“威靈醫(yī)生？地方檢察官辦公室的？局長打過電話，說你今天早上會(huì)來。我叫達(dá)爾頓，助理法醫(yī)。尸檢是我主持的。”這位精神頭十足、很有職業(yè)模樣的年輕醫(yī)生正在嚼口香糖。法醫(yī)快步走過一段走廊，拜佐爾在后面走得不徐不疾。他們走進(jìn)一個(gè)沒有裝飾的房間，屋里很涼，飄著一股消毒水的味道。“薩姆，十七號(hào)！”達(dá)爾頓醫(yī)生叫道。

“好的?！敝蛋嗟娜舜饝?yīng)道。

“除了內(nèi)臟和大腦之外都在這兒?！边_(dá)爾頓的上下顎有節(jié)奏地動(dòng)個(gè)不停。

拜佐爾注意到的頭一件事情是赤裸的女孩實(shí)在瘦得異乎尋常。沒有生機(jī)的臉孔洗去了粉黛，鮮黃色一直染到喉部，結(jié)束處的線條參差不齊；其余的皮膚呈暖象牙色；空洞的雙眸是灰色的，襯著羽毛般的黑色睫毛，顯得格外暗淡；黑色的眉毛修成斜對(duì)角形狀，和爪哇娃娃的眉毛有幾分相似；腹部用平紋細(xì)布的條帶裹緊，遮住尸檢時(shí)剖開的切口。

拜佐爾開始用貝迪永① 發(fā)明的方法析解女孩的面容，這種方法幫助過法國警方，有了口頭描述就能重現(xiàn)他從未親眼目睹的面容：“基礎(chǔ)輪廓——橢圓形，五官——正常，鼻——鼻根深度——短，基底——水平，高度——凸出，尺寸——小，鼻尖——尖角，鼻翼——擴(kuò)張，分隔線——清楚……”

他忽然停下?；钪鴷r(shí)，這面孔曾經(jīng)美麗；呆滯的灰眼曾經(jīng)閃亮；干枯、張開的雙唇曾經(jīng)在微笑時(shí)現(xiàn)出誘人的曲線。他為什么如此確信？他的心底里漸漸升起一種信心，他見過這張臉孔。但是，在哪兒呢？女孩太年輕，不可能是故知舊友。然而，若是最近遇到過她，為什么他就是想不起來呢？

他抬起一只癱軟的手。指甲很長，指節(jié)較窄，關(guān)節(jié)柔軟，保養(yǎng)良好。表皮，無破損；指甲，橢圓形。這雙手肯定不屬于自己洗衣服的女人。可是，她的衣服上卻沒有洗衣房的標(biāo)記。

“我說，”薩姆打破了寂靜，“那個(gè)黃色有沒有可能是什么涂妝？”

達(dá)爾頓搖搖頭：“是里頭的。結(jié)膜是黃的，內(nèi)分泌物也都是。一開始我還以為是黃疸，可是其他的癥狀不符合。中暑的全部表征都在這兒了——肺部充血和水腫，各臟器遍布淤癍，肝臟小葉分離，腎小管變性，還有心肌顯著破損?！?/p>

“真可怕。”拜佐爾說。他研究著尸體的上下顎，“沒有填充物。沒有齲齒。只有富人才可能把牙齒保護(hù)成這樣。”

“但是她的衣服很廉價(jià)！”達(dá)爾頓對(duì)此不敢茍同。

“正是關(guān)鍵。衣服還在嗎？”

“是的，先生。”薩姆說，“要我拿來？”

“謝謝了?！?/p>

拜佐爾細(xì)細(xì)查看品質(zhì)低劣的黑色外衣——衣服的領(lǐng)口和袖口各有一道綠色勒邊，拿起質(zhì)地如紙的高跟鞋研究，連又輕又薄的人造纖維貼身內(nèi)衣褲也不放過。衣物的品位不差，但都是機(jī)器制造的廉價(jià)貨色。

“她不像穿這種衣服的女孩?！彼^續(xù)察看外套——粗糙的黑色棉布，沒有皮毛，襯里縫著品牌：市政廳百貨公司①。“巴黎最便宜的百貨商店，”他說，“能讓我看看你的報(bào)告全文嗎？”

達(dá)爾頓醫(yī)生換了一邊面頰嚼口香糖：“要是需要，我可以給你一份?！?/p>

“多謝。我想內(nèi)臟的毒理學(xué)試驗(yàn)已經(jīng)做過了吧？”

“不歸我管。那活計(jì)是市屬毒理學(xué)家蘭伯特的。”

拜佐爾抬起頭：“不是‘小豬’蘭伯特吧？”

“他們的確管他叫‘小豬’。認(rèn)識(shí)他？”

“認(rèn)識(shí)——如果是我說的那個(gè)‘小豬’的話。他的實(shí)驗(yàn)室在哪兒？”

“貝爾維醫(yī)院?！?/p>

外面，沒精打采的太陽投下缺少熱量的光線，落在排水溝里堆了兩英尺高的積雪上。拜佐爾迎著北風(fēng)從停尸房走了一小段路，來到醫(yī)院。他還沒同市屬的毒理學(xué)家打過交道。他為地區(qū)檢察官做的事情主要是檢驗(yàn)被告人的精神狀態(tài)和證人可靠與否。不過，他依然有個(gè)模糊的印象，大概在報(bào)紙上謀殺案報(bào)道中見過“蘭伯特醫(yī)生”這個(gè)名字。真的會(huì)是他在約翰斯·霍普金斯認(rèn)識(shí)的“小豬”蘭伯特嗎？多年在巴黎和維也納的求學(xué)生涯，讓拜佐爾和學(xué)生時(shí)代的朋友都斷了聯(lián)系。

“我是地方檢察官辦公室的。請(qǐng)問在哪兒能找到蘭伯特醫(yī)生？”

“四樓?！?/p>