正文

阿萊西亞街二十五號(hào)(29)

薩岡之戀 作者:(法)阿尼科·熱爾


當(dāng)她開心的時(shí)候,她是不是就這樣彈著,或是當(dāng)她的靈魂感到一絲厭倦的時(shí)候?她打著拍子,所有的頭發(fā)都左右晃著。站在窗前,我想到就在此刻,我意識(shí)到了自己正在開始凋零的青春。她繼續(xù)彈奏著,一邊遠(yuǎn)遠(yuǎn)地注視著我,當(dāng)我的目光和她的目光再次碰在一起的時(shí)候,她苦笑了一下,仿佛在說:“我們所愛的一切都會(huì)死去,對(duì)此我無能為力?!彼偷仃P(guān)上電子琴。

“星期六,我們可以去旺弗跳蚤市場(chǎng)淘一兩幅畫。”

一些老畫,佩姬曾經(jīng)跟我提過。幾幅靜物,一些肖像畫。她付現(xiàn)金,舊貨商認(rèn)識(shí)她。

“之后,我?guī)闳タ次夜ぷ鞯牡胤?,花城?!?/p>

我想自己最終還是觸到了這個(gè)禁忌的話題。在愛情里,因?yàn)樵S多不合拍而生出彼此的羞怯,但在身體親密接觸時(shí)就會(huì)消散無蹤。在友誼里,身體已經(jīng)淪為簡(jiǎn)單的在場(chǎng),必須日復(fù)一日地敲碎堅(jiān)冰,只有時(shí)間可以消除距離。

“我租了伊莎貝爾的房子,”她接著說,“二十五個(gè)平方,很悶,這迫使我快馬加鞭地寫作。在這里,電話鈴響得太頻繁了?!?/p>

回到我的房間,我打開包,里面有接下來幾期雜志的目錄?!澳阈枰粋€(gè)像樣的手袋?!彼洁炝艘痪?。我轉(zhuǎn)過身的時(shí)候,看見弗朗索瓦茲在衣櫥里到處翻衣服。折騰了一會(huì)兒,從她放衣服的床邊到樓梯來回走了幾趟,然后每次都新抱回來一堆華美衣裳,她希望我試穿看看。當(dāng)然如果我不喜歡,那就免了,但我不喜歡才怪,有著同樣的剪影、同樣的體重、同樣的文學(xué)品位、我們應(yīng)該喜歡同樣的衣服。

“這不行!”我說。

我在玩把戲。和弗朗索瓦茲一起,不管在什么時(shí)候,都得懂得即興發(fā)揮,帶著職業(yè)笑容待在那里,然后,無可奈何,一切又從頭開始。一臉無所謂的樣子,透過垂下來的像簾子一樣的劉海兒,她其實(shí)很欣賞這種平衡表演。我開始變得嫻熟。

弗朗索瓦茲拿起一件裙子,看著鏡子,放在她自己的腰上比畫了一下?!拔矣X得你穿這件一定合適。你可以在這里過夜,不用再去一趟瓦諾街,也不用每晚收拾行李,所有身外之物都會(huì)妨礙你保持精神上的自由。況且還能多睡一個(gè)小時(shí),小貓咪!”一邊說,她一邊把那些衣服都收進(jìn)我的衣櫥里。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)