但是米琪不肯就坡下驢，她開始反抗了，“我真的不知道你們?cè)谡f什么。”

尼克也不肯讓步，“你一直在那么做，你好像以為我們都是白癡。”

凱瑟琳暗自決定下次不能在吃飯時(shí)要啤酒了，但是她不否認(rèn)自己很高興看到事情可以明確地提出來了。她咬了一口比薩餅，看了看其他人，克制住自己想息事寧人的念頭，因?yàn)槟菢幼鰮Q取的只是暫時(shí)的和平。

米琪冷不防地回答說：“你們聽著，我根本不會(huì)參加這種胡言亂語的討論，我認(rèn)為對(duì)我們構(gòu)成威脅的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手絕不會(huì)坐在納帕谷的飯店里討論人生目標(biāo)和處世哲學(xué)。”

在場(chǎng)的人都被這個(gè)指向整個(gè)計(jì)劃的批判弄得緊張起來，而他們剛剛還沉浸在其中并且樂此不疲。大家都看著凱瑟琳，想知道她怎么說，但是馬丁先張嘴了。

“是的，你說得對(duì)?！贝蠹叶己荏@奇，馬丁剛剛還參與進(jìn)來，現(xiàn)在居然向著米琪。不過他還沒有說完，“他們是不在納帕谷討論，但他們或許在卡梅爾討論?！?/p>

如果這話是從別人嘴里說出來，大家還不會(huì)笑得那樣厲害，但它是馬丁對(duì)米琪說的，用他那干澀、諷刺的口吻說出來的。這足以使他們哄堂大笑了，當(dāng)然除了米琪之外，她只是坐在那里苦笑。

凱瑟琳這時(shí)以為她的市場(chǎng)部主管米琪會(huì)離開房間，不過事實(shí)更糟糕，因?yàn)樵诮酉聛淼?0分鐘里，米琪連一句話也沒說，只是坐在那兒看著大家討論。

討論的話題終于自然而然地轉(zhuǎn)向同業(yè)務(wù)相關(guān)的敏感問題上來了，這時(shí)簡(jiǎn)打斷談話，問凱瑟琳：“我們是不是離題了？”

凱瑟琳搖搖頭，“沒有。我覺得在討論個(gè)人行為的時(shí)候結(jié)合公司運(yùn)作問題是最好的，這樣我們才知道怎樣使理論聯(lián)系實(shí)際?！?/p>

雖然凱瑟琳為其他人之間的交流感到高興，但是她不會(huì)無視這樣一個(gè)事實(shí)，就是米琪的表現(xiàn)充分說明了她不信任她的同事們。