兄弟要是有一個(gè)，

只有在家支烏拉〔1〕；

兄弟要是有兩個(gè)，

一個(gè)要去當(dāng)札巴〔2〕；

假若再有三弟弟，

最好趕快逃出去，

要不就在家裝啞巴。

桑結(jié)甲措聽(tīng)著，皺起了眉頭。他搖動(dòng)了那只唯有達(dá)賴本人才能動(dòng)用的銅鈴。侍者以為是達(dá)賴清醒過(guò)來(lái)了，驚喜地跑了進(jìn)來(lái)，見(jiàn)是桑結(jié)甲措，立刻低下頭聽(tīng)候吩咐，心里覺(jué)得很不是滋味兒，預(yù)感到這座宮殿里快要更換搖鈴的主宰了。

“是修筑宮殿的……烏拉們?cè)诔獑?？”桑結(jié)甲措臉色陰沉地問(wèn)。他不喜歡使用烏拉這個(gè)詞，倒不僅僅因?yàn)樗鼇?lái)自突厥語(yǔ)，還在于它赤裸裸的詞意是人身差役、強(qiáng)迫勞動(dòng)。尤其用在被征來(lái)修建圣宮的人的身上，不大符合于群眾對(duì)領(lǐng)袖的自覺(jué)擁戴和對(duì)佛的無(wú)比虔敬。但他還是使用了。

“是的?！笔陶咻p聲回答，“山坡太陡，石頭很難運(yùn)上來(lái)，小塊的，山羊馱；大塊的，用人背。唱唱歌能減輕勞累——偉大的五世是這樣說(shuō)過(guò)的?！?/p>

“這我知道。”桑結(jié)的語(yǔ)氣里并沒(méi)有責(zé)備他多嘴的意思。

“如果您怕吵鬧了佛爺，我去通知他們，不準(zhǔn)再唱了?！?/p>

桑結(jié)甲措搖了搖頭。他不能這樣做。自從三十七年前的三月初五，這個(gè)巨大的工程動(dòng)工以來(lái)，一直就這樣存在著不可抑止的喧嘩聲。五世是從未禁止過(guò)的。今天突然禁止人們歌唱，會(huì)不會(huì)間接地泄露出達(dá)賴的病情？但那歌詞的內(nèi)容，又使他感到不快。他沉思了片刻，提起竹尖筆，蘸著濃黑的墨汁在一張紙上飛快地寫(xiě)起來(lái)：

我們這伙砌墻的人，

全都像老虎一樣健壯。

砌出來(lái)的石墻啊，

也像虎身上的花紋一樣漂亮。

寫(xiě)罷，交給侍者，囑咐說(shuō)：“宣諭他們，五世佛爺教他們唱這首歌。”

侍者接在雙手上，退了出去。在樓梯轉(zhuǎn)彎的亮處，他看了一遍，并不覺(jué)得驚奇，因?yàn)樗缇褪熘＝Y(jié)甲措是一個(gè)學(xué)識(shí)淵博、才思敏捷的人。使他不大理解的是為什么要隱瞞達(dá)賴的病情，使大家不能分擔(dān)這雪山壓胸一般的憂愁。

這位侍者名叫蓋丹，意思是“有福分”。是的，他自己也常以這種難得的福分而激動(dòng)不已。在寬闊的藏區(qū)，有多少人一步一磕頭地磕到拉薩，卻連達(dá)賴的影子也難望到；而他，卻能夠像佛像案前的酥油燈一樣，日夜佇立在達(dá)賴的近旁。

工地上響起了新詞新歌，那聲音空前的激昂雄壯。人們遙望著白宮〔1〕上達(dá)賴五世的臥室，有的竟流下了熱淚。他們不認(rèn)識(shí)文字，沒(méi)學(xué)過(guò)經(jīng)典，他們堅(jiān)信達(dá)賴賜唱的歌就是佛經(jīng)，不要說(shuō)能唱它的人，就連能聽(tīng)見(jiàn)它的人也會(huì)逢兇化吉，幸福無(wú)涯。

此刻，達(dá)賴突然清醒了，而且竟然不太費(fèi)力地坐了起來(lái)。他的炯炯有神的眼睛，一下就看到了半跪在身邊的桑結(jié)甲措，目光中除了慈祥還是慈祥。桑結(jié)甲措高興地扶住他，又有些恐懼，他擔(dān)心這是佛燈在熄滅前的一亮。

“有別人在嗎？”五世低聲問(wèn)。

“沒(méi)有，連蓋丹也不在?！鄙＝Y(jié)完全會(huì)意地回答，“您……指教吧……”桑結(jié)雙手合十，幾顆淚珠滴到了自己的手上。

“我想最后一次聽(tīng)聽(tīng)你對(duì)蒙古人的看法?！蔽迨烙盅a(bǔ)充道，“你要說(shuō)真心話，說(shuō)從來(lái)不曾說(shuō)過(guò)的話?！?/p>

“是?！鄙＝Y(jié)似乎未加思索就說(shuō)了下去，“需要時(shí)請(qǐng)他們進(jìn)來(lái)，不需要時(shí)請(qǐng)他們出去。他們?cè)谶@里待得太久了。元朝就不必說(shuō)了，這四十多年，他們的影子，不，他們的靴底和馬蹄，就沒(méi)有離開(kāi)過(guò)咱們的土地。什么卻圖汗的兒子，什么固始汗、達(dá)延汗，如今又是達(dá)賴汗，一直統(tǒng)操著衛(wèi)藏的大權(quán)。我們有達(dá)賴，有班禪，還有第巴，要汗王做什么？”他激動(dòng)起來(lái)，哽咽了。