以上是一個(gè)異教徒官員對(duì)卡普拉里亞的僧侶，非常不客氣的批評(píng)。虔誠(chéng)的馬西澤爾感化他們選擇為神服務(wù)的道路，有些人為他的乞求所說(shuō)服，登上艦隊(duì)的船只，看到羅馬將領(lǐng)無(wú)分日夜都在祈禱、戒齋和唱贊美詩(shī)，感到欽佩不已。信仰虔敬的領(lǐng)導(dǎo)者獲得這些生力軍，更增加勝利的信心。為了避免科西嘉危險(xiǎn)的巖岸，就沿著撒丁尼亞的東岸航行。為了抗拒暴烈的南風(fēng)，船只在卡利亞里（Cagliari）寬廣的海灣里錨泊，距離阿非利加海岸只有一百四十哩《吉爾多之戰(zhàn)》第一卷寫到此處結(jié)束，克勞狄安其余的詩(shī)都已散失，所以大軍在阿非利加哪個(gè)地方登陸，以及以后的狀況如何，我們都無(wú)從得知。

吉爾多運(yùn)用阿非利加的全部力量準(zhǔn)備對(duì)抗入侵，羅馬士兵的忠誠(chéng)讓人產(chǎn)生懷疑，他費(fèi)盡力氣來(lái)加以鞏固，非?？犊刭?zèng)送禮物，同時(shí)答應(yīng)很多承諾；對(duì)于加埃圖里亞（Gaetulia）和埃塞俄比亞距離遙遠(yuǎn)的部落，也用這種方式吸引他們加入陣營(yíng)。他很自負(fù)地檢閱一支七萬(wàn)人的大軍，很傲慢無(wú)禮夸口說(shuō)他的騎兵數(shù)量之多，馬匹飛奔所激起的沙石，就足以把馬西澤爾來(lái)自寒冷地區(qū)的高盧和日耳曼土著 奧羅修斯應(yīng)該留下記錄，否則只有克勞狄安大肆宣揚(yáng)吉爾多的傲慢無(wú)禮，以及各種蠻族隊(duì)伍的強(qiáng)大戰(zhàn)力。 所組成的部隊(duì)，陷入熾熱的黃沙，這種放肆之辭只會(huì)給他帶來(lái)恥辱。指揮霍諾留軍團(tuán)的這個(gè)摩爾人，對(duì)于自己的同胞所運(yùn)用的方式實(shí)在太了解，毫不擔(dān)心這批赤裸身體的烏合之眾。他們沒(méi)有盾牌，全靠左臂拿一個(gè)斗篷來(lái)保護(hù)，等到用右手投出標(biāo)槍以后，就完全空手沒(méi)有武器可用。他們的馬匹沒(méi)有受過(guò)訓(xùn)練，很難控制，也不服從韁繩的引導(dǎo)。馬西澤爾率領(lǐng)五千名老兵面對(duì)數(shù)量?jī)?yōu)勢(shì)的敵軍，扎下營(yíng)寨等候三天才下達(dá)全面接戰(zhàn)的號(hào)令 圣安布羅斯已經(jīng)過(guò)世一年，但是在幻景中顯示出勝利的時(shí)間和地點(diǎn)，后來(lái)馬西澤爾向保利努斯提到他在夢(mèng)中所出現(xiàn)的狀況。保利努斯是圣徒最早的傳記作家，可以很容易從奧羅修斯那里得知此事。他縱馬走到敵人陣線的前面，提出很好的條件以獲得和平并且愿意赦免他們。他近位于最前面的掌旗手，是一名阿非利加人，當(dāng)對(duì)方拒絕屈從之際，他用劍斬?cái)噙@位掌旗手的手臂，一擊之下，連帶旗幟都掉落地面。

這種看起來(lái)像是降服的動(dòng)作，使戰(zhàn)線上所有的隊(duì)標(biāo)很快效法，等于接到投誠(chéng)的信號(hào)一樣，所有反正的支隊(duì)全部呼叫合法統(tǒng)治者的名字。蠻族為羅馬盟軍的陣前起義而驚惶不已，依照他們的習(xí)性，一哄而散趕快逃走，馬西澤爾在沒(méi)有流血的狀況下，輕易贏得獲勝的光榮 佐西穆斯認(rèn)為發(fā)生激烈的戰(zhàn)斗，奧羅修斯的敘述掩蓋真實(shí)的情況，把一切都?xì)w之于奇跡。