“我沒有那張，”麥丘說，“不過一號到五號我倒是有，價錢也劃算?！笨吹絼P勒揚起雙眉，麥丘又補充，“官方重印版，全新的，印刷圖案居中，輕微膠水紙貼痕。書上列的價格是每張三百七十五元。要不要看一下？”

他沒等凱勒回答，就去翻一個檔案箱，拿出一張存貨卡，外頭罩著保護的透明塑料紙，里頭是那五張郵票。

“慢慢來，仔細看。很不錯，對吧？”

“非常好?！?/p>

“你可以用來填補集郵冊里的空缺，絕對不會遺憾的。”

即使日后他買了原版（其實似乎不太可能），這一套重印版也還是值得收藏。他問了價錢。

“嗯，一整套是七百五，但我想六百元就行了。省得我還得寄送。”

“如果是五百，”凱勒說，“我就不必考慮，馬上要了?！?/p>

“那你就慢慢考慮吧，”麥丘說，“少于六百我可沒辦法。我收信用卡，或許對你會比較方便?！?/p>

是比較方便，沒錯，但凱勒不確定他想用信用卡付款。他有一張印著本名的美國運通卡，但這趟出差他從頭到尾都沒用本名，也希望繼續(xù)保持下去。他還有一張維薩卡，用它跟赫茲租車公司租了那輛日產(chǎn)Sentra車，也用它登記入住“日日旅店”，這張信用卡上頭的名字是霍頓·布蘭肯希普，而他皮夾里那張康涅狄克州的駕照上也是這個名字，外加中間名縮寫是J.，凱勒猜想這樣可以讓他跟全世界其他的霍頓·布蘭肯希普有所區(qū)別。

信用卡和駕照是桃兒提供的，根據(jù)她的說法，這張駕照可以通過安全檢查，而信用卡也可以至少再用兩星期沒問題。不過這張卡早晚會因為沒人付錢而被拒收，而凱勒也不會替赫茲租車公司或日日旅店或美國航空擔心?？墒撬畈幌胱龅木褪呛撌盏藉X的郵票商拿不到錢。他感覺這樣的情形不會發(fā)生，信用卡公司會承擔損失，但即使如此，他還是不喜歡這個主意。在他的人生中，嗜好的這塊領域是他必須完全清白而且光明正大的。如果他買了這些郵票卻回避付錢，那他基本上就是偷了這些郵票，無論是從詹姆斯·麥丘或是維薩卡那邊偷都不重要了。他會很樂意在自己收集瑞典郵票的集郵冊第一頁里，有五張官方重印版，但不能是偷來的重印版，甚至是偷來的原版。如果他不能誠實無欺買下這些郵票，倒不如不要算了。

凱勒猜想，對于這一點，桃兒會有反駁的俏皮話可講，或至少會翻翻白眼。但他覺得大部分集郵者會明白的。

可是他身上的現(xiàn)金夠嗎？

他不想當著旁人的面檢查，于是跟老板借用洗手間，反正他早餐喝了很多咖啡，也的確要去一趟廁所了。他在里頭數(shù)了數(shù)皮夾里的鈔票，發(fā)現(xiàn)有將近八百元，這意味著買了那些郵票之后，他就只剩不到兩百元了。

但他真的很想要那些郵票。

這就是集郵的麻煩，你絕對不會因為空間不夠而停止收藏。如果你收集別的東西 比方石頭，或者手搖留聲機，或是藝術品 早晚家里會擺不下。以紐約嚴苛的標準來說，他那戶一間臥室的公寓相當寬敞，但墻上可以掛畫的空間不會太多。然而收集郵票 他有十大本集郵冊 還占不到五英尺的書架空間，而且他可以用盡余生收藏下去，花上幾百萬元，也還是填不滿。

同時，他也不是花不起六百元買這五張瑞典的重印版郵票，尤其是比起他來得梅因市辦的那樁差事所能收到的費用。而且麥丘開的價錢很公道。即使是照目錄上接近全額的價錢，他可能也會很樂意付，但現(xiàn)在只要花三分之一就行了。

而且如果他最后現(xiàn)金不夠，會有什么麻煩嗎？他再待一天或兩天就要離開得梅因了，頂多三天，除了偶爾買買報紙，喝杯咖啡，還需要什么現(xiàn)金呢？從機場搭出租車回家的五十元？差不多也就是這樣了。

他從皮夾掏出六百元，放在胸部的口袋里，然后出去再看看那些郵票。沒問題，這些寶貝要跟著他回家了?！叭绻腋冬F(xiàn)金呢？”他說，“這樣可以打點折扣嗎？”