1月13日，旅隊(duì)繼續(xù)西進(jìn)，晚上的氣溫已降至零下21 7攝氏度。我們所行的地方非常單調(diào)，全都是艾米爾塔格和卡爾力克塔格所構(gòu)成的山地，它們都是天山山脈最突出的部分。路上我們一次又一次遇見凍得僵硬的駱駝尸體 黑德和徐炳昶的縱隊(duì)肯定遭受了嚴(yán)重?fù)p失。

從15日起，大家行進(jìn)時(shí)靠得很近，因?yàn)楝F(xiàn)在隨時(shí)都可能碰上新疆的巡邏隊(duì)。我們沿著西南方向行進(jìn)，尋找斯坦因地圖上標(biāo)出的明水和穆傲溝之間的道路。我們當(dāng)天就跨越了明水通向巴里坤的道路。

冬天的大地一片潔白，18日出現(xiàn)了第一個(gè)石頭路標(biāo)，次日我們的漫漫孤旅就結(jié)束了，當(dāng)時(shí)大家剛跨越了一條在深約3米的渠溝中流淌的小河，然后就看見了西面山脊下綠洲中的柳樹和楊樹。我們溯渠溝而上，在左面看到了一間佛堂，佛堂里面唯一的 尼姑 是一頭大黑母豬。在附近的一座暗色山丘上有一個(gè)麻扎，這是伊斯蘭教圣人的墓地，麻扎有圍墻和圓頂。我們還看到了牧草、野玫瑰叢、農(nóng)舍、黃泥屋和有圍墻的院子。大家在一小片柳樹林邊扎營，該地叫穆傲溝?，斔箍紶柕絹頃r(shí)駐扎在這里的200名士兵已不見蹤影。我們只找到了5位漢族農(nóng)民和3位維吾爾族人，其中一名72歲的維吾爾族人名叫霍達(dá)耶爾，他是附近的陶勒村的長老。他有50匹駱駝，其中的25匹救了拉爾森的行李。關(guān)于我們，他所聽到的是一支2000人的隊(duì)伍。能夠再次用維吾爾語交流真讓人興奮，我已經(jīng)有十幾年未講過這種語言了，但現(xiàn)在仍然沒有完全忘記，經(jīng)過復(fù)習(xí)以后很快就能使用了。

在這里買一只羊要花5塊銀元，30只草原飛禽值4塊銀元。我們購買了一些非常好的小麥面粉、雞蛋、洋蔥和圓白菜。真難以想象，在沙海中搏擊了70天之后，我們終于在文明的海岸登陸了。向晚時(shí)分，胡莫喊道： 拉爾森來了。 真的，在落日余暉的照耀下拉爾森身著紅色皮襖、神采煥發(fā)地走在50匹雇來的駱駝前面。

夜深時(shí)，西方傳來駝鈴聲，那是一支由1000匹駱駝和25頂帳篷組成的駝隊(duì)，他們要東去包頭?？磥?，交通禁令被解除了。

我們?nèi)栽谠卮艘惶?，并接受了張大人的來訪。他是監(jiān)視我們的部隊(duì)的指揮官。他告訴我們，袁教授的縱隊(duì)于一周前打此經(jīng)過。這真是個(gè)好消息，我們?cè)僖膊挥貌傩囊呀?jīng)好久沒有消息的袁教授縱隊(duì)了。

1月21日出發(fā)時(shí)，胡莫、伯格曼和我使用了一種新的交通工具。這是一輛帶有兩個(gè)輪子的寬闊馬車，全長4 65米。一匹馬走在車轅中間，另外3匹則拴在前面的長繩子上。胡莫用蒙古毛氈、墊子、睡袋和毛皮鋪在上面，坐在上面既軟和又舒服。趕馬人和馬童都是蒙古人，當(dāng)馬車的行進(jìn)速度加快時(shí)，他們就坐在馬車的正前端，一般情況下他們則是跟在車邊步行。趕馬人不用韁繩，只是 噢！噢！一撲！一撲！ 地吆喝著，他們只偶爾使用一下鞭子。馬狂奔起來也不會(huì)出什么事 草原很大，馬車又結(jié)實(shí)又安全。

我們?cè)邳S龍崗村附近度過了1月22日夜晚，考察隊(duì)的前進(jìn)路線在此與通向安西的大商路交會(huì)了。23日是中國的新年，因此一大早，仆人和村里的老人都來拜訪我們。這一天街道兩邊的商店都關(guān)了，只有商店門前的木柱子上裝飾著常見的紅色年畫。

終抵哈密然而，我們不能被中國的新年慶祝所耽擱，大家很快就上路了。不久我們就看到了考察隊(duì)3個(gè)縱隊(duì)的138匹駱駝在放牧，接著又看到來自北京的電報(bào)線經(jīng)由安西伸向遠(yuǎn)方。我們時(shí)而走在長滿植被的沙丘之間，時(shí)而走在平坦硬實(shí)的沙漠地面上。一路上，古老的烽火臺(tái)遺址隨處可見。我們的 大部隊(duì) 時(shí)常通過一些路邊長滿楊樹和柳樹的小村莊，村子里有的漢人聚在一起高談闊論，有的漢人聚在一起喝酒慶祝新年，孩子們則在嬉戲玩耍。這兒老狗帶著小狗在狂吠，那兒一樹寒鴉鼓噪。前方不時(shí)出現(xiàn)的墓地又提醒人們一切不過都是過眼煙云。經(jīng)過清洞子村時(shí)，有毛驢和牛正在開闊的池塘邊飲水