正文

第三十章 哥特人反叛大掠希臘后(20)

羅馬帝國(guó)衰亡史(第三卷) 作者:(英)愛(ài)德華·吉本


支付津貼激起羅馬人的氣憤不平,但是不應(yīng)該看成是貢金或贖款,說(shuō)蠻族的敵人用威脅來(lái)強(qiáng)行勒索(這是斯提利科的說(shuō)辭)。阿拉里克對(duì)于被君士坦丁堡的希臘人所篡奪的行省,很誠(chéng)懇的向共和國(guó)提出主權(quán)的要求,作為他的服務(wù)公平而合理的報(bào)酬。阿拉里克所以中止作戰(zhàn)行動(dòng)開(kāi)始后撤,是因?yàn)榛实鄯浅<逼冉o他去信,雖然是私函他也只有服從。在塞妮娜的調(diào)停下,已經(jīng)獲得這些有違原來(lái)宗旨的命令(斯提利科沒(méi)有掩飾自己家族所犯的錯(cuò)誤)。他的妻子很重視孝道,現(xiàn)在為此與皇家的兄弟意見(jiàn)不合,而這位兄弟是她養(yǎng)父的兒子,親情很容易重于公眾利益,所以他也無(wú)法對(duì)此事進(jìn)行追查。

這種表面上的理由雖然得到斯提利科的認(rèn)同,卻隱約掩蓋著拉文納皇宮的陰謀活動(dòng)。經(jīng)過(guò)一場(chǎng)激辯之后,元老院勉強(qiáng)給予批準(zhǔn),議員仗義勇為和堅(jiān)持自由權(quán)利的呼聲平息下來(lái),通過(guò)用津貼的名義支付四千磅黃金,拿來(lái)保障意大利的和平,修好與哥特國(guó)王的友誼。朗帕狄烏斯(Lampadius)是會(huì)議里最有名望的成員,他堅(jiān)持杯葛的立場(chǎng),大聲疾呼表達(dá)反對(duì)的意見(jiàn):“這不是和平條約而是賣身契?!比缓蠛芸於氵M(jìn)基督教堂的庇護(hù)所,好逃避大膽抗拒所帶來(lái)的危險(xiǎn)。

九、 奧林庇烏斯的陰謀和斯提利科的覆亡(408 A.D.)

斯提利科的統(tǒng)治即將走向終點(diǎn),自尊心很強(qiáng)的大臣感覺(jué)到羞辱臨頭的跡象。朗帕狄烏斯的大膽舉動(dòng)受到贊許,元老院不愿長(zhǎng)期居于卑躬屈節(jié)的地位,對(duì)于只能招怨且虛有其表的自由權(quán)利,擺出輕視和抗拒的態(tài)度;部隊(duì)仍舊擁有羅馬軍團(tuán)的名義和特權(quán),對(duì)于斯提利科偏愛(ài)蠻族而憤憤不平;公眾的災(zāi)禍?zhǔn)侨嗣駢櫬涞谋厝缓蠊?,卻全部歸咎于大臣有害的政策。然而斯提利科只要維持統(tǒng)治權(quán),能夠掌握皇帝懦弱的心靈,就能繼續(xù)對(duì)抗人民甚或士兵的叫囂。

原來(lái)聽(tīng)話而又溫馴的霍諾留變得畏懼、疑慮和憎恨,奸詐的奧林庇烏斯(Olympius) 奧林庇烏斯來(lái)自黑海的海岸地區(qū),是表現(xiàn)極為出色的官員,無(wú)論個(gè)人的行為和性格,從外表看來(lái)讓佐西穆斯感到滿意。奧古斯丁欽佩奧林庇烏斯對(duì)宗教的虔誠(chéng),稱許他是?會(huì)的孝順兒子,阿非利加圣徒的過(guò)譽(yù)之辭,可能是出于不知底細(xì)和刻意奉承。用基督徒的虔誠(chéng)面具掩飾邪惡的本質(zhì),在暗中陷害他的恩主(408年5月)。奧林庇烏斯靠著斯提利科的提攜在皇宮擢升為地位最高的官員,對(duì)毫無(wú)懷疑之心的皇帝揭露真相。皇帝已經(jīng)年滿二十五歲,在自己的政府沒(méi)有分量和權(quán)力。奧林庇烏斯同時(shí)很生動(dòng)的描述斯提利科的企圖,用非常技巧的手法打動(dòng)皇帝怯懦和怠惰的性格,說(shuō)他準(zhǔn)備謀害君王,懷著莫大的野心要讓他的兒子優(yōu)奇里烏斯(Eucherius)戴上皇冠?;实墼谶@位新寵臣的唆使下,用自主的聲調(diào)顯示君王的尊嚴(yán)和地位,斯提利科很驚奇的發(fā)現(xiàn),宮廷和御前會(huì)議在暗中的決定,全都違反他的利益和意圖?;糁Z留宣稱不愿居住在羅馬的皇宮,情愿回到拉文納安全的城堡。等接到他的兄弟阿爾卡狄烏斯死亡的信息,準(zhǔn)備拜訪君士坦丁堡,要用監(jiān)護(hù)人的身分,管理年幼的狄?jiàn)W多西所統(tǒng)治的行省 斯提利科表示要安排前往君士坦丁堡的行程,最后還是讓霍諾留打消不切實(shí)際的幻想。東部帝國(guó)不會(huì)聽(tīng)從他的命令,也很難用武力征服。。在聽(tīng)取這樣大規(guī)模的遠(yuǎn)征行動(dòng)的困難和費(fèi)用以后,奇特而突然的出擊所進(jìn)行的積極準(zhǔn)備工作就停頓下來(lái)?;实矍巴辆S亞的營(yíng)區(qū)顯示出危險(xiǎn)的計(jì)謀,這里的部隊(duì)都成為斯提利科敵人,雖然他的蠻族協(xié)防軍仍舊駐扎在當(dāng)?shù)?。斯提利科?tīng)取查士丁尼的意見(jiàn),這位他所信任的羅馬人不僅是他的擁護(hù)者,而且非常活躍并很有遠(yuǎn)見(jiàn),反對(duì)他前往帕維亞,因?yàn)闀?huì)有害于他的聲望和安全。查士丁尼費(fèi)盡唇舌還是毫無(wú)成效,注定奧林庇烏斯贏得勝利,行事謹(jǐn)慎的律師遂離開(kāi)即將遭受毀滅的贊助人。

 

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)