講座日期：2007年11月5日

卓伯棠博士——

各位來賓、各位老師、各位同學(xué)，大家好！我們很榮幸也很開心能夠請到侯孝賢導(dǎo)演為我們做這個為期三天的大師班講座，分享他在電影圈的創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)。

20世紀(jì)70年代尾到80年代，臺灣、香港以及內(nèi)地幾乎不約而同掀起一場電影藝術(shù)的革新運(yùn)動——臺灣新電影、香港新浪潮、內(nèi)地第五代，侯導(dǎo)演便是當(dāng)時臺灣新電影的領(lǐng)軍人之一。他早期的電影很特別——講他個人的故事開始，從個體出發(fā)，自己的生活、成長過程、喜愛的東西，等等，都是從這邊引發(fā)出來的，是很私人化的電影書寫。這同當(dāng)時的香港電影是很不一樣的，香港電影中很少有導(dǎo)演講自己的故事，只有一兩個，如方育平、許鞍華，此外還有很多其他不同類型的電影。內(nèi)地第五代導(dǎo)演的電影更不是講自己的，更多的是關(guān)照歷史，從歷史里面反映現(xiàn)實(shí)。這是那時候三地新電影很大的一個不同點(diǎn)。侯導(dǎo)演作者式的創(chuàng)作從最早的《戀戀風(fēng)塵》、《童年往事》開始到近幾年的《千禧曼波》、《咖啡時光》、《最好的時光》等，一路走來，都是有他自己的理念在背后延伸的。 

所以如果我們掌握了侯導(dǎo)演（電影里面）所有的東西，再補(bǔ)充今天、明天、后天他（所講但）沒有在電影里面講出來的東西，或者有一些大家提問他才講出來的，我們便可以去完整地理解他和他的創(chuàng)作。當(dāng)然，侯導(dǎo)演的電影基本上是他的全部，但除去電影大家想知道的，在這個大師班里面侯導(dǎo)演都可以和大家分享?，F(xiàn)在，我就將下面的時間交給侯導(dǎo)演。

侯孝賢導(dǎo)演——

電影是拍出來的

各位好。其實(shí)呢，我還是一句老話——電影不是用講的，電影是講不通的，基本上電影實(shí)際上是要去拍的，你一直拍一直拍，你就會拍出電影來，而且會越拍越好。然后還有一個眼界，你一直看，看電影、看周遭的事物，你一直看一直看，你就會有一個眼界，所謂的鑒賞力。你有了鑒賞力，你的電影就會有一個高度，這是很簡單的道理，因?yàn)槟阋ㄟ^你的眼睛才能交出這個片子?；旧线@個看就是一個觀察，看事物的方法。

其實(shí)我只會拍電影，并沒有辦法講得非常清楚。尤其是年輕的時候，通常是知其然，而不知其所以然，就是行比較易，知比較難，所謂的知難行易，那是你在整個漫漫創(chuàng)作過程中才可以慢慢理解。所以我以下所要講的東西，你不要以為我是一下就知道這些。不是。它是在我拍了幾部之后知道一點(diǎn)，又拍了幾部之后知道一點(diǎn)，知道了一些，但是很快又模糊掉，隨著年齡（的增長），拍了更多的片子后，才慢慢清晰起來。就像我們腦子里對城市的map（地圖）一樣，知識也是有地圖的：意思就是你住香港住久了，腦子里就知道坐什么車到哪里，轉(zhuǎn)什么車，很清楚，慢慢香港就清楚了，可能九龍也逐漸清楚起來。有這樣的習(xí)慣和記憶之后，你去內(nèi)地，去任何地方，在那邊都可以很快用你的經(jīng)驗(yàn)去延伸。拍電影也是這樣。所以我講的這些不是什么特別的道理，是我個人的經(jīng)驗(yàn)。就像卓老師剛剛講的，有的人是從個人經(jīng)驗(yàn)出發(fā)，有的學(xué)生可能會問一個問題：我沒這個經(jīng)驗(yàn)怎么辦？其實(shí)任何形式的經(jīng)驗(yàn)都可以。像有些人是從電影的共和國出來——像文學(xué)一樣，有的人從文學(xué)共和國出來，有的人是寫他的經(jīng)驗(yàn)。你們假如看過內(nèi)地很多當(dāng)代的作家，比如說阿城、李銳、王朔……這些作家，他們非常清楚他們居住環(huán)境周邊的每一戶、每一人。但是假使他們要寫現(xiàn)代，這樣一個老輩作家要寫現(xiàn)代都會的人與故事，他怎么寫？都會是片段的、距離的，你根本沒有辦法探測到所有人的狀態(tài)，你只看到了一種共通，你能不能描繪這個呢？有的人可以做到，有的人是沒有辦法的，因?yàn)槟阈枰诙紩L期的累積，這種所謂的城市文明里面，你慢慢待久了，才會感受到都會的特色，才會有一種不同的角度，才能捕捉到?；旧?，我感覺每個人都有一塊自己的領(lǐng)域，這一塊你要自己去發(fā)掘——怎么去發(fā)掘呢，待會兒我會講，就像我前面講的，它是慢慢開始的。

