牧長(zhǎng)林和牧太太每天都充滿(mǎn)希冀地為生活奔忙著。牧長(zhǎng)林說(shuō)他已經(jīng)打聽(tīng)過(guò)，在地鐵表演雖然不穩(wěn)定，但只要堅(jiān)持上若干年也是能買(mǎi)上房子的。牧太太就更是中國(guó)勞動(dòng)?jì)D女的代表了。牧太太本來(lái)在一家牛肉面館兒洗碗。洗碗工是餐館里最低的工種，什么人都可以欺負(fù)你。那些從香港來(lái)的廚師本來(lái)就瞧不起大陸移民，可沒(méi)少給牧太太氣受。我們就商量著哪天一起去吃那家餐館，非要用北京人的挑剔來(lái)挑面條的毛病，殺殺他們的狂妄?？蛇€沒(méi)等到我們攢足了情緒去收拾牧太太打工地方的廚師，牧太太就被解雇了，原因很簡(jiǎn)單，時(shí)間長(zhǎng)了該漲工資了。牧太太在《星星生活報(bào)》上看到一則招聘啟事：西人工廠(chǎng)，聘熟練車(chē)衣工，待遇優(yōu)厚。牧太太沒(méi)敢耽擱就求了我們送她去面試。工廠(chǎng)很遠(yuǎn)，我們捎她過(guò)去的時(shí)候還不到八點(diǎn)鐘，本以為是要拿頭牌的，到那里一看，排隊(duì)的人已經(jīng)繞著工廠(chǎng)的小樓轉(zhuǎn)了一圈，基本都是中國(guó)人，可能中國(guó)人以縫紉見(jiàn)長(zhǎng)吧。牧太太站在了隊(duì)尾，招呼我們快走，我們還沒(méi)走，她就很快變成了隊(duì)中。

“我記得在《北京人在紐約》里，像車(chē)衣廠(chǎng)這類(lèi)的工作是最底層的工作，不要求語(yǔ)言，是個(gè)人就能進(jìn)去。怎么到了加拿大，連這樣的工作都要排長(zhǎng)隊(duì)等面試。”在離開(kāi)的路上，我對(duì)向東說(shuō)了我的疑問(wèn)。

多倫多是個(gè)不勢(shì)利的城市，敞開(kāi)了懷抱歡迎各路移民。多倫多又是一個(gè)“吝嗇”的城市，來(lái)了不給你機(jī)會(huì)。大多數(shù)人都是做好了吃苦的準(zhǔn)備來(lái)的，先苦后甜，但吃苦的機(jī)會(huì)都不那么容易找到。

“哎，加拿大工作實(shí)在是太難找了?！毕驏|感慨地說(shuō)?！氨緛?lái)機(jī)會(huì)就少得可憐，我們這些移民因?yàn)檎Z(yǔ)言的限制，機(jī)會(huì)就更少了。打個(gè)比方吧，你就說(shuō)前臺(tái)接待員吧，以前你們?cè)谕馄笞钋撇黄鸬?，就是這樣一份簡(jiǎn)單的工作，現(xiàn)在讓你在這里做，你做得了嗎？你一接說(shuō)英語(yǔ)的電話(huà)就哆嗦，緊張得頭發(fā)都快豎起來(lái)了，恨不得一頭鉆進(jìn)小黑屋里打。咱們?cè)僬f(shuō)售貨員吧，你在國(guó)內(nèi)會(huì)干這樣的工作嗎？肯定不會(huì)的。在這兒你想做人家還不讓你做呢。所以說(shuō)大家都扎在這種不需要太多語(yǔ)言的工廠(chǎng)，什么制衣廠(chǎng)啊，燈泡廠(chǎng)啊，餅干廠(chǎng)啊都是中國(guó)人。哎，進(jìn)去了的人就覺(jué)得幸運(yùn)，你可以說(shuō)他們幸運(yùn)，每天扎在一起挺熱鬧的，反正在加拿大，革命工作不分高低，沒(méi)有人會(huì)瞧不起你的?？蓮牧硪环矫嬷v，整天扎在一起就變成了惡性循環(huán)，語(yǔ)言越來(lái)越差，也就更沒(méi)有機(jī)會(huì)找其他工作了……唉，你知道我現(xiàn)在怎么想嗎？我真是打心眼兒里感謝我爸我媽讓我學(xué)了樣本事，小時(shí)候他們打我，逼我練琴，現(xiàn)在看來(lái)我爸我媽真是太英明了，再不行我也能教學(xué)生，要不然我今天也得排在這里。”

還是張先生一家瀟灑，除了陪女兒到處上課就是盡情享受多倫多夏日的清涼與美好。他們家瀟灑是有原因的，張先生已經(jīng)決定在暑期過(guò)后就回中國(guó)了，留下老婆在這里陪女兒上學(xué)。張先生即將徹底變成一個(gè)太空人，在加拿大和北京之間飛來(lái)飛去。他回去的主要原因是放不下他那邊的生意，人不在就荒了，雖然張先生的資本很雄厚，但這一年多在這里待的也讓他這個(gè)有錢(qián)人心虛，生怕坐吃山空把老本給吃沒(méi)了。張先生想回去的另一個(gè)原因是覺(jué)得加拿大的生活實(shí)在太寂寞了，他已經(jīng)迫不及待地要去光顧那久違了的洗浴中心，足底按摩……要不他就找哥們兒喝酒，最好哥們兒帶上幾個(gè)漂亮的女孩兒，既飽了眼福，又不犯錯(cuò)誤。每次國(guó)內(nèi)的哥們兒通電話(huà)，問(wèn)起張先生在加拿大過(guò)得怎樣，張先生就說(shuō)：我們?cè)诩幽么髮W(xué)習(xí)做人。朋友一聽(tīng)，做人？張先生一定是在加拿大忙著撒種生小孩。

張先生一家辦的是投資移民，不要求語(yǔ)言，有錢(qián)存在加拿大就行。相比下，張?zhí)f(shuō)英文的膽子要比張先生大，張?zhí)撕苈斆?，她把常用的單詞抄在紙上，貼在墻上來(lái)對(duì)付英文電話(huà)，特別是那句“Wait a moment”，她特意把它用黑筆寫(xiě)在了手背上：尾摸門(mén)特。一天，張?zhí)唤拥搅艘粋€(gè)英文電話(huà)，她想讓對(duì)方等一下，去叫女兒來(lái)聽(tīng)，一翻手背，咦，那“尾摸門(mén)特”竟沒(méi)有了，這才想起頭天晚上洗澡給搓掉了。張?zhí)幌禄帕松駜?，怎么也想不起那四個(gè)字，心突突地跳了起來(lái)，她一把扣了電話(huà)，頭暈得直想吐。張?zhí)南?，這電話(huà)看來(lái)是不能再接了，時(shí)間長(zhǎng)了非整出心臟病來(lái)不可。