亞?莫娃娜騎上寇什的馬，伊凡王子騎上自己的馬，他們?nèi)タ戳藶貘f，老鷹，然后又去看了獵鷹，都受到了熱烈的歡迎。

“哦伊凡王子，我們沒(méi)想到能再看見(jiàn)你！這么多麻煩，原來(lái)是為了這位漂亮的姑娘?。∪澜缫舱也怀龅诙€(gè)像她這樣漂亮的姑娘啦！”

主人們用盛宴招待他們，然后，他們就回自己的疆土了。

小偷布萊克和峽谷爵士

很久很久以前，愛(ài)爾蘭南部住著一個(gè)國(guó)王和王后，他們有三個(gè)兒子，都很漂亮，但很小的時(shí)候，他們的媽媽就病得快要死了。整個(gè)朝廷一片悲哀，特別是國(guó)王，沒(méi)人能安慰他。

眼看著死亡逼近，她把國(guó)王叫到身邊，說(shuō)，“我就要離開(kāi)你了。你還年輕，精力旺盛，我死后你會(huì)再娶的。我惟一的要求就是，在海上的小島上蓋一個(gè)塔樓，讓你的兒子們住在那兒，直到他們能處理自己的事兒，這樣別的女人就不會(huì)控制他們了。讓他們接受和身份相當(dāng)?shù)慕逃虝?huì)他們必要的消遣和娛樂(lè)。這是我所有要說(shuō)的話了?！?/p>

國(guó)王含著淚保證這一切他都能做到，王后躺下來(lái)，微笑著死去了。朝廷，乃至整個(gè)國(guó)家都籠罩在悲哀之中。因?yàn)橄裢鹾筮@樣的好女人，在這世界上找不出第二個(gè)。她的葬禮很盛大，她的丈夫?yàn)榱怂齻挠^。他信守諾言，蓋了塔樓，把兒子們送走了。

地主和爵爺們都勸國(guó)王，他還這么年輕，不能這樣過(guò)，他應(yīng)該再娶一個(gè)妻子。他們幫他選了一個(gè)富有而又美麗的公主，鄰國(guó)國(guó)王的女兒。國(guó)王很愛(ài)她。沒(méi)過(guò)多久，王后生了個(gè)兒子，朝廷舉行盛宴歡慶孩子的誕生。這時(shí)候，死去的王后差不多被人們忘記了。國(guó)王和王后快樂(lè)地生活了幾年。

王后和養(yǎng)雞婆鬧意見(jiàn)，親自去和她談了很長(zhǎng)時(shí)間，叫她走。養(yǎng)雞婆說(shuō)她回來(lái)的時(shí)候，王后的脖子肯定已經(jīng)斷了。王后被這個(gè)卑微的仆人的威脅激怒了，就問(wèn)她理由，否則就要處死她。

“你最好還是給我付個(gè)好價(jià)錢(qián)，很值得啊?！别B(yǎng)雞婆說(shuō)，“我要告訴你的事兒事關(guān)重大?！?/p>

“付你什么？”王后問(wèn)。

“你得給我，”她說(shuō)，“一袋子羊毛，我有個(gè)老壇子，你給我裝滿奶油，我還有個(gè)桶，你給我裝滿小麥。”