,旁邊停放著一輛馬車。
我們已經(jīng)跨過了穆傲溝東面的新疆邊界,現(xiàn)在正在靠近該省的第一個(gè)城鎮(zhèn)。突然,前方塵土中有一支黑色的騎兵隊(duì)伍飛馳而至。為首的是一位別克,即王爺,他身著一襲毛邊袷袢,身材魁梧結(jié)實(shí),威風(fēng)凜凜。彼此通報(bào)后他便陪著我們繼續(xù)前進(jìn),我們談?wù)撝恍┯嘘P(guān)哈密形勢(shì)的話題。慢慢地,所行路線逐漸變成了一條大道,旁邊有水渠和老邁的柳樹。進(jìn)入街道,但見兩邊都是灰色的墻壁;走過小橋,只見兩側(cè)雕欄夾道。我們的馬車轟隆隆地穿過漢城的雙重城門,最后來到劉旅長的衙門前,旅長的隨從在外院恭恭敬敬地接待我們,士兵們夾道向我們致敬。進(jìn)得內(nèi)院,但見大門上掛著兩面紅旗,客廳中有幾位官員在等候,其中有市長和玉勒巴斯汗 一位維吾爾族的權(quán)勢(shì)人物。正在用茶之際,劉旅長走了進(jìn)來,他身材瘦削,面色蒼白,舉止儒雅。我們立刻就熱烈地交談起來,懂英語的郵政局長陳先生做我們的翻譯。陳先生是一熱情有禮的小個(gè)子,他曾以各種方式向考察隊(duì)的前鋒提供過幫助。
劉旅長詢問了我們的旅行情況和旅行中所遭受的磨難,同時(shí)還問到了我們的考察路線、駱駝的損失以及我的病情和其他一些事情。我問他我們何時(shí)可以去迪化,他回答說任何時(shí)候都可以。我說我想把諾林和伯格曼直接從這里派往羅布泊,劉旅長遺憾地說只有迪化的楊增新能決定此事,他說將就此事立即給楊增新發(fā)一封電報(bào)。他了解我早年的中亞探險(xiǎn)經(jīng)歷,他說現(xiàn)在在新疆旅行比過去要安全得多。
劉旅長接下來談到了楊增新提出的我們繼續(xù)前往迪化所應(yīng)遵守的3項(xiàng)條件,即解除武裝、檢查行李和留下蒙古人。他解釋說,采取這些措施的原因是由于該省處于戰(zhàn)爭(zhēng)狀態(tài)已經(jīng)3年了。我請(qǐng)他放心,向他保證蒙古人一定會(huì)被遣送回家,因?yàn)樗麄儾皇煜み@里,不懂新疆的語言。我們的行李則任由他檢查,正在路上的拉爾森將受命把所有行李卸在衙門的大院里。劉旅長問是否可以檢查馬車上的東西,我欣然同意。劉旅長說檢查行李時(shí)我必須在場(chǎng),我告訴他說完全沒有必要,我愿將此事交給他和他的手下。然而在檢查行李時(shí),胡莫、諾林、伯格曼仍在現(xiàn)場(chǎng) 所有事情在幾分鐘內(nèi)就搞定了,他們幾乎什么也沒碰。
劉旅長在院子向我介紹了他的12名軍官,他們都穿著長袍馬褂。然后我們就離開衙門,士兵們?cè)俅蜗蛭覀冎戮础?/p>
徐炳昶和袁復(fù)禮告訴我,所有這些誤解至少應(yīng)部分歸咎于北京的一位學(xué)生寫給考察隊(duì)的一名學(xué)生的既不嚴(yán)肅、措詞又不恰當(dāng)?shù)男偶K谛胖虚_玩笑說: 祝賀你加入了200名 好戰(zhàn)的 人之中。 寫信的人大概是想說我們的人很多,而且有精良的武器用以防身。然而,迪化當(dāng)局看到這封信后,便將我們所有的信,不管是中國人的信還是歐洲人的信,統(tǒng)統(tǒng)都送到北京去審查??赡苁菍彶榫指嬷陆?dāng)局我們的信件中沒有被禁止或值得懷疑的內(nèi)容,因此我們8月至11月的信件得以留在迪化,現(xiàn)在它們已被送來哈密 郵政局長陳先生在我到達(dá)的第一天晚上就轉(zhuǎn)來一大堆讓人心情愉快的信件。
盡管有黑色的謠言和滿天的陰霾,我們還是到達(dá)了哈密,這個(gè)小回城處在沙漠的邊緣和天山腳下,是地球上距海洋最遠(yuǎn)的城鎮(zhèn)之一,它深藏在亞洲腹地被人遺忘的角落,到這里來訪的歐洲人寥若晨星。哈密有漢城和突厥城,有回人巴扎,即集市,還有清真寺,也有漢人商鋪和廟宇。作為一個(gè)邊境衛(wèi)戍重鎮(zhèn),好幾位將軍的司令部都設(shè)在這里。哈密地區(qū)被看做戰(zhàn)區(qū),只要中國本土的將軍們之間發(fā)生內(nèi)戰(zhàn),負(fù)責(zé)新疆省安全的統(tǒng)治者就要提防來自東方的入侵。
新疆有一則諺語說: 哈密瓜天下聞,吐魯番的葡萄香又甜,庫爾加的良馬能追月,庫車的女人賽天仙。 哈密鎮(zhèn)的四周散布著大大小小的果園,里面種植著各種果樹。這里的灌溉用水都來自北面的天山。好幾條重要的商路都起自哈密,經(jīng)安西到肅州、蘭州和寧夏線,還有我們已部分試走過