神的突然出現(xiàn)，使埃涅阿斯著實(shí)吃了一驚。他跳起身來警告他的伙伴們道：“快些呀，諸位！醒醒！各就槳位?？煨┏镀鸱瘢∫?yàn)榭囱?！又有一位神從天上下來，催促我們速行。我們必須斬開纏結(jié)的纜索逃啊。我們跟你走，神啊，不管你是誰；像從前一樣，我們歡歡喜喜服從你的命令。求你跟我們同在，慈悲地幫助我們。請(qǐng)從天上的星座給我們恩惠。”說著他迅即抽出寶劍，用明晃晃的劍刃斬?cái)嗬|索。每個(gè)人都上了船，船隊(duì)遮遍近岸的水面，他們彎腰搖槳，翻起白沫，劃向外海。

這時(shí)初升的奧羅拉已離開泰梭諾斯泰梭諾斯（Tithonus）：黎明女神奧羅拉（Aurora）的丈夫，她為他求長生，但忘了求不老。他后來老而不死，形容丑陋，苦甚，化為蟬。的橘黃色床，將新的光明散播于世上。女王從她的瞭望塔上看見黎明的白光，也看見艦隊(duì)乘風(fēng)前進(jìn)。她知道海岸和港內(nèi)已空無一人。見了這景象，她捶著美好的胸脯，三遍，四遍，抓散她的金發(fā)，高聲喊道：“啊，朱庇特！你讓這個(gè)陌生人到我這里奚落一陣后安然離去嗎？拿起武器呀！來呀！迦太基人都去追呀！你們那里的人，快到船塢里把船推下水去！快些呀！拿出火把來，分散槍矛呀！搖起槳來呀！……哦，我在說些什么?。课以谀膬?？哦，可憐、可憐的戴朵，什么樣的癡想迷了你的心竅？現(xiàn)在你才領(lǐng)悟到他的邪惡?jiǎn)?？在把王?quán)讓給他之前，你為什么不想想呢？看他對(duì)自己的誓約多么不忠實(shí)??！可是人們說他隨身帶著祖先的神祇，并彎腰背起年邁衰弱的父親！我不是能抓住他把他的四肢一件一件撕下來扔在海上嗎？還把他的伙伴們一齊殺死--是的，也殺死阿斯堪尼斯，烹給他父親吃嗎？啊，這樣一場(chǎng)斗爭(zhēng)，結(jié)果是說不定的。就說不定好了。我還怕誰，反正是要死的？我可能拿火把到他們營地把他們的船統(tǒng)統(tǒng)燒掉，把兒子、父親，和他們?nèi)迦藲⒐猓缓笞约阂菜涝谀抢?。太陽呀，你的凈化的光線洞察世上的一切！朱諾呀，你深知我的痛苦，能講出真相！?？颂嵫?，你是每天夜里可在每個(gè)城池的十字路口高叫三聲喚來的！可怖的復(fù)仇三女神！等待著伊里莎的死神！你們現(xiàn)在聽我說。你們的神力該注意一下這里的邪惡，請(qǐng)聽我祈禱。倘使那惡人必須安然進(jìn)港登陸，因?yàn)槭侵毂犹赜H自注定了的，那么讓他將來在強(qiáng)敵手中受戰(zhàn)爭(zhēng)的苦楚，讓他被流放于他自己的領(lǐng)土之外，被從尤拉斯懷抱中攫走，讓他眼看著無辜朋友們死亡而乞求援助，等他接受屈辱的和平后，讓他不得在快樂日子里享受他的王國；讓他不得壽終，陳尸在荒涼的水邊未得葬埋。這是我的祈禱，我的最后呼號(hào)，出自我的生命的血液。從那時(shí)起，我的腓尼基族人們啊，你們要以堅(jiān)決的仇恨苦害他的每個(gè)后代子孫。這樣就算是你們對(duì)我的亡魂的祭禮。兩國之間沒有友愛，也沒有契約。希望能從我的枯骨里生出一個(gè)復(fù)仇者，不拘早晚，只等有了力量，即以烈火寶劍迫害從特洛伊來的定居者！讓你們的海岸對(duì)抗他們的海岸，你們的波浪對(duì)抗他們的波浪，你們的武器對(duì)抗他們的武器。這便是我的詛咒。讓他們和他們的子子孫孫永遠(yuǎn)爭(zhēng)戰(zhàn)不息！”

這是她的咒詛。她立時(shí)轉(zhuǎn)而考慮每條行動(dòng)途徑，因?yàn)樗氡M速離開這可恨的陽世。她跟巴塞說了幾句話，她是西該阿斯的老乳母，她自己的乳母骨灰已黑，埋在老家。“親愛的乳母，去喊我妹妹安娜來。告訴她快去以河水凈身，拿來為贖罪所需的祭品和其他一切，這是眾神命我舉行的儀式。叫她照我說的準(zhǔn)備好了來；你自己額頭上也勒一條虔心帶。我打算完成已正式開始了的某種對(duì)朱庇特的祭儀，將這個(gè)握有那特洛伊人生命的木柴堆付諸一炬，了結(jié)我的痛苦?！彼@樣說了，巴塞懷著一位老媼的心腸，快步走去。

