《馬連良畫傳》一書終于完成了，從動筆到今天斷斷續(xù)續(xù)大約用了一年的時間，這是我始料未及的。當(dāng)初以為2007年出版了傳記《我的祖父馬連良》，2009年又出版了大型畫冊《京劇大師馬連良》，有這兩本書為基礎(chǔ)，編寫一本“畫傳”是非常容易的事情，其實并不像我想象的那么簡單。

首先，我希望在“畫傳”中盡可能不重復(fù)當(dāng)年“傳記”的資料，能給讀者一些新的內(nèi)容，使之得到不同的感悟與啟迪。于是我盡量避開“傳記”中所走的生活軌跡，沿著我祖父的藝術(shù)發(fā)展道路來開掘，希望“畫傳”能夠起到對“傳記”有所補充的作用。但我畢竟不是京劇專業(yè)人士，寫起來方知著實不易。查找新的資料不但費時耗力，而且收效甚微。個別內(nèi)容不免與“傳記”有雷同之處，望讀者見諒。

其次，說到“畫傳”就不能不提及2009年出版的大型畫冊《京劇大師馬連良》。三年多以前，我有編撰“畫冊”這一想法的時候，心里并不十分有底氣。因為有關(guān)我祖父馬連良先生的劇照、生活照在我手上只有二三百張，離出版一本大型畫冊所要求的照片數(shù)量相去甚遠。經(jīng)過了兩年多的搜集整理工作，在各界朋友的鼓勵和支持下，我們從世界各地共收集了兩千余件有關(guān)馬連良的藝術(shù)資料，極大地豐富了我們的“內(nèi)存”，使出版“畫冊”的工作能夠順利完成。為了能將這些難得一見的老照片與大家一起分享，于是決定從中挑選出近三百張有代表性的圖片編寫“畫傳”，相信它的出版能夠滿足廣大讀者和戲迷朋友們的需要。

在今年保利春拍的一次預(yù)展上，我有幸親眼目睹了北宋書法大家黃庭堅的《砥柱銘》真跡，它給我的震撼與沖擊力難以名狀，使我真正地理解了收藏界人士常說的“過眼即是福”這句話的含義。當(dāng)時我馬上想到，經(jīng)過我手有關(guān)祖父馬連良的圖片有兩千多張，對于熱愛京劇馬派藝術(shù)的人來說，我的這種福分實在太大了，是這一張張顏色泛黃的老照片讓我對祖父的藝術(shù)有了一個全面深入的了解。我是幸運與幸福的，因為有太多的人給予了我無私的幫助。在編撰“畫冊”與“畫傳”的過程中，是他們讓我從心里沒底兒一步一步地走向成竹在胸。否則，以我個人的能力是根本無法完成這一繁難而艱巨的工作的。

這里我要特別感謝我國著名的京劇專家劉乃崇、王家熙、馬鐵漢先生，是他們用幾十年的心血收藏了這些無價“珍寶”，讓我們能夠有幸目睹大師當(dāng)年的風(fēng)采；京劇界的朋友肖潤德、陳超、陳志明等，還有熱心的戲迷朋友郭文英、高海濱、趙煒、李世強等人，為我提供了豐富的資料，其中有些朋友至今還素未謀面。要感謝的人實在太多，紙短情長，書不盡言。如有疏漏之處，望方家諒之。另外，攝影者除了劉玉茗、張京虎先生外，書中許多歷史照片的攝影者已無從考證。因此，未能予以署名，在此一并深表謝意。

今天能夠?qū)ⅠR連良的圖片整理成書，我可以十分坦誠地說，最應(yīng)該感謝的是我祖父本人。他小時候每次從廣和樓走大隊回富連成科班的路上，經(jīng)常被前門大街一帶照相館的櫥窗所吸引。里面有琳瑯滿目、千姿百態(tài)的名角劇照，他心想自己何時能夠成為其中的一員。成為科班“臺柱子”之后，不斷地將點心錢積攢起來。一天，與于連泉等幾個要好的師兄弟從大隊里溜了號，終于過了一把照相的癮。

這種對美好事物執(zhí)著追求的超前意識，成為了他性格中閃光的亮點，與他日后在藝術(shù)方面的創(chuàng)作和追求有著天然的聯(lián)系。就照相而言，與他同時代的許多人當(dāng)時還比較因循守舊，自然也就留下了不少的遺憾，而他卻對此情有獨鐘。想不到這一愛好為后人留下了珍貴的藝術(shù)遺產(chǎn)，使我們看到了他對京劇事業(yè)的貢獻，以及京劇歷史發(fā)展與流變。十年浩劫后，盡管家中所存照片損失殆盡，由于熱愛馬連良及馬派藝術(shù)的人多，存世的照片數(shù)量相對較大，因此我們才能有幸把這本《馬連良畫傳》奉獻給讀者，我想這就是文化的力量吧。