正文

團(tuán)體的祭祀(7)

神國(guó)日本 作者:(日)小泉八云


如我所說,擔(dān)神輿的人們,以為他們是依神的靈而行動(dòng)的,——(神道的神,有種種性情,所以他們大概是依粗烈的靈而行動(dòng)著的吧),所以把它前推后拉,左右搖擺,是表示神在檢查前后左右的家的意思。神在查看信男信女的心,是不是真的純正,又在決定有沒有給與警告,或施以懲罰的必要。擔(dān)的人,只要神叫他們到甚么地方去,他們就帶神到甚么地方去,——必要時(shí)沖過堅(jiān)固墻壁也要去。因此,倘若神輿撞上了一家,就表示神對(duì)那家生著氣。只碰一碰門口的簾子,也是一樣。如果神輿撞壞了家的一部分,那就是重大的警告了。神有時(shí)要跑到家里面,破壞攔住他的一切東西也不管。這個(gè)時(shí)候,那一家的人,統(tǒng)統(tǒng)要從后門口逃出去,否則很糟,強(qiáng)暴的游行,高聲如雷地闖進(jìn)屋子里,將家中一切東西破碎,撞裂,毀壞,壓扁,一直到神答應(yīng)回到那條路上的原位置為止。

我曾經(jīng)看過兩處被破壞的地方。詢問理由,才知這兩處侵入,由團(tuán)體的見解來說,在道德上都應(yīng)該認(rèn)為是正當(dāng)?shù)?。第一家,曾?jīng)發(fā)生過欺騙事件,第二家,沒有救助溺死者的遺族。第一個(gè)犯罪是法律上的,第二個(gè)是道德上的犯罪。鄉(xiāng)村社會(huì),除非是放火,殺人,盜竊等重大的犯罪,不將犯罪者交給警察。鄉(xiāng)村是怕法律的,只要有別的方法,決不訴諸法律。這是古代的規(guī)約,封建政府曾經(jīng)獎(jiǎng)勵(lì)維持這種習(xí)慣。守護(hù)神一旦發(fā)怒,便主張?zhí)幜P或排斥這個(gè)犯罪者,這樣一來,依封建的習(xí)慣,要犯罪者的全家族來負(fù)責(zé)任。被害者,若有這樣的心思,可以訴諸新的法律。可以將破壞了他的家人的,拖到法庭,要求賠償,因?yàn)榻木欤⒉粸樯竦浪笥?。但除非是十分不懂事的人,不?huì)為了團(tuán)體的制裁,訴諸法律。因?yàn)檫@樣的行動(dòng),本身就被當(dāng)做習(xí)慣的重大破壞,而受非難。商談的結(jié)果,如果證明是冤枉,那末團(tuán)體隨時(shí)肯下公平的判斷。受了制裁的人,若想訴諸不依宗教的法律,以圖報(bào)仇,那末同時(shí)也會(huì)想到將自己和自己的家族的家,及早搬到遠(yuǎn)遠(yuǎn)的地方,才是上策。

在舊日本,個(gè)人生活是放在二種宗教性支配之下的,這我們已經(jīng)曉得了。一切個(gè)人的行動(dòng),給由一家或社會(huì)的祭祀而來的傳統(tǒng)所規(guī)定,這種狀態(tài),開始于一定的文化成立的時(shí)候。我們又知道了團(tuán)體的宗教,使人服從家的宗教。這個(gè)事實(shí),只要記住這兩種祭祀(團(tuán)體和家族的)的基本思想,——即生者的幸福,靠著死人的幸福的思想,——是同一的,便決不會(huì)覺得希奇了。人們相信漠視家族的祭祀,會(huì)使靈發(fā)生惡意,而靈的惡意,會(huì)招致公共的不幸。祖先的靈,自配著自然,——火災(zāi),洪水,疫病,饑饉等,是亡靈可以自由使用的報(bào)復(fù)手段。因此村中一個(gè)不虔敬的行為,也許會(huì)使全村遭遇不幸。所以一個(gè)社會(huì)(團(tuán)體或一地方),關(guān)于各家庭維持孝道一事,認(rèn)為對(duì)死者負(fù)有責(zé)任。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)