菲爾丁的《紐芬蘭簡史》

1729年，英國西南部的商人讓國王喬治二世相信，鑒于紐芬蘭常住居民當(dāng)中無法無序的現(xiàn)狀，那里需要派遣一位總督。

他們建議指派目前掌管紐芬蘭漁場的海軍準(zhǔn)將、船隊(duì)隊(duì)長維爾·博克拉克勛爵。

常住紐芬蘭的居民要求委派一位文職的總督，國王響應(yīng)這一要求，做出妥協(xié)，挑選了維爾·博克拉克勛爵，承認(rèn)說盡管他不是文職官員，但任何紐芬蘭人都可以自由地把他視作文職官員。

（于是，一個(gè)即將歷時(shí)近百年的傳統(tǒng)形成了，即以非文職官員擔(dān)任文職的總督。）后來發(fā)現(xiàn)，假如博克拉克同意接受此職，他得按照立憲制度請辭在英國國會(huì)的席位-出于對(duì)國王的忠誠，他是極不情愿這樣做的-于是，博克拉克拒絕了這一任命。

為扭轉(zhuǎn)局面，國王再次插手，宣布海軍指揮官亨利·奧斯本擔(dān)任總督，不過，博克拉克將陪同他去紐芬蘭，教他如何行事。

奧斯本和博克拉克都沒在紐芬蘭過冬。

奧斯本最先考慮的是建一座法院，但法院沒建，倒是建了兩座監(jiān)獄，圣約翰斯城里關(guān)人犯的地方從此與日俱增。

奧斯本從紐芬蘭的常住居民中選派了治安官員。

這些人與船隊(duì)隊(duì)長發(fā)生了沖突，隊(duì)長們認(rèn)為他們無知無識(shí)，不承認(rèn)他們的權(quán)威。

幸運(yùn)的是，不久，在紐芬蘭居住的英國西南部商人的人數(shù)有所增加，達(dá)到了可以從中選拔其文化水平令隊(duì)長們滿意的治安官員的人數(shù)。

盡管有這一點(diǎn)以及許多其他方面的進(jìn)步，但紐芬蘭的司法制度仍然問題多多。

不過，這個(gè)制度在緩慢改進(jìn)。

把嫌疑犯運(yùn)去英格蘭審判這一費(fèi)錢費(fèi)時(shí)的過場終于停止了。

秋天，駛往英格蘭的船只再?zèng)]有擠滿嫌疑犯和證人的情形了。

春天，駛離英格蘭的船只也再?zèng)]有擠滿證人的情形了。