可是戴朵已決定了尋死的計(jì)劃，慌忙沖出門到庭院里。她滾動(dòng)著泛紅的眼睛，臉上的肌肉在顫動(dòng)，面色呈現(xiàn)將死者的蒼白。她瘋狂地猛沖過去爬到火葬堆頂上，抽出那把特洛伊寶劍，一個(gè)并非為此而用的禮物。她凝視著從特洛伊來的衣服，和那張引起諸多記憶的床。停了一會(huì)兒，流著眼淚，一面思想；她倒在床上，說出了最后的話：“甜蜜的遺物，只有在上帝和命運(yùn)允許的時(shí)間內(nèi)是甜蜜的，現(xiàn)在請(qǐng)接受我生命的氣息，開脫我的痛苦。我已經(jīng)活了一生，走盡了命運(yùn)派給我的生命路程。我的靈魂將堂堂正正進(jìn)入陰府。我建了一座堂皇的城池，親眼看見自己的城垣筑起。我為我丈夫報(bào)了仇，懲治了我的哥哥，我們的共同敵人。要是達(dá)丹艦隊(duì)沒有來到我的岸邊，我本該非常，非常幸福！”哭著，她把頭栽在床上，繼而又說道：“我死得仇未解恨未消，但總是一死。是的，是的；我愿這樣去到陰世。愿那個(gè)遠(yuǎn)在海上的無心肝的特洛伊人癡醉于我的火光，帶去我的死給他的惡兆?！?

說到這里，她停住了。甚至當(dāng)她還在說著的時(shí)候，她曲身倒在劍鋒上。侍從們立時(shí)看見鮮血順劍冒出，沾在她手上。王宮里一片哭叫聲。整個(gè)迦太基為之震驚，傳言滿城飛。家家有哭聲、泣聲，和女人們的號(hào)啕聲，上天回應(yīng)著高聲哀號(hào)；仿佛敵人已攻了進(jìn)來，全迦太基或古老的泰爾已經(jīng)陷落，滾滾烈焰已在焚毀神和人的住處。她妹妹聽見，登時(shí)停止了呼吸。她以指甲抓破臉皮，用拳頭捶傷胸脯，急忙驚慌地穿過人叢去，看見戴朵已命在頃刻，她向她哭道：“哦，姐姐呀，原來是這樣啊？你是在打算哄騙我??！你的這個(gè)火葬堆、祭壇和火就是為了這個(gè)嗎？我將怎樣責(zé)備你不該棄我而去呢？你藐視自己的親妹妹，臨死時(shí)都不想要她在你身邊嗎？你應(yīng)當(dāng)叫我分受你的命運(yùn)，那么我們二人可同時(shí)伏劍，同歸于盡。試想想，是我親手搭起這個(gè)火葬堆，還向我們祖先的神祇哭求，結(jié)果只是叫你離我而慘死嗎？姐姐呀，你以你自己的生命毀了我的生命，還毀了我們?nèi)迦说纳臀鳟?dāng)?shù)母哔F氣質(zhì)及你的整個(gè)城市。來，讓我看看你的傷--我必須用水洗凈傷口，以我自己的嘴唇吸你最后的氣息。”說著她爬到柴堆頂上，把她的仍有呼吸的姐姐抱在懷里，愛撫她，一面哭著，一面試圖以她的衣服止住那殷血。戴朵想睜開沉重的眼皮，但沒有成功；她胸間的深傷，就是寶劍刺進(jìn)去的地方，出氣成聲。她三次要靠肘的支持坐起來，每次都又倒在床上。她眼珠滾滾，望著天空，要看見陽光，看見后嘆息了一聲。

萬能的朱諾憐憫她難死難分的長時(shí)痛苦，派愛瑞斯愛瑞斯（Iris）：彩虹女神，眾神的傳信者。從奧林匹斯下來釋放她的神魂，使它脫離那糾纏住了的肢體。因?yàn)樗乃啦皇敲凶⒍ǖ?，也不是?yīng)得的，而是在一陣熱情沖動(dòng)中悲慘地早亡，普魯塞品普魯塞品（Proserpine）：即希臘的普西芬尼（Persephone），有人說是宙斯與谷物女神迪米特（Demeter，羅馬人稱為Ceres）之女。她被冥王劫到陰間做夫人，迪米特尋得她的蹤跡，與冥王達(dá)成協(xié)議，只讓普魯塞品在陰間度過一年的三分之一。這三分之一時(shí)間，迪米特念女心切，無法善盡本職，因此地上一片荒寒，就是冬天廢耕之時(shí)。還沒有剪下她頭上的一綹金發(fā)，把她的性命交給陰間的奧卡斯奧卡斯（Orcus）：即普路托，陰間的神，朱庇特的兄弟。。所以有橘黃翅膀的愛瑞斯，晶亮得像一滴露珠，映著日光顯出千道霞彩，這時(shí)飛越天空。她翱翔在戴朵上空，說道：“我奉命來取這綹頭發(fā)獻(xiàn)給普路托，使你的魂靈兒脫離軀殼?！闭f著她伸出手剪下頭發(fā)。立時(shí)她渾身失去溫暖，生命消逝于流動(dòng)的空氣中。