從壁櫥間出來(lái)，博斯離開(kāi)了臥室。他走進(jìn)過(guò)道邊上的衛(wèi)生間，打開(kāi)洗漱池上面的柜子。里面有一管用了一半的牙膏，一瓶阿司匹林，還有一支空的胰島素注射劑。博斯關(guān)上柜子，在柜門(mén)的鏡子里看見(jiàn)了自己疲憊的眼神。他捋了捋頭發(fā)。

博斯回到起居室，在沙發(fā)上坐了下來(lái)，看著咖啡桌上擺成空當(dāng)接龍的一堆牌。埃德加進(jìn)來(lái)了。

“梅多斯是去年七月一號(hào)租的房。”他說(shuō)，“房東太太回來(lái)了。這里的房租本來(lái)是按月收的，但他一次付了十一個(gè)月的錢(qián)。一個(gè)月四百，總共是將近五千的現(xiàn)金。房東說(shuō)她沒(méi)看梅多斯的證件，拿了錢(qián)就把房子租給他了。他住了――”

“她說(shuō)梅多斯付了十一個(gè)月的錢(qián)？”博斯打斷了他的話，“是不是有什么優(yōu)惠？交十一個(gè)月住一年？”

“不是的。這事我也問(wèn)了，她說(shuō)沒(méi)這規(guī)矩，是他自己要這么付的。說(shuō)是今年六月一號(hào)就搬走。離今天還有十天吧？梅多斯和房東太太說(shuō)他是從外地過(guò)來(lái)打工的，好像是鳳凰城。說(shuō)他在市區(qū)的一個(gè)地鐵工程上干活，挖隧道，管排班的事情。房東覺(jué)得是他在這兒要干十一個(gè)月，工作結(jié)束就回鳳凰城了。”

埃德加看著自己在記事本上寫(xiě)的要點(diǎn)，向博斯轉(zhuǎn)述了他和房東太太的談話。

“就這么些情況。我給房東太太看了梅多斯的照片，她也認(rèn)出來(lái)了。不過(guò)她以為他叫菲爾茨。比爾?菲爾茨。房東說(shuō)他的生活規(guī)律很奇怪，好像是一直上夜班。上星期有一天早晨，她看見(jiàn)梅多斯搭車(chē)回到公寓，是一輛黃褐色的吉普，她不知道車(chē)牌號(hào)是多少，因?yàn)楫?dāng)時(shí)沒(méi)在意。不過(guò)她說(shuō)梅多斯渾身上下都臟得夠嗆，所以才覺(jué)得他是剛上完班回來(lái)?！?/p>

他們沉默了一會(huì)。兩個(gè)人都在想事情。

博斯最后開(kāi)口說(shuō)：“杰德，咱們商量一下。”

“商量？好，說(shuō)來(lái)聽(tīng)聽(tīng)。”

“你現(xiàn)在就可以回家了，去陪人看房也行。后面的事情我來(lái)處理。我一會(huì)先去通訊中心拿錄音帶，然后回辦公室，把卷宗先弄起來(lái)。還得看看薩凱有沒(méi)有通知親屬。要是我記得沒(méi)錯(cuò)，梅多斯的老家是路易斯安那。還有，我讓他們把解剖安排在明天早上八點(diǎn)。這事也交給我，我明天上班之前去醫(yī)院。你就不用管了，明天把昨晚上電視臺(tái)的事搞完就行。他們那邊應(yīng)該不會(huì)有什么問(wèn)題?！?/p>

“你這是自己挑重活干，讓我輕松啊。他們來(lái)采訪的時(shí)候易裝癖的案子已經(jīng)處理得干干凈凈。都能掛起來(lái)晾著了。不是開(kāi)玩笑啊，真的是這樣。”

“是啊。還有一件事我想讓你去辦。明天你從峽谷區(qū)過(guò)來(lái)的時(shí)候順路到賽普爾維達(dá)的退伍軍人協(xié)會(huì)去一趟，和管事的人說(shuō)說(shuō)，看能不能把梅多斯的檔案調(diào)出來(lái)查一下。那里面提到的人說(shuō)不定會(huì)對(duì)我們有用。我跟你說(shuō)過(guò)，他在保外就醫(yī)的時(shí)候要跟心理醫(yī)生談話，還要參加那種集體治療。和他聊過(guò)的人里面也許有人知道這是怎么回事。我知道，這么查確實(shí)比較麻煩。要是他們不肯幫忙，你打個(gè)電話過(guò)來(lái)，我來(lái)弄許可令?！?/p>

“聽(tīng)起來(lái)不錯(cuò)。不過(guò)我有點(diǎn)擔(dān)心你，哈里。雖然我們倆搭檔還沒(méi)多長(zhǎng)時(shí)間，我也知道你可能是想辦幾件漂亮案子，再調(diào)回市區(qū)的兇殺組，不過(guò)我看這案子不值得你這么費(fèi)勁。沒(méi)錯(cuò)，這地方的確被人翻過(guò)，但這并不能說(shuō)明什么。關(guān)鍵是：為什么有人翻他的屋子？從目前的情況來(lái)看，我覺(jué)得沒(méi)有什么特別不對(duì)頭的地方。要我說(shuō)，有人在梅多斯吸毒死后把尸體拉到了水庫(kù)那邊，然后翻箱倒柜，想找到他藏在屋里的毒品。要是他還有毒品的話?！?/p>

“可能是這么回事?！辈┧惯^(guò)了一陣才說(shuō)，“不過(guò)，我覺(jué)得還是有幾件事不對(duì)勁。我想再查一查，等搞清楚了再說(shuō)。”

“行啊。我說(shuō)過(guò)，我這兒沒(méi)問(wèn)題。你給我留的是輕活?！?/p>

“我還要在這邊看看，你先回吧。明天等我從解剖室回來(lái)，咱們?cè)倥鲱^?！?/p>

“好的，伙計(jì)?！?/p>

“杰德？”

“什么事？”