愛(ài)德華多現(xiàn)在可以自由進(jìn)出樓上的大廳以及俱樂(lè)部的私密房間了，可以隨心所欲地熟悉大廈的一些隱蔽處和裂縫了，在這里，他將度過(guò)他將來(lái)大多數(shù)的社交生活的時(shí)光。令愛(ài)德華多吃驚的是，昨晚他發(fā)現(xiàn)在俱樂(lè)部樓上甚至還有臥室――即使沒(méi)有人真正住在那里，他也能猜出臥室是用來(lái)做什么的――而這樣的想法致使他和俱樂(lè)部同伴多干了好多杯酒――也致使他陷入了現(xiàn)在這種害怕的心境中。

太糟糕了，事實(shí)上，當(dāng)他終于認(rèn)出正在擁擠的酒吧里艱難挪動(dòng)身子的馬克時(shí)，他正打算到房間外面去，并正朝門的方向走。馬克的頭上戴著帽子，眼睛里閃爍著令人感到陌生的目光。愛(ài)德華多立即決定至少他還可以再忍幾分鐘疼痛，他很少見(jiàn)到馬克的眼睛里流露出那樣的神情，而那只能意味著有什么“有趣”的事情會(huì)發(fā)生。至少，這件事情可以解釋為什么他們會(huì)在一家意大利餐廳碰面而不是在通常去吃午飯的食堂。

正當(dāng)愛(ài)德華多把位置換回來(lái)，坐到冰水和菜單面前時(shí)，馬克也擠了過(guò)來(lái)。但從馬克臉上的表情看來(lái)，愛(ài)德華多感覺(jué)他們不會(huì)馬上點(diǎn)東西。馬克看起來(lái)像是要一吐為快。

“我想出了個(gè)主意。”馬克開(kāi)口說(shuō)道，然后他就開(kāi)門見(jiàn)山地說(shuō)了起來(lái)。

過(guò)去一個(gè)月以來(lái)――就在Facemash事件之后――馬克的心里一直在醞釀著一個(gè)想法。這個(gè)想法真的是從Facemash開(kāi)始的――不是網(wǎng)站本身，而是馬克所親眼目睹的狂熱興趣。簡(jiǎn)而言之，人們對(duì)網(wǎng)站的反響不俗――而且是成群結(jié)隊(duì)地。并不完全是因?yàn)轳R克把熱辣女孩的照片放到了網(wǎng)上――人們可以看到這類圖片的地方不勝枚舉――但Facemash提供了哈佛孩子想認(rèn)識(shí)的女孩的照片，有時(shí)是個(gè)性化的照片。那么多的人都訪問(wèn)了這個(gè)網(wǎng)站并且投了票，這顯示出人們對(duì)在網(wǎng)絡(luò)上以一種非正式的形式查看同學(xué)的情況有真正的興趣。

噢，馬克在想，如果人們想到網(wǎng)上去查看他們的朋友――難道他們不可以建立一個(gè)網(wǎng)站，來(lái)提供他們想要的服務(wù)嗎？一個(gè)在線的朋友社區(qū)――有照片、個(gè)人簡(jiǎn)介，或其他任何信息――你可以點(diǎn)擊查看、訪問(wèn)、隨處瀏覽。一種社交網(wǎng)絡(luò)――但卻是一個(gè)具有限制性的網(wǎng)站，你必須認(rèn)識(shí)網(wǎng)站上的這個(gè)人才能進(jìn)入他的個(gè)人資料查看。這點(diǎn)跟現(xiàn)實(shí)生活中的情況有些相像――真正的社交圈――但卻被放到了網(wǎng)絡(luò)上，由社交圈里的人們自己放到網(wǎng)絡(luò)上去。

和Facemash不同，馬克想建立一個(gè)人們可以上傳自己照片的網(wǎng)站――不僅是照片，還可以加上個(gè)人簡(jiǎn)介。包括他們?cè)谀睦镩L(zhǎng)大、年齡、愛(ài)好，也許是他們正在上的課程，以及他們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)上希望找到什么――友誼、愛(ài)好或任何其他東西。然后馬克想給人們邀請(qǐng)朋友參加的權(quán)限，邀請(qǐng)自己的朋友以某種方式加入自己的在線社交圈。