中醫(yī)常講“治標(biāo)”與“治本”。但“標(biāo)”與“本”是兩個(gè)相對的概念，也是一個(gè)可以轉(zhuǎn)化的關(guān)系，這就需要認(rèn)清“標(biāo)本緩急”。

◆急則治其標(biāo)

比如感冒，只要體溫不超過38℃，一般不必服退熱藥?？墒?，明明體溫已經(jīng)40℃了，還拘泥于“治標(biāo)”還是“治本”的問題，就

46

顯得愚不可及了。過高的體溫，對機(jī)體有損害，應(yīng)當(dāng)采取果斷的降溫措施。

如肝血瘀阻水鼓病人，就原發(fā)病與繼發(fā)病而言，鼓脹多是在肝病基礎(chǔ)上形成，則肝血瘀阻為本，腹水為標(biāo)，如腹水不重，則宜化瘀為主，兼以利水；但若腹水嚴(yán)重，腹部脹滿，呼吸急促，二便不利時(shí)，則為標(biāo)急，此時(shí)當(dāng)先治標(biāo)病之腹水，待腹水減退，病情穩(wěn)定后，再治其肝病。

中醫(yī)古訓(xùn)講究“標(biāo)本緩急”，即“急則治其標(biāo)，緩則治其本”，高度概括了應(yīng)對疾病發(fā)展變化過程中應(yīng)采取的治療措施。

某些情況下，標(biāo)病甚急，如不先治其標(biāo)病，會(huì)影響本病的治療，甚至危及患者的生命，在這種情況下就應(yīng)采取“急則治其標(biāo)”的原則，先治其標(biāo)，后治其本。

◆緩則治其本

如痰濕蘊(yùn)肺之咳嗽，痰濕內(nèi)阻是本，咳嗽是標(biāo)。此時(shí)標(biāo)病不至于危及生命，故治療不用單純止咳法來治標(biāo)，而應(yīng)化痰祛濕以治本，本病得愈，咳嗽也自然會(huì)消除。

◆標(biāo)本兼顧

標(biāo)本同治適用于標(biāo)病和本病俱急或并重之時(shí)。如氣虛血瘀中風(fēng)患者，氣虛無力推動(dòng)血行是本，瘀血阻滯經(jīng)脈是標(biāo)。此時(shí)標(biāo)本俱急，須以補(bǔ)氣藥與活血化瘀藥同時(shí)并用，這就是標(biāo)本同治?？梢姼鶕?jù)病情的需要，標(biāo)本同治，不但并行不悖，更可相得益彰。