一個(gè)中國(guó)人，沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)“上火”這個(gè)詞幾乎是不可能的。如果有一天你突然發(fā)現(xiàn)嘴里長(zhǎng)了小泡、潰瘍，牙齒疼痛、出血，咽喉干痛……這說(shuō)明你“上火”了。

一些人會(huì)將“上火”等同于西醫(yī)的“發(fā)炎”，這并不完全準(zhǔn)確。西醫(yī)的“發(fā)炎”，實(shí)質(zhì)就是病原微生物導(dǎo)致的“感染”，其主要的臨床病理表現(xiàn)為紅、腫、熱、痛。應(yīng)該說(shuō)，上火的某些癥狀和發(fā)炎相似，但又有區(qū)別。

例如口腔“上火”癥狀，在西醫(yī)看來(lái)，有的可能是因?yàn)槿狈S生素B2導(dǎo)致的唇炎、口角炎，有的可能是缺乏維生素C導(dǎo)致的牙齦、黏膜出血，更常見(jiàn)的可能是細(xì)菌、病毒感染引起的炎癥，如由皰疹病毒感染引起的口腔炎、口腔潰瘍。有的還可能與新陳代謝、內(nèi)分泌變化有關(guān)。

“上火”和西醫(yī)的“應(yīng)激性疾病”也有交集，比如熬夜、著急、身體透支，都會(huì)引起“上火”。

“上火”并非純粹的中醫(yī)概念，只是一種民間口語(yǔ)，所指癥狀較為廣泛?！吧匣稹痹谒鶎?duì)應(yīng)的中醫(yī)概念尚且比較籠統(tǒng)，所以，在現(xiàn)代西醫(yī)中更難找到具體的對(duì)應(yīng)稱呼。