2．華盛頓特區(qū)

由于賴安的身份是訪客，為了避免進(jìn)入朗利的麻煩，他同意在“校外”（打比方說(shuō)）跟和他通電話的人見(jiàn)面。在遠(yuǎn)離喬治華盛頓公園大道一間燈火通明的咖啡廳，賴安遠(yuǎn)遠(yuǎn)地坐在朝門(mén)的角落里等他。適逢周五，下午的氣氛令人愉快，年輕的自由職業(yè)者和大學(xué)生們都忙著制定周末的計(jì)劃。彼此寒暄，說(shuō)著閑話，輕浮地掃視著擁擠的咖啡廳。許多游移的目光聚集在賴安身上，不過(guò)他并未注意到這些。獨(dú)自坐在咖啡廳喧鬧的氛圍中，他不禁感到自己不合時(shí)宜，來(lái)錯(cuò)了地方。

大約二十分鐘后，門(mén)被打開(kāi)，一股冷風(fēng)席卷整個(gè)咖啡廳。進(jìn)來(lái)的人在衣著、身高和體形方面都毫不起眼，轉(zhuǎn)瞬就融入眾人之中。這種老練的隱身能力是鍛煉出來(lái)的，喬納森?哈珀就是從將近二十年的實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)中練就了這一身的本領(lǐng)。剛踏入這行的時(shí)候，他只是蘇聯(lián)辦事處一個(gè)年輕的分析師，但是不久這個(gè)個(gè)性和藹、極其聰明的年輕人進(jìn)入了運(yùn)營(yíng)理事會(huì)。20世紀(jì)80年代，他負(fù)責(zé)管理鐵幕后的工作人員，以及安排那些職位對(duì)中情局來(lái)說(shuō)是寶貴資產(chǎn)的國(guó)家安全委員會(huì)的背叛者。哈珀現(xiàn)任運(yùn)營(yíng)副總監(jiān)，是朗利的第三把手。哈珀朝賴安輕輕揮了揮手，表示看到他了。賴安站了起來(lái)，拿著咖啡杯隨哈珀走到了外面冰冷的空氣中。

“我的朋友，你看起來(lái)很好?？磥?lái)大學(xué)校園生活很適合你?！惫暝u(píng)論道。兩人沿著通往大廈的方向慢慢踱著步。天空一片蒼白色，吸入的空氣好像預(yù)示著一場(chǎng)降雪要提前到來(lái)。賴安的目光掃過(guò)走在他左側(cè)的這個(gè)人，猜測(cè)著這話有幾分真心實(shí)意。有時(shí)候很難說(shuō)他是真心還是假意，因?yàn)樗哪槒膩?lái)不會(huì)透露任何信息。他的發(fā)型是經(jīng)過(guò)精心打理的右分頭、服裝樣式保守但是價(jià)格很貴重、表情很莊重，這些特征恒久不變，深刻刻畫(huà)了他的個(gè)性。正如賴安一直認(rèn)為的那樣，喬納森?哈珀更像一個(gè)老道的牧師或銀行家，而不是情報(bào)官員。

“我也不能說(shuō)不快樂(lè)?！?/p>

哈珀把這句話琢磨了片刻。每次同賴安講話都是這樣。

“但是我敢說(shuō)，你手上有大把的時(shí)間?！?/p>

基萊稍作遲疑?！拔以O(shè)法讓自己一直忙碌。我現(xiàn)在在教學(xué)，并且我遇到了意中人。約翰，這樣的生活并不壞，”他那雙敏銳的灰色眼睛轉(zhuǎn)向哈珀，“我現(xiàn)在擁有的一切都值得擁有……很好很安全?！?/p>

他們沉默著走了一會(huì)兒。喬納森找不到說(shuō)服他的言語(yǔ)。他知道賴安遇到的那個(gè)二十四歲的學(xué)生，也了解他在大學(xué)里那個(gè)無(wú)關(guān)緊要的教學(xué)職務(wù)。在波瀾不驚的世界里偷渡時(shí)光，佯裝安于平淡的生活。等時(shí)光把有關(guān)他了解的，可能包括他所做過(guò)的事情的記憶消磨殆盡……如果要問(wèn)價(jià)值，哈珀會(huì)說(shuō)賴安的價(jià)值比這要高。他無(wú)法想象這個(gè)比他還年輕的人會(huì)不知道他在調(diào)查什么?；R想要被說(shuō)服，不然他就不會(huì)大費(fèi)周章，走此一遭了。

“我想你從新聞里都知道了。真他媽不敢相信。光天化日之下襲擊三輛汽車，我們竟一無(wú)所知。當(dāng)然，除了知道死了六個(gè)人，其中一個(gè)是孕婦，還傷了17個(gè)。這是媒體所關(guān)心的，也是總統(tǒng)要我們調(diào)查的。很顯然他非?？拷鼌⒆h員?！币魂嚽屣L(fēng)掠過(guò)頭頂青黃色的樹(shù)葉，哈珀打了個(gè)寒戰(zhàn)。“賴安，這家伙干掉了萊維的整個(gè)特遣隊(duì)。我不是在說(shuō)僅僅設(shè)法僥幸通過(guò)公務(wù)員考試的人。他們也不會(huì)安然通過(guò)內(nèi)勤考核拿到養(yǎng)老金?？丛谏系鄣姆萆?，他們是輪值專業(yè)特遣隊(duì)的職業(yè)保障官員?！?/p>