“你不可能控告他們綁架或謀殺,因?yàn)闆](méi)有犯罪證據(jù),有的只是一個(gè)女人失蹤了。”
“沒(méi)錯(cuò)?!?/p>
“所以你一定知道我想要的是什么。這樣問(wèn)有什么意義?你真要我說(shuō)出來(lái)嗎?”
“但說(shuō)無(wú)妨?!?/p>
“我要那些天殺的死!我要在現(xiàn)場(chǎng),我要自己下手,我要看著他們死!”他說(shuō)得很平靜,很直率,聲音里不帶感情,“這就是我要的,”他說(shuō),“現(xiàn)在我想這件事想得發(fā)狂,其他的我一概不想要了,我無(wú)法想象自己還會(huì)想做任何別的事。跟你想的是不是差不多?”
“差不多。”
“抓走一個(gè)無(wú)辜的女人,把她剁成肉塊,干出這種事情的人,你還會(huì)在乎他們的下場(chǎng)嗎?”
我想了一下,并沒(méi)有想太久?!安粫?huì)。”我說(shuō)。
“我跟我哥哥會(huì)做我們?cè)撟龅氖隆D悴槐貐⑴c?!?/p>
“換句話說(shuō),我只是判他們死刑而已。”
他搖搖頭,“是他們自己判自己死刑的,”他說(shuō),“就憑他們的所作所為。你只是從旁協(xié)助運(yùn)作而已。怎么樣?”
我猶豫了一下。
他說(shuō):“你還有疑問(wèn),對(duì)不對(duì)?有關(guān)我的職業(yè)。”
“那是因素之一?!蔽艺f(shuō)。
“你說(shuō)我賣可卡因給學(xué)生,我并不,呃,我沒(méi)有在學(xué)校里交易?!?/p>
“我想你也沒(méi)有?!?/p>
“更準(zhǔn)確地說(shuō),我并不是賣貨的人,我是所謂的貿(mào)易商;你知道其中的差別吧?”
“當(dāng)然,”我說(shuō),“你是那條一直都能躲開(kāi)魚(yú)網(wǎng)的大魚(yú)?!?/p>
他笑了,“我不知道我是不是特別大的那條。從某些方面來(lái)看,其實(shí)中間商才是最大的,交易量也最大。我做生意時(shí)以重量計(jì),也就是說(shuō)我要不就帶大量的貨進(jìn)來(lái),否則就向有貨的人購(gòu)買,轉(zhuǎn)手給那些少量出售的人。我的顧客或許交易得比我多,因?yàn)樗麄冇肋h(yuǎn)都在買和賣,而我一年卻只做兩三筆生意?!?/p>
“不過(guò)你還是過(guò)得很不錯(cuò)?!?/p>
“我過(guò)得不錯(cuò)。吃這碗飯風(fēng)險(xiǎn)很大,你要擔(dān)心法律,還要隨時(shí)小心那些想坑你的人。通常如果風(fēng)險(xiǎn)大,利潤(rùn)就會(huì)高。而且生意就在那里,大家就是要那些貨?!?/p>
“你所謂的貨是可卡因?”
“其實(shí)我做可卡因的機(jī)會(huì)很少,大部分交易的都是海洛因,還有些大麻,不過(guò)這兩年來(lái)差不多都是海洛因。聽(tīng)著,我老實(shí)對(duì)你說(shuō),我不會(huì)為此道歉。有人用它,上了癮,他們會(huì)搶自己老媽的錢(qián)包,會(huì)闖進(jìn)別人家去偷,會(huì)用因?yàn)樗庍^(guò)量而死,死的時(shí)候手臂上還扎著針筒,他們會(huì)共用針筒,傳染艾滋病,這些事我全都知道。還有人制造槍支,蒸餾烈酒,種煙草。每年死于酒精和尼古丁的人有多少?和死于毒品的人數(shù)比較起來(lái)又怎么樣?”
“酒和煙是合法的?!?/p>
“有什么不同嗎?”
“有一些差別,雖然我不確定有多大。”
“或許吧。就算有我也沒(méi)看到。無(wú)論是哪一種,貨本身都是骯臟的。它能夠殺人,或是被人用來(lái)自殺或彼此殺戮。但有一點(diǎn)我至少比他們強(qiáng),我不會(huì)去替我賣的東西作廣告,不會(huì)派說(shuō)客去國(guó)會(huì),不會(huì)聘請(qǐng)公關(guān)去對(duì)大眾鬼扯淡,說(shuō)我賣的屎其實(shí)對(duì)他們有好處。哪一天人們不想要毒品了,就是我改行作別的買賣的時(shí)候了,我也不會(huì)到處去哭去嚎,要求政府發(fā)聯(lián)邦補(bǔ)助金?!?/p>
彼得說(shuō):“但你賣的東西到底不是棒棒糖,寶貝。”
“確實(shí)不是。貨本身是骯臟的,我從來(lái)沒(méi)說(shuō)過(guò)它不臟??墒俏易龅牟糠?,是干干凈凈的去做,我不會(huì)去訛人,不會(huì)去殺人,我做的是童叟無(wú)欺的交易,而且我會(huì)謹(jǐn)慎地挑選交易對(duì)象。因?yàn)檫@樣,我還活著,也是因?yàn)檫@樣,我不在監(jiān)獄里?!?/p>
“你曾經(jīng)入過(guò)獄嗎?”
“沒(méi)有,我從來(lái)沒(méi)被逮捕過(guò)。所以如果你考慮的是這一點(diǎn),怕說(shuō)出去難聽(tīng),說(shuō)你替一個(gè)人盡皆知的毒販做事……”
“這并不是我考量的因素?!?/p>
“從官方的觀點(diǎn)來(lái)看,我不是人盡皆知的交易商,不過(guò)我可不敢保證緝毒小組或毒品管制署沒(méi)人知道我,但我沒(méi)有前科,據(jù)我所知,我也從來(lái)不是官方調(diào)查的對(duì)象。我的房子沒(méi)被監(jiān)聽(tīng)過(guò),電話沒(méi)被竊聽(tīng)過(guò)。如果有,我一定會(huì)知道,剛才我已經(jīng)告訴你了?!?/p>