凱莎擦掉了她的眼淚?！拔彝绷四莻€(gè)黑鬼，因?yàn)槲以僖彩懿涣肆?。沒(méi)有誰(shuí)來(lái)幫助我，貝利女士說(shuō)她無(wú)能為力，警察說(shuō)他們無(wú)能為力。而這個(gè)男人過(guò)來(lái)就毫無(wú)理由地揍我，還有我的孩子。我想不出有什么其他的辦法，不知道除此還能怎么做……”

她又開(kāi)始啜泣。薩瑞納扶著她去了洗手間。

“她把她的男人送進(jìn)了醫(yī)院，”泰娜平靜地解釋說(shuō)，“差點(diǎn)殺了他。一天晚上，他當(dāng)時(shí)正睡在沙發(fā)上――他已經(jīng)有好幾次把她送進(jìn)醫(yī)院了，打斷她的肋骨，全身都是瘀傷。她抓起了刀，不斷刺進(jìn)他的腹部。他爬起來(lái)跑出了公寓。我想是的一個(gè)伙計(jì)把他帶去了醫(yī)院。他是個(gè)黑暗之王?！?/p>

泰娜說(shuō)，由于那個(gè)男朋友是個(gè)高級(jí)幫派成員，拒絕強(qiáng)迫他停止毆打凱莎。她仍然生活在那個(gè)男人會(huì)回來(lái)的恐懼里。

一天，貝利女士打電話(huà)給我，請(qǐng)我跟她的租戶(hù)們參加一個(gè)全樓大會(huì)。她有一年多沒(méi)有邀請(qǐng)我參加這類(lèi)會(huì)議了，所以我意識(shí)到有些重大的、不太對(duì)勁的事情。

我一直都沒(méi)有再參加貝利女士的租戶(hù)會(huì)議，部分是因?yàn)槲乙呀?jīng)搜集到了有關(guān)這類(lèi)會(huì)議的足夠信息，部分是因?yàn)椋孤实卣f(shuō)，我已經(jīng)不愿意看到她和其他租戶(hù)領(lǐng)袖們慣于管理社區(qū)的交易陰謀了。

我自己的生活也有了新的進(jìn)展。我已經(jīng)和我的女朋友凱什（Katchen）住在了一起，而且我們當(dāng)時(shí)正在考慮結(jié)婚。拜訪(fǎng)我們的親戚――我的在加州，她的在蒙大拿州――也需要我從田野工作中抽出時(shí)間來(lái)，包括我們大部分的夏季和假期。我的父母很興奮，他們督促我認(rèn)真考慮一下，在開(kāi)始我的事業(yè)的時(shí)候，也建立一個(gè)家庭。凱什當(dāng)時(shí)正在申請(qǐng)法學(xué)院，我們倆都還未做好生孩子的準(zhǔn)備。

然后我還必須要寫(xiě)作我的畢業(yè)論文。我開(kāi)始更定期地去見(jiàn)威爾森和其他指導(dǎo)教授，看是否有可能真地準(zhǔn)備完成我的研究生學(xué)業(yè)。

我到達(dá)的時(shí)候，貝利女士的辦公室里已經(jīng)人滿(mǎn)為患了。有幾十人參加會(huì)議，都在興奮地交談著。像往常一樣，他們中的絕大部分都是老年婦女，但是也有幾個(gè)男人站在后面。我認(rèn)出來(lái)，其中有幾個(gè)人是這棟樓里的婦女的同居伴侶，在公共會(huì)議上見(jiàn)到這些男人并非尋常。貝利女士揮手讓我到前面去，讓我坐在她旁邊的椅子上。

“好了，”她說(shuō)，“素德已經(jīng)同意在今天來(lái)這里，我們可以把這事澄清一下。”

我吃了一驚。澄清什么 人人突然都瞪著我，而且他們看起來(lái)并不開(kāi)心。

“你為什么要跟我女兒睡覺(jué) ”一個(gè)我不認(rèn)識(shí)的婦女喊了起來(lái)?！案嬖V我，天殺的!為什么要干我的寶貝兒 ”

“回答那女人!”有別的人叫道。我分辨不出是誰(shuí)在說(shuō)話(huà)，但是沒(méi)關(guān)系，我已經(jīng)驚呆了。

一個(gè)男人把我稱(chēng)為“阿拉伯人”，告訴我我最好離開(kāi)這個(gè)街區(qū)，尤其是別再騷擾他們的年輕女人。其他的人加入了進(jìn)來(lái)：

“黑鬼，離開(kāi)這里!”

“阿拉伯人，回家!”

“滾出去，朱利奧!”

貝利女士試圖恢復(fù)秩序。在叫嚷聲中，她向我喊著說(shuō)，我應(yīng)該為自己辯解。

我仍然稀里糊涂?！白屗氐赂嬖V你們，他為什么要見(jiàn)她們!”貝利女士說(shuō)，然后我明白了：是寫(xiě)作小組。人們?cè)恢币?jiàn)我開(kāi)車(chē)接那些年輕婦女，并帶走她們。很明顯，他們認(rèn)為我在跟她們睡覺(jué)，或者是在給她們拉皮條。

當(dāng)我試著解釋這個(gè)寫(xiě)作小組的時(shí)候，我不斷被他們的聲音淹沒(méi)。我開(kāi)始感到恐慌。我曾見(jiàn)過(guò)一群租戶(hù)暴徒們是如何差點(diǎn)把那個(gè)睡了波―波女兒的中東店員撕個(gè)粉碎的。

貝利女士最終在騷亂的人群中喊了起來(lái)?！八谠噲D告訴你們，他只是在幫助她們做家庭作業(yè)!”

那讓眾人安靜了一點(diǎn)。但是我仍然感到痛心：為什么沒(méi)有任何小組里的婦女參加 為什么沒(méi)有人來(lái)為我辯護(hù)，告知實(shí)情 

又過(guò)了幾分鐘，事態(tài)平息了一點(diǎn)。貝利女士告訴我離開(kāi)。還有其他需要處理的事情，她說(shuō)，并嘲笑著我，而且明顯很享受捉弄我。

那天晚上，在離開(kāi)大樓的時(shí)候，我疑惑我還能再在的地盤(pán)上待多久。很難想像還有對(duì)我不憤怒的租戶(hù)了。