萊姆想了想?！艾F(xiàn)在我們這樣推測(cè)：這位圖書(shū)館員告訴這個(gè)人，你對(duì)這些雜志有興趣。這個(gè)人想要把它偷走，而且因?yàn)槟阍?jīng)或即將看到這些內(nèi)容而要?dú)⒛恪！碑?dāng)然，刑事鑒定專(zhuān)家不相信這種情形。但他成功的原因之一就是他愿意進(jìn)行大膽、甚至牽強(qiáng)的設(shè)想?！岸宜米吡四阍瓉?lái)正在閱讀的那卷膠片，對(duì)嗎？”

女孩子點(diǎn)點(diǎn)頭。

“似乎他很清楚自己要找什么……那到底是什么？”

“也沒(méi)什么特別的，只是我的一個(gè)祖先。我的老師對(duì)《根》①之類(lèi)的東西著迷，我們要寫(xiě)一個(gè)自己家族史上的人物。”

“這位祖先是誰(shuí)？”

“我的高祖父之類(lèi)的吧，一個(gè)獲得自由的前奴隸。我上個(gè)星期去博物館，在這期《有色人種每周畫(huà)報(bào)》上發(fā)現(xiàn)有一篇有關(guān)他的文章。圖書(shū)館里沒(méi)有這期畫(huà)報(bào)，但巴里先生說(shuō)他可以從儲(chǔ)藏室里找到縮微膠片。昨天剛找到?！?/p>

“那個(gè)故事有什么特別的地方嗎？”萊姆追問(wèn)道。

她猶豫了一下，然后不耐煩地說(shuō)：“我的祖先查爾斯·辛格爾頓，原是弗吉尼亞州的奴隸。他的主人改變了思想，釋放了所有的奴隸。但查爾斯和他的妻子跟這個(gè)家庭相處已久，還教主人的孩子讀書(shū)寫(xiě)字，于是主人給了他們一個(gè)位于紐約州的農(nóng)場(chǎng)。查爾斯在內(nèi)戰(zhàn)時(shí)去當(dāng)兵，戰(zhàn)后回到家里。一八六八年，他被指控從一個(gè)黑人教育基金會(huì)里偷錢(qián)。這就是雜志上那篇文章的內(nèi)容。那個(gè)人出現(xiàn)時(shí)，我正讀到他被警察追趕并且跳進(jìn)了河里?！?/p>

萊姆注意到她雖然表達(dá)得很好，但字與字都接得很緊，好像一群

①美國(guó)黑人作家亞歷克斯·哈利的一部家史小說(shuō)。

互相擁擠，想要逃走的小狗一樣。她有著受過(guò)高等教育的父母，同時(shí)也有像拉基莎這樣的朋友，因此很自然地，她的語(yǔ)言會(huì)表現(xiàn)出一些多重特性。

“所以你不知道他后來(lái)怎么樣了？”薩克斯問(wèn)道。吉納瓦搖搖頭。“我想我們必須假設(shè)不明嫌疑犯對(duì)你在研究的東西有某種興趣。有誰(shuí)知道你這篇作業(yè)的主題？我想，你的老師應(yīng)該知道。”

“不，我沒(méi)有很明確地告訴過(guò)他。除了拉基莎外，我應(yīng)該沒(méi)有跟任何人說(shuō)過(guò)。也許她向誰(shuí)提起過(guò)，但我很懷疑，她根本不太留意作業(yè)之類(lèi)的事情，你知道我的意思嗎？自己的作業(yè)她都不太用心。上個(gè)星期，我去哈萊姆區(qū)的一家律師事務(wù)所，看看他們是否有十九世紀(jì)時(shí)的犯罪舊檔案，但我也沒(méi)和那個(gè)律師說(shuō)得太多。當(dāng)然，巴里博士是知道的。”

“而且他可能已經(jīng)向另一個(gè)對(duì)那本雜志也有興趣的人提起此事，”萊姆指出，“現(xiàn)在，只是討論一下，我們假設(shè)那篇文章里有不明嫌疑犯不想讓別人知道的東西——也許是關(guān)于你的祖先，也許是其他完全不同的事情?！彼聪蛩_克斯，“現(xiàn)場(chǎng)還有人嗎？”

“還有一個(gè)小隊(duì)?！?/p>

“讓他們仔細(xì)詢問(wèn)所有的員工，看巴里是否提到過(guò)有人對(duì)舊雜志感興趣。再查查他的辦公桌?！比R姆又有了另一個(gè)想法，“我還要他過(guò)去一個(gè)月的電話記錄。”

塞林托搖著頭?！傲挚?，真是的……你不認(rèn)為，這聽(tīng)起來(lái)好像很勉強(qiáng)？我們這是在談什么？十九世紀(jì)？這可不是一件舊案，而是塵封的往事?！?/p>

“有一個(gè)職業(yè)殺手上演了一出戲，差點(diǎn)殺死一個(gè)人，而且的確殺死了另一個(gè)人——就在半打警察的眼皮底下——只是為了偷那篇文章嗎？這可不勉強(qiáng)，朗。這里滿是疑點(diǎn)。”

大塊頭警探聳聳肩，然后打電話給分局，將萊姆的命令傳達(dá)給還

在犯罪現(xiàn)場(chǎng)執(zhí)勤的警察；接著，他又打電話回警察局的命令簽發(fā)部門(mén)，