平假名的革命

平假名，一種原本只是用來書寫和歌的消遣玩物，難登大雅之堂。但就是這種又被稱為“女手”的小眾文字，竟發(fā)展成了日本全國通行的正式文字。這一過程中，藤原時(shí)平功不可沒。在他的召集下，諸多擅長(zhǎng)寫和歌之人，廢寢忘食，歷經(jīng)三年時(shí)間完成的《古今和歌集》，使平假名的地位一躍而成為了正式文字，與此同時(shí)，漢文至上的觀念開始逐漸淡化。從某種角度上來說，這次著名的“延喜改革”也是一次“去漢化”的過程。

公元862年，18歲的菅原道真通過了競(jìng)爭(zhēng)激烈的文章生的考試，在他26歲的時(shí)候，又通過了難度極高的方略試考試。這個(gè)出身于學(xué)問世家的年輕人有著極好的漢學(xué)功底，對(duì)中國文化有著獨(dú)到的認(rèn)識(shí)與見解。877年，菅原道真出任式部少卿，同年，他又兼任了文章博士的職位，在他之前，他的父親和祖父都曾經(jīng)擔(dān)任過這個(gè)職務(wù)。886年，42歲的菅原道真出任贊岐守，為此他不得不辭去式部少輔、文章博士和遙領(lǐng)的加賀權(quán)守。菅原道真必須離開朝廷，到那里去上任，任期四年。這個(gè)職務(wù)對(duì)擔(dān)任了十年文章博士的菅原道真來說，不能說是升遷。在他被任命后不久的家庭宴會(huì)上，他心神迷亂，淚流嗚咽，宴會(huì)結(jié)束后，他更是徹夜未眠。

而就在這一年，年僅16歲的藤原時(shí)平登上了日本的政壇。藤原時(shí)平是當(dāng)時(shí)最強(qiáng)盛的貴族藤原氏的嫡長(zhǎng)子，因此，他免去了成為官僚必須通過的考試，直接進(jìn)入了朝廷中樞，成為了“殿上人”。藤原時(shí)平是一個(gè)舉止風(fēng)雅的美男子，身邊有很多愛慕他的女子，他也跟很多女子談戀愛，在當(dāng)時(shí)是個(gè)名噪一時(shí)的“情種”。

藤原時(shí)平是寫和歌的高手，他喜歡用這種日本獨(dú)有的文學(xué)形式抒發(fā)自己對(duì)女子的思念之情。他所寫的和歌用的并不是漢字，而是在當(dāng)時(shí)剛成形不久的平假名。他通過用平假名寫的和歌與自己交往的女子對(duì)唱吟誦，享受著戀愛給他帶來的樂趣。

890年，菅原道真贊岐守任期已滿，返回京城，三年后登上了參議之位。參議是與大臣、納言共同協(xié)商政事的官職，是繼納言之下的重職，任用條件極其嚴(yán)格。在菅原道真登上參議之位前三年，21歲的藤原時(shí)平已經(jīng)坐上了這個(gè)位置。菅原道真用了22年的時(shí)間才擔(dān)任了這個(gè)重要官職，而藤原時(shí)平既沒有管理地方事務(wù)的經(jīng)驗(yàn)，在朝廷上也沒有突出的貢獻(xiàn)，卻只用了5年時(shí)間就輕松爬上了高位。

藤原氏從藤原不比時(shí)代起，代代將自家女兒嫁入天皇家，繼而插手朝政，直接干預(yù)天皇的廢立。藤原家的女子們?yōu)榱说玫教旎实那嗖A與寵幸，非常重視自身的修養(yǎng)，尤其是在文學(xué)方面，特別注重用平假名書寫和歌。但是這時(shí)，平假名只在私人場(chǎng)合流行，使用者多為女性，故而也被稱作“女手”。

深受漢學(xué)影響的菅原道真認(rèn)為平假名沒有什么價(jià)值，只能作為一般的消遣玩物。他曾經(jīng)編寫了一部和歌集，特意將和歌的平假名全部換成了漢字，他堅(jiān)信，只有漢字才是日本文化的正統(tǒng)。