正文

目的讓手段神圣(14)

記憶碎片 作者:(德)菲茨克


 

這是怎么……?你不可能……?你是……?

沒(méi)有辦法表達(dá)清楚的想法,馬爾克結(jié)結(jié)巴巴的每個(gè)句子都只開(kāi)了個(gè)頭,越說(shuō)越糟糕。

“什么事?”門口的女人問(wèn)。她把額前的一綹頭發(fā)撥開(kāi),上百個(gè)回憶立刻同時(shí)涌到他腦海中。那是被桑德拉格外鐘愛(ài)的法國(guó)蜂蜜洗發(fā)水的香味引起的。

這就是她。

“你真是……在這兒?”他問(wèn),右腿開(kāi)始發(fā)抖,就像是他剛剛跑完一個(gè)跨障礙跑一樣。

他朝她伸出手,想從門縫里摸摸她,好確認(rèn)他不是在和一個(gè)鬼魂說(shuō)話。這個(gè)女人嚇得退了回去。

“你想要我干什么?”

他所有想要提的問(wèn)題都說(shuō)不出來(lái),只說(shuō)出了一個(gè)詞:“桑德拉?”

“我們認(rèn)識(shí)嗎?”門口的女人又走近了一點(diǎn)兒,把左邊眉毛抬高。

“哈。”他更多的是在呼氣而不是在笑,“你為什么,我還以為……你怎么能夠……?”

“對(duì)不起,我灶臺(tái)上還煮著東西?!彼f(shuō),一邊想把門又關(guān)上,但是馬爾克在最后一秒把腳塞了進(jìn)去。他感到腳趾被夾住了,這讓他覺(jué)得好,因?yàn)檫@陣疼痛說(shuō)明這不是夢(mèng)。

“我還以為,你已經(jīng)死了?”他冒出這句話來(lái)。那個(gè)女人的臉部表情完全走了樣。這個(gè)和他妻子長(zhǎng)得一模一樣的金發(fā)女子,用她那富有旋律感的嗓音說(shuō)話,穿著他幾個(gè)星期之前剛剛在孕婦裝專賣店里給她買的白色背心,她現(xiàn)在使盡全身力氣從屋里抵住門,喊救命。

“等等,拜托?!?/p>

馬爾克也抵著門:“是我啊,馬爾克?!?/p>

“請(qǐng)你走。”

“馬爾克·盧卡斯,你的丈夫。”

“我不認(rèn)識(shí)你。”

“什么?親愛(ài)的,是我,你不可能就這么重新出現(xiàn),又……”

“請(qǐng)你走開(kāi)。”

“可是……”

“立刻,不然我就打電話叫警察了?!?/p>

她現(xiàn)在在吼叫了。馬爾克退了回來(lái)。被她眼睛里冰冷的目光逼退了。還有他苦澀地意識(shí)到她這么說(shuō)是認(rèn)真的。他的妻子,死了6個(gè)星期的妻子,不知道她面前的這個(gè)人是誰(shuí)。她把他看做一個(gè)陌生人。這更糟。她看他的眼神,就像是在打量一個(gè)讓她害怕的陌生人。

“桑德拉,請(qǐng)跟我解釋一下,這是怎么……”

他沒(méi)辦法把這句話說(shuō)完了。馬爾克已經(jīng)在對(duì)著一扇關(guān)了的門說(shuō)話。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)