正文

再跟我們講個笑話吧?。?)

星星都已經(jīng)到齊了 作者:張曉風


世棠后來轉(zhuǎn)去文建會工作,那是在申學庸教授主掌文建會的時候。

之后他又參與外貿(mào)協(xié)會的工作,前后共十三年,最近八年一直駐倫敦,也許由于年齡,他非??释嘏_灣,無奈未蒙許可,他有時候短期回來--只為聽幾場昆劇,真是手法豪奢。

他死后有人為他沒能早離英國回到臺灣惋惜,我則說:

“如果我是他長官,我也不放他,這種中英文俱佳的人才到哪里去找!”

有一件事,世棠曾多次謝我,因為我一度對他說:

“你,那么能說的人,怎么可能不會寫呢?試試看寫點什么吧!”

世棠寫了,果真文筆爽颯明亮,如短笛信吹,自成佳趣。

“都是曉風叫我寫的呀!她說的,‘能言者必能文’!”

我每次都想訂正他的話,但都沒說--其實,不是所有擅長說話的人都能寫好文章,是那些說完故事能令人心神震動如山崩海嘯的高手才能。世棠其實很像英文所形容的“講故事的人”(storyteller),他永遠能把故事陳述得那么好!奇怪的是有時候他那么孤傲難蹤,但有時候他又那么認真卑微的用故事和笑話來取悅于人,什么場合只要有世棠在便熱鬧融洽,這種令人愉悅的才分不是常人輕易可以擁有的。

有時候世棠也試用文言文寫文章,我驚奇之余才悟到他有些地方是十分古典的。例如他愛寫信。其實這一點,頗令人難以招架。古老的書信藝術(shù)不是一般人能身體力行的,因而不免讓自己陷入“欠信”的不義狀態(tài)。欠信不比欠債好受,尤其在世棠過去后,我每次想到自己常不回他信,就內(nèi)疚不已。

近五年來我一直希望世棠做一件事,我希望他能錄一卷錄音帶,他講的故事那么活靈活現(xiàn),他不只屬于我們這個時代,下個世紀的孩子應該也有權(quán)利分享他的聲音。他立刻就被說動了,也許他本來即有此意吧?


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號