“我一直在拼命工作，所以這里這么亂，而且工作情況也很亂?！?/p>

“你是說(shuō)那個(gè)未清償貸款么？”馬爾科姆邊問(wèn)邊走向窗戶邊上一張老式木躺椅，從那個(gè)窗子里可以俯瞰下面的街道，正是這條街把這棟大樓和附近的超市分隔開(kāi)。這當(dāng)然算不上什么很美的風(fēng)景，但是比在大阪時(shí)要強(qiáng)很多了。現(xiàn)在看著這里的混亂情景，想起自己的房間，馬爾科姆突然覺(jué)得有點(diǎn)兒尷尬。現(xiàn)在他能拿到的分成至少是阿卡里的兩倍，而且他知道阿卡里的貸款包計(jì)劃還沒(méi)有什么收獲。當(dāng)然如果成功的話收入會(huì)很大，但是現(xiàn)在辦公室里大家已經(jīng)在談?wù)撜f(shuō)這事還會(huì)拖下去。

“聽(tīng)著，馬爾科姆。祝賀你在香港項(xiàng)目上做得那么成功。”

馬爾科姆擺擺手，隨著這個(gè)動(dòng)作，身下的椅子也搖晃起來(lái)。

“沒(méi)什么。我只是走運(yùn)罷了?！?/p>

“你可不是走運(yùn)，你把它看穿了。你玩弄了整個(gè)市場(chǎng)。那可是超級(jí)巨星的表現(xiàn)，你知道的?！?/p>

阿卡里的聲音有些飄忽不定，馬爾科姆不覺(jué)在猜測(cè)他的朋友最近幾周到底睡了多少覺(jué)。他很為阿卡里擔(dān)心。

“那個(gè)貸款計(jì)劃還沒(méi)有收獲，是嗎？”

阿卡里沒(méi)有回答，于是馬爾科姆湊了過(guò)來(lái)。

“阿卡里，我是你的朋友。我想幫助你。我不想拿走任何的榮譽(yù)和成就。媽的，我甚至可以假裝根本沒(méi)有介入你的事情。你只需要告訴我發(fā)生了什么事，還有我能怎么幫你把事情運(yùn)作起來(lái)。”

阿卡里看著他，然后終于有了反應(yīng)。他用手掌揉揉眼睛，然后說(shuō)：“我完蛋了，馬爾科姆。我他媽完蛋了。從這些貸款里我他媽一分錢(qián)都掙不到?！?/p>

馬爾科姆盯著他，回想起當(dāng)初看到過(guò)的數(shù)字。將近3個(gè)月之前ASC公司通過(guò)阿卡里從日本第一銀行購(gòu)買(mǎi)了1億美元的未清償貸款，價(jià)錢(qián)僅僅是1000萬(wàn)美元。這些貸款的抵押物是價(jià)值5000萬(wàn)美元的房地產(chǎn)。這筆交易當(dāng)時(shí)看來(lái)是想都不用想就會(huì)掙錢(qián)的。要么那些負(fù)債者付清欠款，要么ASC可以得到那些地產(chǎn)，轉(zhuǎn)賣(mài)出去，然后還是把錢(qián)掙到手。這事的過(guò)程應(yīng)該是很簡(jiǎn)單才對(duì)。

“我不明白。如果他們不還錢(qián)的話，我們把那些地產(chǎn)拿走就可以啊。”

阿卡里還在揉著眼睛。

“我們把地產(chǎn)拿走？”他不屑地說(shuō)，“我們把地產(chǎn)拿走？為什么我就沒(méi)想到呢？”

“阿卡里——”

“媽的。好吧，馬爾科姆。我?guī)闳タ纯础Ｈツ媚愕念^盔，我們?nèi)ザ刀碉L(fēng)。”

馬爾科姆駕駛著杜卡迪以70英里的時(shí)速在夜幕中穿行，走的是一條彎曲的兩車(chē)道公路。馬爾科姆的眼睛緊緊盯著自己頭燈的光柱，還有阿卡里尾燈發(fā)出的在黑暗中跳躍不定的紅光。阿卡里開(kāi)車(chē)的時(shí)候路線搖擺不定，轉(zhuǎn)彎的時(shí)候也非常地猛，以至他的肘部和膝蓋差不多同時(shí)接觸到了地面。馬爾科姆知道自己的朋友太疲勞了，根本不應(yīng)該開(kāi)得這么快，但是他并沒(méi)有打算靠近阿卡里去提醒他開(kāi)慢一點(diǎn)，因?yàn)樗炎约旱能?chē)子控制好就已經(jīng)很不容易了，沒(méi)法分心去為阿卡里擔(dān)心。他們開(kāi)的杜卡迪是為追求速度制造的，而不是為了夜行，當(dāng)然更不適合夜間在沒(méi)有必要光照而且總是要拐來(lái)拐去的公路上騎行。

馬爾科姆還從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)東京的這部分地區(qū)。事實(shí)上，他都不太確定這里還是不是在東京范圍之內(nèi)。在路上他們穿過(guò)了一個(gè)很長(zhǎng)的有燈照著的橋，很快霓虹燈中的城市消失了，取而代之的是一片開(kāi)闊平坦的地區(qū)，到處都是庫(kù)房和矮小的辦公樓。越多走一點(diǎn)兒周?chē)粗较翊筅?。馬爾科姆開(kāi)始有點(diǎn)兒擔(dān)心在到達(dá)目的地之前油可能會(huì)用完，好在不久以后阿卡里在車(chē)上直起了身子，然后用手指著右邊。馬爾科姆順著他的手看去，發(fā)現(xiàn)在這個(gè)很安靜而且照明不太好的街區(qū)一角有一幢9層樓的房子。它看來(lái)比周?chē)蠖鄶?shù)建筑物都要更現(xiàn)代一些，可能修建了還不到10年，應(yīng)該是泡沫經(jīng)濟(jì)時(shí)代中期的產(chǎn)物，估計(jì)是在第一銀行繁榮的時(shí)候向它貸款修建的?，F(xiàn)在這樓的主人拖欠著貸款，而阿卡里則擁有這筆貸款，換句話說(shuō)，這座大樓屬于ASC公司。

馬爾科姆把杜卡迪推到路邊，停在阿卡里的雅馬哈旁邊。他取下頭盔，把它放在車(chē)尾，金屬和皮革摩擦發(fā)出了尖銳的聲音。他用手理了理頭發(fā)，然后等著阿卡里從他的車(chē)上下來(lái)，隨后兩人一起沿著小路往里走。

“這地方挺荒涼的，”馬爾科姆說(shuō)，“這到底是哪兒??？”

“這里叫作臺(tái)場(chǎng)，”阿卡里回答，“現(xiàn)在這里主要就是些庫(kù)房，而且其中一半以上是空置的。這里曾經(jīng)是個(gè)繁榮的電信和軟件中心。后來(lái)泡沫破裂了，所有的東西都破滅了?！?/p>

他們走到了大樓門(mén)前的臺(tái)階前。馬爾科姆注意到樓上有幾層的窗子里透出了燈光，而且從一層主樓也透出來(lái)一點(diǎn)暖暖的光亮，盡管窗簾都拉了下來(lái)，而且前門(mén)是很厚實(shí)的木頭材料。