我基本上會給自己一個提問——我為什么會拍電影？而且我憑什么有那個能力和自信說我拍出來就是這個樣子，而且我就是喜歡這個樣子？前面做的時候你并沒有辦法完全知道到底是為什么，但是你慢慢就會明白。所以會回溯到到底是什么原因形成我會這樣拍電影——我只好從頭想起。因?yàn)橐獊碇v這一課，不得不去想一想，不然……因?yàn)槲乙碴戧懤m(xù)續(xù)有這種講課的經(jīng)驗(yàn)，但基本上每次我都是講講講就不知講到哪里去了，然后回不到那個原定的題目，所以在這之前我還是給自己一個題目——就是從我自己開始。

《童年往事》——我的成長

可能你們都看過《童年往事》，都非常清楚。在1947年的時候，我父親到臺中來做事情。他本來是廣東梅縣的教育局長，參加省運(yùn)會，碰到他同學(xué)，他同學(xué)要來臺中市當(dāng)市長，那是1947年的時候，他同學(xué)邀他來當(dāng)主任秘書，我父親就試試看，就過來了。他感覺臺灣那個時候曾由日本統(tǒng)治，曾經(jīng)是殖民地，剛剛光復(fù)，有許多配備，比如有自來水，所以寫信回去，就把我們?nèi)医舆^來了。我那時候4個月，被抱來的?，F(xiàn)任臺中市長還幫我找到過那個時候我父親的委任狀。從此我們一家遷來，1949年就回不去了。本來以為做一做事就要回去的，結(jié)果回不去了，回不去后就影響到我們的家庭。

這個影響比較嚴(yán)重的是我的母親。我母親以前在廣東梅縣是教小學(xué)的，她是高小畢業(yè)。那個時候的高小不像現(xiàn)在的小學(xué)，是程度比較高的，所以她可以教小學(xué)。她不能回去的結(jié)果就是后援全都沒有了——朋友和親戚的關(guān)系全都沒有了，所以我母親在臺灣的這段時間比較郁悶，狀態(tài)并不好。我母親的狀態(tài)又受我父親狀態(tài)的影響。我父親以前是中山大學(xué)畢業(yè)，念的是教育，去汕頭辦報(bào)紙。以前辦報(bào)紙不是像如今會有一個報(bào)館，沒有的，就是幾個人，刻鋼板，然后印，大概就是那種報(bào)紙，而且?guī)讉€人要寫一堆，所以熬夜得了肺病，后來就不能辦報(bào)了，才回到廣東梅縣，他身體一直不好。后來到了臺北，開始是因?yàn)槌睗?。氣管不好的人無法長期居住在臺北，因?yàn)樗鼤饸獯Ｒ虼宋腋赣H的氣喘就時常發(fā)作，我們?nèi)揖筒坏貌灰频侥喜浚菚r候他的身體已經(jīng)不好了——有肺病，心臟也不好，長期住療養(yǎng)院，所以他等于是兩邊跑，療養(yǎng)院休息好了又回家，因此我們也是經(jīng)常這樣往返，母親帶了一堆小孩。基本上那種情景。