第52軍第332步兵師；第48裝甲軍（克諾貝爾斯道夫指揮）第3裝甲師、“大日耳曼”師、第11裝甲師、第167步兵師；黨衛(wèi)軍第2裝甲軍（過去的黨衛(wèi)軍裝甲軍，指揮官還是豪賽爾）“希特勒”、“帝國”、“骷髏”師。8個師連同加強(qiáng)部隊總計約18萬兵力，1089輛坦克強(qiáng)擊火炮（7月4日可用1004輛）和167輛自行火炮。

霍特的上述兵力以第48裝甲軍為左翼，黨衛(wèi)第2裝甲軍為右翼。當(dāng)這18萬兵力和1000多輛坦克強(qiáng)擊火炮開始前進(jìn)時，首先抵抗他們的是蘇第6近衛(wèi)集團(tuán)軍第71、67、52近衛(wèi)步兵師和第375步兵師一部兵力。蘇第6近衛(wèi)集團(tuán)軍的前身是第21集團(tuán)軍，曾參加過對德軍第6集團(tuán)軍的圍殲。此時，該集團(tuán)軍總兵力也只有不到8萬人，155輛坦克自行火炮。因此，霍特獲得了超過蘇軍一倍多的兵力優(yōu)勢，坦克自行火炮是蘇軍的7倍！平均每兩公里正面上，德軍就有3個步兵營（2000-3000名步兵，45門迫擊炮）和69輛坦克自行火炮，3個連的戰(zhàn)斗工兵和偵察兵，并得到6個野戰(zhàn)炮連（24門105毫米以上火炮），2-3個反坦克炮和步兵炮連（約20-30門直瞄火炮），2個陸軍高射炮連（20門高炮）的火力支援！而在突破地段，密度還要高得多！

德軍重型坦克沖鋒在最前面，包括3個黨衛(wèi)軍師和“大日耳曼”師的“虎”式坦克連，總計57輛（可用49輛），還有200輛“黑豹”重型坦克（不含4輛搶修車）。重型坦克后，則是蜂擁而上的中型坦克和裝甲輸送車，宛如洶涌而來的裝甲洪潮！德軍密集的裝甲隊形，給蘇第6近衛(wèi)集團(tuán)軍司令奇斯佳科夫留下深刻印象，并將其形容為“向我們壓過來的坦克墻”！

德第48裝甲軍的“坦克墻”壓向紅軍第67近衛(wèi)步兵師——兩軍在7月4日曾為爭奪前進(jìn)陣地而大打出手。

現(xiàn)在，德第48裝甲軍向第67近衛(wèi)步兵師側(cè)翼實施兇猛攻擊。為了切斷該師與西部友鄰紅軍第71近衛(wèi)步兵師的聯(lián)系，德軍投入了第3裝甲師（70輛可用戰(zhàn)車）和第332步兵師。到5日傍晚，德軍得以突入蘇軍防線約5公里，并迫使第71近衛(wèi)步兵師后撤。

為了突破第67近衛(wèi)步兵師位于布托沃、切爾卡斯科耶方向的陣地，德國人投入了第11裝甲師、“大日耳曼”裝甲步兵師，大約450輛坦克強(qiáng)擊火炮，并以第167步兵師提供側(cè)翼保障?！按笕斩睅煶吮旧淼奶箍瞬筷犕?，還配屬了第39坦克團(tuán)（第51、52營）的200輛“黑豹”重型坦克，并有第10裝甲旅的指揮機(jī)構(gòu)。

面對由約4萬兵員，450輛坦克構(gòu)成的絕對優(yōu)勢德軍，巴科索夫上校的第67近衛(wèi)步兵師以一個梯隊迎戰(zhàn)。在戰(zhàn)前，這個師得到了特別強(qiáng)化，兵力包括第196、199、201近衛(wèi)步兵團(tuán)，預(yù)備隊為第199團(tuán)的2個營，第611反坦克殲擊炮團(tuán)的2個連，第245坦克團(tuán)（39輛坦克），第1414工兵營，師屬第893炮兵團(tuán)。

數(shù)百輛德國坦克沿著狹窄正面，轟鳴著向第67近衛(wèi)步兵師一路洶洶而來。少量紅軍坦克（據(jù)稱是8輛“李將軍”）開到距離德軍第39坦克團(tuán)2200米以內(nèi)。在這個當(dāng)時被認(rèn)為是坦克戰(zhàn)絕對安全的距離上，紅軍坦克卻被“黑豹”的長75炮輕而易舉的摧毀，德軍指揮官描繪這些被擊毀的坦克“燃燒得像圣誕樹上的閃光”！

但德國裝甲部隊很快也遇到了麻煩！他們僅前進(jìn)了3公里，就在布托沃附近陷入蘇軍的雷區(qū)——紅軍整個第6近衛(wèi)集團(tuán)軍埋設(shè)了近9萬顆反坦克地雷——紅軍的各種火炮趁時猛烈開火。配屬在反坦克支撐點內(nèi)的師屬76毫米火炮向德國坦克直瞄射擊。失去了坦克掩護(hù)的德軍步兵遭到紅軍的火力屠殺，有的連在短短數(shù)小時內(nèi)就死傷了50人。陷入火網(wǎng)的德國士兵驚呼：我們的坦克在那里？！

紅軍第67近衛(wèi)步兵師在戰(zhàn)斗中還投入了他們的秘密武器：1個排攜帶炸藥的“反坦克”狗，總計16條。按照蘇方的記錄，其中4條在逼近德軍時被射殺，12條得以炸毀德國坦克。

在德國工兵的幫助下，“大日耳曼”師在討厭的雷場被困整整十個小時后，才以損失36輛“黑豹”的代價沖了過來。形勢開始變得對第67近衛(wèi)步兵師不利。巴科索夫下令將預(yù)備隊—第199團(tuán)第2營以及一些坦克投入戰(zhàn)斗，但無濟(jì)于事。德軍最終還是憑借壓倒優(yōu)勢的兵力，突破了第67近衛(wèi)步兵師第199團(tuán)的防線，并迫使其后撤。紅軍第196近衛(wèi)步兵團(tuán)在切爾卡斯科耶被包圍，同時被圍的還有第611反坦克團(tuán)2個連，1個炮兵連，1個噴火器連，2個反坦克槍連。雖然處境危險，但這些部隊堅守切爾卡斯科耶直到7月6日夜間，此后才趁夜色突圍到了蘇軍防線。由于被圍部隊頑強(qiáng)的咬住了大量德軍，第67近衛(wèi)步兵師主力得以成功撤退。瓦圖京為了應(yīng)付切爾卡斯科耶方向被突破后的缺口，下令投入了方面軍預(yù)備隊中的第27反坦克旅。