喬治不慌不忙地站起身?！氨福蛉?。我不是有意侵?jǐn)_的?！?/p>

周圍許多聲音力挺他沒有侵?jǐn)_。我哥哥相貌英俊，又是王后訪客中的紅人。除了他陰陽(yáng)怪氣的未婚妻，沒人反對(duì)他加入我們。

他對(duì)她躬了躬身?！芭量朔蛉耍嘀x你提醒我離開你?！彼虮蛴卸Y地說(shuō)道，用溫柔的語(yǔ)調(diào)把怒火掩蓋得干干凈凈。他俯下身，深深地吻了吻我的嘴唇?！霸柑毂Ｓ?，我的小瑪麗安，”他在我耳邊低聲說(shuō)，“你掌握著整個(gè)家族的希望。”

在他即將離開時(shí)，我一把拉住他?！暗鹊?，喬治，我有點(diǎn)事情想問你?！?/p>

他轉(zhuǎn)過(guò)身。“什么？”

我拉著他的手讓他彎下腰，以便對(duì)他耳語(yǔ)?！澳阏J(rèn)為他愛我嗎？”

“哦，”他說(shuō)著站起身，“哦，愛嘛。”

“嗯，你認(rèn)為呢？”

他聳了聳肩?！罢l(shuí)知道它是什么東西？我們整天在詩(shī)歌里寫它，整夜在歌曲中唱它，但現(xiàn)實(shí)世界若是真有這種東西，我要是知道才見鬼了呢?！?/p>

“哦，喬治！”

“他想要你，我只能這么說(shuō)。他準(zhǔn)備克服重重障礙來(lái)得到你。如果你覺得這就是愛了，那么，對(duì)，他愛你?！?/p>

“對(duì)我而言這就夠了，”我?guī)е环N平靜的滿足感說(shuō)，“他想要我，準(zhǔn)備克服重重困難。對(duì)我來(lái)說(shuō)差不多就是愛了。”

我?guī)洑獾母绺缧辛藗€(gè)禮?！澳阋@么說(shuō)就當(dāng)是這樣吧，瑪麗。你覺得心滿意足就好了。”他站起身，突然退后一步，“陛下?！?/p>

國(guó)王站在我面前?！皢讨危也荒茏屇阏砗湍忝妹昧奶炝?，你讓整個(gè)宮廷都嫉妒了?！?/p>

“是啊，”喬治充分展現(xiàn)著朝臣的圓滑說(shuō)，“兩個(gè)絕色姐妹，夫復(fù)何求?！?/p>

“我看不妨跳舞吧，”國(guó)王說(shuō)，“不如你去找波琳小姐，我來(lái)照顧這一位凱利夫人？”

“樂意之極?！眴讨握f(shuō)道。無(wú)需四下尋找，他打了個(gè)響指，安妮就出現(xiàn)在他身旁，像往常一樣反應(yīng)迅速。

“我們來(lái)跳舞?！彼S口說(shuō)了一句。

國(guó)王揮了揮手，樂師們奏起一支歡快的鄉(xiāng)村舞曲，我們圍成一個(gè)八人的圓圈，從一邊到另一邊跳起流暢的舞步。我看到圓圈對(duì)面是喬治熟悉的可愛面孔，在他身邊，安妮露出圓滑的笑容。她的神態(tài)仿佛是在研讀一本新書。她洞察著國(guó)王的情緒，專注得像在看圣詩(shī)集。她看完了他又看向我，仿佛在測(cè)量他欲望的迫切程度。同時(shí)，盡管從來(lái)沒有回頭，她卻一直揣摩著王后的情緒，試圖了解她的所見所思。

我暗自笑了。我覺得安妮遇見王后算是碰上對(duì)手了。在西班牙女兒的光芒下沒有人能夠嶄露頭角。安妮是個(gè)非同一般的朝臣，但她出身平民。凱瑟琳王后生來(lái)就是公主。從一開始她就學(xué)會(huì)了謹(jǐn)言慎行，從一開始她就懂得對(duì)窮人和富人一樣隨和，因?yàn)槟阌肋h(yuǎn)不知道什么時(shí)候會(huì)需要他們。安妮還沒出生，凱瑟琳王后就已經(jīng)是一個(gè)競(jìng)爭(zhēng)力十足、財(cái)力雄厚的宮廷中的一份子了。

安妮大可看個(gè)仔細(xì)，王后是如何忍受這樣的場(chǎng)景，看著我與國(guó)王相伴，彼此視線交融，情欲洶涌澎湃。她看著，但王后始終只有禮節(jié)性的關(guān)注。她在舞蹈的結(jié)尾鼓掌，發(fā)出兩聲喝彩。然后舞蹈停止了，亨利和我原地不動(dòng)，沒有音樂伴奏，沒有舞者環(huán)繞著我們、掩護(hù)我們。我們留在那里，暴露了，還牽著手，他的目光落在我的臉上，我默默地仰望著他，一動(dòng)不動(dòng)，仿佛永遠(yuǎn)這么靜止下去了。

“精彩,”王后說(shuō)，她的嗓音異常沉穩(wěn)、自信，“非常精彩。”

“他快要召幸你了?！碑?dāng)晚我們?cè)谂P室更衣的時(shí)候安妮說(shuō)道。她脫下裙子，小心地放進(jìn)床腳的柜櫥，兜帽放在另一端，鞋子整齊地?cái)[在床下。她穿上睡衣，坐在鏡子前梳頭。

她把梳子遞給我，閉上眼睛，讓我梳理著她從頭頂?shù)窖H的長(zhǎng)發(fā)。

“也許今晚，也許明天白天，你就要去了?！?/p>

“我當(dāng)然是要去的?！蔽艺f(shuō)。

“好，記得你的身份，”安妮提醒我，“不要讓他在門廊，或者什么隱蔽的地方匆匆了事。一定要在正確的房間、正確的床上?！?/p>

“我看吧?！蔽艺f(shuō)

“這很重要，”她警告我說(shuō)，“要是他覺得可以像對(duì)待蕩婦那樣對(duì)待你，他就會(huì)在上床后忘了你。可以的話，我覺得你該把持得久一點(diǎn)。要是他覺得你太容易到手，頂多和你上一兩次床就完了?！?/p>

我抓起她柔軟的發(fā)束，把它們編起來(lái)。

“噢！”她抱怨道，“你別拉呀。”

“哎，你別嘮叨，”我說(shuō)，“讓我按自己的方式做，安妮。目前為止我做得還不算差?！?/p>

“得了吧，”她聳了聳雪白的肩膀，對(duì)著鏡子笑笑?！澳膫€(gè)女人都能吸引男人，關(guān)鍵在于守住他?！?/p>

一陣敲門聲把我們兩個(gè)都嚇了一跳。安妮的眼神飄向我鏡中的影像，我一臉茫然地看著她。

“不是國(guó)王吧？”

我已經(jīng)打開了房門。

是喬治，他穿著晚餐時(shí)那件紅色山羊皮短上衣，衣襟處露出精致的白亞麻襯衣，鑲嵌珍珠的紅帽子蓋住了他烏黑的頭發(fā)。