正文

經(jīng)善鄯和吐魯番前往迪化(3)

從紫禁城到樓蘭 作者:(瑞典)斯文·赫定


,我們用一條已劈裂的電報(bào)柱做了柴火,在另外一處地縫中找到了一點(diǎn)雪充做飲水,晚飯是豆湯和茶,大家過(guò)得很愉快。

越往前走,峽谷越窄,兩輛馬車迎面相遇時(shí)幾乎無(wú)法避讓。晚上9點(diǎn),旅隊(duì)越過(guò)了一處海拔1160米的山口,當(dāng)天我們的高度下降了3800米。走了24小時(shí)之后,大家在小村子西鹽汊扎營(yíng)過(guò)夜。

2月13日旅隊(duì)進(jìn)入一片開闊地,周圍全是深色的奇特山巒,整個(gè)下午我們就穿行于這些山脈之間。盡管日已西沉,車夫們?nèi)匀怀瑁囕喼ㄑ街ㄑ降卦跐M布碎石的地面上歡快地滾動(dòng)。天色越來(lái)越暗,大家開始打盹,有人耷拉著頭睡著了,直到次日清晨旅隊(duì)到達(dá)頭屯子村時(shí)才被叫醒。馬匹在那兒休息了兩個(gè)小時(shí),然后我們繼續(xù)前進(jìn)至鍋臺(tái)村。在最后一段行程中,我們所在的高度又下降了500米。

2月15日,天一破曉大家就上路了,村頭不遠(yuǎn)處的地面上覆蓋著一層冰,同時(shí)一條明渠險(xiǎn)惡地?fù)踉谇懊?。馬抬了一下腿就滑倒在地,它掙扎了一下又站了起來(lái),車陷至軸,但卻幸運(yùn)地過(guò)去了,只是車上的人和東西被狠狠地顛了一下。伊布拉希姆精通自己的行當(dāng),但他的同伴過(guò)來(lái)得卻不容易。一輛車被卡得很深,用了8匹馬才拖出來(lái)。

比爾 布拉克村附近都是紅色的沙石山,它的名字是 一泉 的意思。村中有3戶回人種植小麥、玉米和瓜??v隊(duì)經(jīng)過(guò)了一處麻扎和烽火臺(tái)廢墟,大家很快就注意到一座城市就在不遠(yuǎn)處。斜陽(yáng)之中顯出果園和高大楊樹的輪廓 那是善鄯綠洲。一支運(yùn)送棉花的大型商隊(duì)迎面而來(lái),其目的地是歸化城。馬車和毛驢組成的小旅隊(duì)時(shí)有所見。路逐漸變成了大道,兩邊都是柳樹、楊樹和桑樹,騎馬人和牲畜拉的車從塵土中飛奔而來(lái),處處可見孤零零的農(nóng)舍。我們的車隊(duì)轟隆隆進(jìn)入一個(gè)巴扎,我們今晚下榻的旅館就在這里。阿迪爾·阿訇要求休息一天,因?yàn)橐呀?jīng)損失了一匹馬,同時(shí)還需要4匹新馬。

善鄯有4道城門,主街道處在南北門之間,城中只有300戶人家,其中一大部分是漢人,鄉(xiāng)村里幾乎全是維吾爾族人,一名廳長(zhǎng)或市長(zhǎng)和3名軍官是住在這里的僅有官員。

左宗棠在新疆恢復(fù)和平以后,建立了目前的行政區(qū)劃。 天山北路 和 天山南路 這樣的地理名稱已失去意義。據(jù)說(shuō)這個(gè)地區(qū)是古代善鄯國(guó),這其實(shí)是錯(cuò)誤的,我曾于1900年發(fā)現(xiàn)的樓蘭城才是古代善鄯國(guó),但在我發(fā)現(xiàn)之前的20年,人們當(dāng)然不會(huì)知道這一情況?,F(xiàn)在最好能給這個(gè)地方起一個(gè)新名稱,放棄善鄯這個(gè)名字。

胡莫博士在善鄯還未休息好,早上就有一大群病人站在他的 診所 之前等候,患有肺結(jié)核、麻風(fēng)病、眼疾等其他可怕疾患的人前來(lái)求醫(yī),他也盡可能地予以幫助。

旅店庭院中鴿子咕咕作聲,麻雀啾啾而鳴,長(zhǎng)長(zhǎng)的車隊(duì)伴隨著這種美妙的聲音啟動(dòng)了。一個(gè)小時(shí)后車隊(duì)進(jìn)入沙漠,靠近左側(cè)的一帶沙丘被稱為庫(kù)姆 塔格,意思是沙山。右側(cè)分布著一些小綠洲,來(lái)自其中的水有時(shí)正好流向路旁。

在我的縱隊(duì)自包頭出發(fā)以來(lái)建立的宿營(yíng)地中,善鄯是100號(hào)營(yíng)地,在去列莫什的路上,營(yíng)地?cái)?shù)目達(dá)到200個(gè)。列莫什村風(fēng)景如畫,兩邊都是灰墻禿樹。村里的小旅館帶有回廊,站在其上,可以俯瞰一條小河谷。

2月18日,早晨7點(diǎn)的溫度為零下7 2攝氏度,下午兩點(diǎn)則升至零上8 4攝氏度。車隊(duì)卷起厚厚的塵土在低矮的山間行進(jìn),最后進(jìn)入浪漫荒蠻的散吉姆谷地。我們沿谷地向西北方行進(jìn),右側(cè)一河水量挺大,水流切割出一條深達(dá)25米的河道。浸蝕臺(tái)地垂直通向岸邊的一窄段植被,道路有時(shí)就在河道的最邊緣,車子行進(jìn)在上面時(shí)我不禁擔(dān)心松散的泥土能否承受得了車子的重量,車子是否會(huì)掉進(jìn)深溝。一座小橋跨越河道,將前進(jìn)路線導(dǎo)向?qū)γ?。沿著一條來(lái)自右面的邊溝,通往被列考克教授已經(jīng)極為生動(dòng)地描述過(guò)的巴扎克力克石洞。在我們這一側(cè),可以看到有簡(jiǎn)單壁畫的石洞和房屋。河邊有幾處農(nóng)舍和一個(gè)磨坊。風(fēng)景很


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)