當晚他來到她的宮中?！皝睃c音樂如何？”他問她。

“好啊，讓凱利夫人為我們獻歌一曲?！彼淇斓卣f著，示意我走上前去。

“她姐姐安妮的歌喉更甜美?！眹醭坊亓送鹾蟮某擅?。安妮迅速拋來勝利的一瞥。

“能為我們唱一首法語歌嗎，安妮小姐？”國王問。

安妮行了個優(yōu)雅的屈膝禮?！爸斪癖菹路愿??！彼龓е鴿庵氐姆ㄕZ腔說。

王后看著這個轉折，我知道她在疑惑國王的好奇是否轉移到另一個波琳女孩的身上了。但這是他的障眼法。安妮坐在房間中央的長椅上，把魯特琴放在腿上，唱出甜美的歌聲—正如國王所說，比我更甜美。王后在她平時坐的椅子上，椅子有刺繡的襯墊扶手和背墊，但她從不倚靠著。國王并沒有坐在她的旁邊相配的椅子，而是游走到我身旁，坐在安妮空出的位子上，看著我手中的針線活兒。

“手藝精巧?！彼u價道。

“這是給窮人們的襯衫，”我說，“王后對窮人很仁慈?！?/p>

“的確如此，”他說，“你的針穿梭得真快，我都眼花繚亂了。你的手指多么纖巧靈活啊。”

他把頭湊近我的手，我發(fā)覺自己正看著他的后頸，想要撫摸他那濃密的卷發(fā)。

“你的手肯定只有我的一半大，”他無所事事地說，“伸出來我看看?！?/p>

我把針插進那堆給窮人的襯衫中，伸展我的手指，掌心向上，對著他。他也伸出手，目光緊緊地盯著我的臉，掌心相對，尚未接觸。我能感受到他掌中傳來的熱度，但我無法從他臉上轉開視線。他唇邊的胡須微微打著卷兒，我在想，他的頭發(fā)是柔軟的，像我丈夫的松散的黑色卷發(fā)一樣，還是強韌如金絲。它們看起來是硬直、扎人的，他的吻會把我的臉蹭得通紅，讓所有人都知道我們親吻了。他微卷胡須下的嘴唇性感無比，我無法轉移視線，禁不住要想象它的觸感，它的滋味。

慢慢地，他把手貼近我的手，如同帕凡舞[　帕凡舞：孔雀舞。歐洲宮廷舞蹈，男女雙人行列舞。]中的舞者，當他的掌跟碰觸到我時，我像被咬了一口似的，驚了一跳。看到他的觸碰仿佛嚇到了我，他的嘴角上揚。我冰涼的手掌和指頭沿著他的手慢慢伸展，我的指尖才抵到他的第一個指節(jié)。我感受著他皮膚的溫暖，他一個指頭上射箭留下的繭殼，他強有力的、用來騎馬、打網球、打獵、可以持矛或持劍一整天的男人的手掌。我的目光從他的嘴唇上拉回來，端詳著整張面孔，他明亮而機敏的目光聚焦在我身上，像陽光穿透燃燒的玻璃，欲火正在他體內熊熊燃燒。

“你的皮膚真柔軟，”他的嗓音低如耳語，“你的手真纖巧，我就知道。”

這個測量我們手指長短差距的理由早就用完了，但我們保持著姿勢，掌心相對，目光交匯。然后他慢慢地，不容抗拒地彎曲手掌，握住我的手，溫柔卻堅定地抓在他的掌中。

安妮唱完了一首歌又起了一首，沒有改變調子，沒有片刻停頓，延續(xù)了這個夢幻的時刻。

打破它的是王后?！氨菹麓驍_凱利夫人了?！彼f，她半帶笑意，仿佛她丈夫和另一個女人—一個小她23歲的女人牽手的場景很好笑似的，“你的朋友威廉可不會感激你浪費了他妻子的時間。她承諾要幫白教堂修道院的修女們給這些襯衫鑲邊，還有大半沒有完成呢?！?/p>

他放開我，轉向他的妻子?！巴畷徫业?。”他不以為然地說。